Cách Sử Dụng Từ “Subtil”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “subtil” – một tính từ thường được dùng để mô tả sự tinh tế hoặc khó nhận thấy. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “subtil” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “subtil”

“Subtil” có vai trò là:

• Tính từ: Tinh tế, khéo léo, khó nhận thấy.

Ví dụ:

• Tính từ: The difference is subtil. (Sự khác biệt rất tinh tế.)

2. Cách sử dụng “subtil”

a. Là tính từ

1. “Subtil” + danh từ
   Ví dụ: He made a subtil comment. (Anh ấy đưa ra một bình luận tinh tế.)
2. Be + “subtil”
   Ví dụ: The change was subtil. (Sự thay đổi rất tinh tế.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	subtil	Tinh tế/khó nhận thấy	The difference is subtil. (Sự khác biệt rất tinh tế.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “subtil”

• Subtil hint: Gợi ý tinh tế.
  Ví dụ: She gave a subtil hint about wanting a promotion. (Cô ấy đưa ra một gợi ý tinh tế về việc muốn được thăng chức.)
• Subtil change: Thay đổi tinh tế.
  Ví dụ: There was a subtil change in her expression. (Có một sự thay đổi tinh tế trong biểu cảm của cô ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “subtil”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Diễn tả sự tinh tế, khéo léo trong hành động, lời nói, hoặc sự vật.
  Ví dụ: The painting has subtil details. (Bức tranh có những chi tiết tinh tế.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Subtil” vs “delicate”:
  – “Subtil”: Khó nhận thấy, cần sự chú ý cao.
  – “Delicate”: Dễ vỡ, cần sự cẩn thận.
  Ví dụ: A subtil flavor. (Một hương vị tinh tế.) / A delicate flower. (Một bông hoa mỏng manh.)
• “Subtil” vs “slight”:
  – “Subtil”: Mang tính nghệ thuật, tinh xảo.
  – “Slight”: Nhỏ bé về kích thước hoặc mức độ.
  Ví dụ: A subtil difference in tone. (Một sự khác biệt tinh tế trong giọng điệu.) / A slight fever. (Một cơn sốt nhẹ.)

c. “Subtil” không phải động từ hay danh từ

• Sai: *She subtil the painting.*
  Đúng: She added subtil details to the painting. (Cô ấy thêm những chi tiết tinh tế vào bức tranh.)
• Sai: *The subtil is beautiful.*
  Đúng: The subtlety is beautiful. (Sự tinh tế thật đẹp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “subtil” với “obvious”:
   – Sai: *The difference was subtil and obvious.*
   – Đúng: The difference was subtil. (Sự khác biệt rất tinh tế.)
2. Sử dụng “subtil” để mô tả vật chất thô kệch:
   – Sai: *The rock was subtil.*
   – Đúng: The carving on the rock was subtil. (Những chạm khắc trên tảng đá rất tinh tế.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Subtil” như “một chi tiết nhỏ nhưng tạo nên sự khác biệt lớn”.
• Thực hành: “Subtil hint”, “subtil change”.
• So sánh: Thay bằng “obvious” (rõ ràng), nếu ngược nghĩa thì “subtil” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “subtil” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The painting’s beauty lies in its subtil details. (Vẻ đẹp của bức tranh nằm ở những chi tiết tinh tế.)
2. She used a subtil blend of spices in the dish. (Cô ấy đã sử dụng một sự pha trộn tinh tế các loại gia vị trong món ăn.)
3. He gave a subtil nod to acknowledge her presence. (Anh ấy khẽ gật đầu để thừa nhận sự hiện diện của cô.)
4. The difference between the two shades of blue is very subtil. (Sự khác biệt giữa hai sắc thái xanh rất tinh tế.)
5. Her performance was marked by subtil nuances and emotions. (Màn trình diễn của cô ấy được đánh dấu bởi những sắc thái và cảm xúc tinh tế.)
6. The author used subtil metaphors to convey deeper meanings. (Tác giả đã sử dụng những phép ẩn dụ tinh tế để truyền tải ý nghĩa sâu sắc hơn.)
7. The chef added a subtil touch of lemon to enhance the flavor. (Đầu bếp đã thêm một chút chanh tinh tế để tăng hương vị.)
8. There was a subtil shift in the political climate. (Có một sự thay đổi tinh tế trong bầu không khí chính trị.)
9. She expressed her disapproval with a subtil frown. (Cô ấy bày tỏ sự không hài lòng của mình bằng một cái cau mày nhẹ.)
10. The designer incorporated subtil patterns into the fabric. (Nhà thiết kế đã kết hợp các họa tiết tinh tế vào vải.)
11. The antique vase had subtil carvings that were barely visible. (Chiếc bình cổ có những chạm khắc tinh tế hầu như không nhìn thấy được.)
12. The pianist played with subtil variations in tempo and dynamics. (Nghệ sĩ piano đã chơi với những biến tấu tinh tế về nhịp độ và cường độ.)
13. The fragrance had a subtil floral scent. (Hương thơm có một mùi hương hoa tinh tế.)
14. He made a subtil suggestion without being too direct. (Anh ấy đưa ra một gợi ý tinh tế mà không quá trực tiếp.)
15. The diplomat used subtil language to avoid offending anyone. (Nhà ngoại giao đã sử dụng ngôn ngữ tinh tế để tránh xúc phạm bất kỳ ai.)
16. The photographer captured the subtil changes in light throughout the day. (Nhiếp ảnh gia đã ghi lại những thay đổi tinh tế về ánh sáng trong suốt cả ngày.)
17. The therapist used subtil cues to guide the conversation. (Nhà trị liệu đã sử dụng những gợi ý tinh tế để hướng dẫn cuộc trò chuyện.)
18. The artwork featured subtil gradations of color. (Tác phẩm nghệ thuật có các sắc độ màu tinh tế.)
19. The negotiator employed subtil tactics to reach an agreement. (Người đàm phán đã sử dụng các chiến thuật tinh tế để đạt được thỏa thuận.)
20. The dancer conveyed complex emotions through subtil movements. (Vũ công truyền tải những cảm xúc phức tạp thông qua những chuyển động tinh tế.)