Cách Sử Dụng Từ “Curatorial”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “curatorial” – một tính từ liên quan đến công việc của người phụ trách (curator) bảo tàng hoặc triển lãm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “curatorial” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “curatorial”

“Curatorial” có vai trò là:

• Tính từ: Thuộc về, liên quan đến công việc của người phụ trách bảo tàng, triển lãm, hoặc bộ sưu tập.

Ví dụ:

• The museum offers curatorial internships. (Bảo tàng cung cấp các chương trình thực tập phụ trách.)

2. Cách sử dụng “curatorial”

a. Là tính từ

1. Curatorial + danh từ (liên quan đến công việc của curator)
   Ví dụ: Curatorial decisions are important. (Các quyết định của người phụ trách là quan trọng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	curatorial	Thuộc về, liên quan đến công việc của người phụ trách	The gallery offers curatorial services. (Phòng trưng bày cung cấp dịch vụ phụ trách.)
Danh từ	curator	Người phụ trách	She is the curator of the modern art collection. (Cô ấy là người phụ trách bộ sưu tập nghệ thuật hiện đại.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “curatorial”

• Curatorial practice: Thực hành công việc phụ trách.
  Ví dụ: His curatorial practice focuses on contemporary art. (Thực hành công việc phụ trách của anh ấy tập trung vào nghệ thuật đương đại.)
• Curatorial team: Đội ngũ phụ trách.
  Ví dụ: The curatorial team selected the artworks for the exhibition. (Đội ngũ phụ trách đã chọn các tác phẩm nghệ thuật cho triển lãm.)
• Curatorial vision: Tầm nhìn của người phụ trách.
  Ví dụ: The exhibition reflects the curator’s vision. (Triển lãm phản ánh tầm nhìn của người phụ trách.)

4. Lưu ý khi sử dụng “curatorial”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Liên quan đến bảo tàng, phòng trưng bày, triển lãm: Công việc, quyết định, kỹ năng của người phụ trách.
  Ví dụ: Curatorial skills are essential for this role. (Kỹ năng phụ trách là cần thiết cho vai trò này.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Curatorial” vs “managerial”:
  – “Curatorial”: Liên quan đến việc bảo tồn, trưng bày và nghiên cứu các tác phẩm nghệ thuật hoặc hiện vật.
  – “Managerial”: Liên quan đến việc quản lý và điều hành hoạt động chung.
  Ví dụ: Curatorial duties include research and exhibition design. (Nhiệm vụ của người phụ trách bao gồm nghiên cứu và thiết kế triển lãm.) / Managerial responsibilities include budgeting and staff management. (Trách nhiệm quản lý bao gồm lập ngân sách và quản lý nhân sự.)

c. “Curatorial” không phải động từ

• Sai: *She curatorial the exhibit.*
  Đúng: She curated the exhibit. (Cô ấy phụ trách triển lãm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “curatorial” với “curated”:
   – Sai: *The exhibit is curatorial.*
   – Đúng: The exhibit is curated by her. (Triển lãm được cô ấy phụ trách.)
2. Sử dụng “curatorial” khi không liên quan đến công việc của người phụ trách:
   – Sai: *Curatorial efforts were made to improve the website.*
   – Đúng: Efforts were made to improve the website. (Những nỗ lực đã được thực hiện để cải thiện trang web.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Curatorial” như “chăm sóc và trình bày các tác phẩm nghệ thuật”.
• Thực hành: “Curatorial decisions”, “curatorial team”.
• Kiểm tra ngữ cảnh: Đảm bảo liên quan đến công việc của người phụ trách bảo tàng hoặc triển lãm.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “curatorial” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The museum is seeking a curatorial assistant for the Asian art department. (Bảo tàng đang tìm kiếm một trợ lý phụ trách cho bộ phận nghệ thuật châu Á.)
2. She has extensive curatorial experience in contemporary sculpture. (Cô ấy có kinh nghiệm phụ trách sâu rộng về điêu khắc đương đại.)
3. The curatorial staff are responsible for the care and preservation of the artifacts. (Các nhân viên phụ trách chịu trách nhiệm chăm sóc và bảo tồn các hiện vật.)
4. This exhibition showcases the artist’s curatorial choices. (Triển lãm này thể hiện sự lựa chọn phụ trách của nghệ sĩ.)
5. The university offers a curatorial studies program. (Trường đại học cung cấp một chương trình nghiên cứu phụ trách.)
6. The curatorial approach emphasizes the historical context of the paintings. (Cách tiếp cận phụ trách nhấn mạnh bối cảnh lịch sử của các bức tranh.)
7. He is known for his innovative curatorial techniques. (Anh ấy được biết đến với các kỹ thuật phụ trách sáng tạo.)
8. The gallery provides curatorial consultation services to private collectors. (Phòng trưng bày cung cấp dịch vụ tư vấn phụ trách cho các nhà sưu tập tư nhân.)
9. The curator’s curatorial vision shaped the exhibition. (Tầm nhìn phụ trách của người phụ trách đã định hình triển lãm.)
10. The museum’s curatorial committee reviews all acquisitions. (Ủy ban phụ trách của bảo tàng xem xét tất cả các giao dịch mua lại.)
11. She is researching curatorial ethics and best practices. (Cô ấy đang nghiên cứu đạo đức phụ trách và các thông lệ tốt nhất.)
12. The curatorial decisions influenced the visitor experience. (Các quyết định phụ trách ảnh hưởng đến trải nghiệm của khách tham quan.)
13. The exhibit highlights the curatorial process. (Triển lãm làm nổi bật quá trình phụ trách.)
14. He has published several articles on curatorial theory. (Anh ấy đã xuất bản một số bài báo về lý thuyết phụ trách.)
15. The curatorial responsibility includes cataloging the collection. (Trách nhiệm phụ trách bao gồm lập danh mục bộ sưu tập.)
16. The curatorial department organizes educational programs. (Bộ phận phụ trách tổ chức các chương trình giáo dục.)
17. The museum is looking for a curatorial intern to assist with the research. (Bảo tàng đang tìm kiếm một thực tập sinh phụ trách để hỗ trợ nghiên cứu.)
18. Her curatorial expertise is in 18th-century French art. (Chuyên môn phụ trách của cô ấy là về nghệ thuật Pháp thế kỷ 18.)
19. The curatorial challenge was to present the works in a new way. (Thử thách phụ trách là trình bày các tác phẩm theo một cách mới.)
20. The curatorial team worked hard to prepare the exhibition. (Đội ngũ phụ trách đã làm việc chăm chỉ để chuẩn bị triển lãm.)