Cách Sử Dụng Cụm Từ “Legging It”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “legging it” – một thành ngữ mang nghĩa “chạy trốn/tẩu thoát”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Legging It” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “legging it”

“Legging it” có các vai trò:

• Thành ngữ: Chạy trốn, tẩu thoát (thường là nhanh chóng và khẩn cấp).
• (Ít dùng, nhưng có thể hiểu): Đi bộ nhanh, đi bộ với tốc độ cao.

Ví dụ:

• Thành ngữ: When the police arrived, they were legging it down the street. (Khi cảnh sát đến, họ đang chạy trốn xuống phố.)
• (Ít dùng) We were legging it to catch the bus. (Chúng tôi đang đi bộ nhanh để bắt kịp xe buýt.)

2. Cách sử dụng “legging it”

a. Là thành ngữ

1. Legging it (down/along/across…) + địa điểm
   Ví dụ: They were legging it across the field. (Họ đang chạy trốn qua cánh đồng.)
2. Legging it + to + địa điểm
   Ví dụ: He was legging it to the station. (Anh ta đang chạy trốn đến nhà ga.)

b. (Ít dùng) Diễn tả việc đi bộ nhanh

1. We are legging it (to/towards…) + địa điểm
   Ví dụ: We are legging it towards the city center. (Chúng tôi đang đi bộ nhanh về phía trung tâm thành phố.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	legging it	Chạy trốn/Tẩu thoát	They were legging it. (Họ đang chạy trốn.)
(Ít dùng)	legging it	Đi bộ nhanh	We were legging it to work. (Chúng tôi đang đi bộ nhanh đến chỗ làm.)

3. Một số cụm từ tương tự với “legging it”

• Making a run for it: Chạy trốn.
  Ví dụ: When they saw the bear, they made a run for it. (Khi họ thấy con gấu, họ đã chạy trốn.)
• Fleeing the scene: Tẩu thoát khỏi hiện trường.
  Ví dụ: The suspect was seen fleeing the scene. (Nghi phạm được nhìn thấy tẩu thoát khỏi hiện trường.)
• Running away: Chạy trốn.
  Ví dụ: He ran away from home. (Anh ta đã chạy trốn khỏi nhà.)

4. Lưu ý khi sử dụng “legging it”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Legging it” thường được dùng trong ngữ cảnh không trang trọng, thân mật.
• Sử dụng khi muốn diễn tả hành động chạy trốn một cách nhanh chóng và thường là do sợ hãi hoặc lo lắng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Legging it” vs “running away”:
  – “Legging it”: Nhấn mạnh tốc độ và sự khẩn cấp.
  – “Running away”: Nhấn mạnh hành động rời đi.
  Ví dụ: They were legging it from the police. (Họ đang chạy trốn cảnh sát.) / He ran away from his problems. (Anh ta chạy trốn khỏi những vấn đề của mình.)

c. Tính trang trọng

• Khuyến nghị: Tránh dùng “legging it” trong các văn bản hoặc tình huống trang trọng.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “legging it” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – Sai: *The CEO was legging it from the meeting.*
   – Đúng: The CEO left the meeting abruptly. (CEO rời cuộc họp một cách đột ngột.)
2. Sử dụng “legging it” khi không có ý định chạy trốn:
   – Sai: *They were legging it to the restaurant for dinner.*
   – Đúng: They were hurrying to the restaurant for dinner. (Họ đang vội vã đến nhà hàng ăn tối.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Legging it” như “chân cẳng lên đường”.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống trò chuyện hàng ngày.
• Liên tưởng: Khi bạn thấy ai đó chạy nhanh, hãy nghĩ đến “legging it”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “legging it” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They were legging it when the alarm went off. (Họ đang chạy trốn khi chuông báo động reo lên.)
2. Seeing the dog, the cat started legging it up the tree. (Nhìn thấy con chó, con mèo bắt đầu chạy trốn lên cây.)
3. We had to start legging it when it started to rain. (Chúng tôi phải bắt đầu chạy trốn khi trời bắt đầu mưa.)
4. The thieves were legging it with the stolen goods. (Những tên trộm đang chạy trốn với hàng hóa bị đánh cắp.)
5. The kids were legging it after ringing the doorbell. (Bọn trẻ đang chạy trốn sau khi bấm chuông cửa.)
6. He was legging it from the scene of the accident. (Anh ta đang chạy trốn khỏi hiện trường vụ tai nạn.)
7. We saw them legging it down the alley. (Chúng tôi thấy họ đang chạy trốn xuống con hẻm.)
8. The protesters were legging it when the police arrived. (Những người biểu tình đang chạy trốn khi cảnh sát đến.)
9. She started legging it when she saw her ex. (Cô ấy bắt đầu chạy trốn khi nhìn thấy người yêu cũ.)
10. They were legging it to catch the last train. (Họ đang chạy trốn để bắt kịp chuyến tàu cuối cùng.)
11. The squirrel was legging it across the garden. (Con sóc đang chạy trốn qua khu vườn.)
12. When the teacher turned around, they were legging it out of the classroom. (Khi giáo viên quay lại, họ đang chạy trốn ra khỏi lớp học.)
13. We were legging it to get to the concert on time. (Chúng tôi đang chạy trốn để đến buổi hòa nhạc đúng giờ.)
14. The suspect was legging it through the crowded market. (Nghi phạm đang chạy trốn qua khu chợ đông đúc.)
15. They were legging it after getting caught stealing apples. (Họ đang chạy trốn sau khi bị bắt quả tang ăn trộm táo.)
16. She was legging it to avoid the awkward conversation. (Cô ấy đang chạy trốn để tránh cuộc trò chuyện khó xử.)
17. We were legging it to find shelter from the storm. (Chúng tôi đang chạy trốn để tìm nơi trú ẩn khỏi cơn bão.)
18. The children were legging it from the haunted house. (Bọn trẻ đang chạy trốn khỏi ngôi nhà ma ám.)
19. He started legging it when he realized he was late for his appointment. (Anh ta bắt đầu chạy trốn khi nhận ra mình đã trễ cuộc hẹn.)
20. They were legging it to celebrate their victory. (Họ đang chạy trốn để ăn mừng chiến thắng của họ.)