Cách Sử Dụng Cụm Từ “Pulling One’s Own Weight”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “pulling one’s own weight” – một thành ngữ diễn tả việc “gánh vác phần trách nhiệm của mình”, cùng các dạng liên quan về trách nhiệm cá nhân. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pulling one’s own weight” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pulling one’s own weight”

“Pulling one’s own weight” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

  • Gánh vác phần trách nhiệm của mình: Chỉ việc đóng góp công sức một cách công bằng vào một công việc, dự án hoặc mối quan hệ.

Dạng liên quan: “weight” (danh từ – trọng lượng, gánh nặng), “pull” (động từ – kéo, gánh vác).

Ví dụ:

  • Thành ngữ: He’s not pulling his own weight. (Anh ta không gánh vác phần trách nhiệm của mình.)
  • Danh từ: The weight of responsibility. (Gánh nặng trách nhiệm.)
  • Động từ: They pull together. (Họ cùng nhau gánh vác.)

2. Cách sử dụng “pulling one’s own weight”

a. Là thành ngữ (pulling one’s own weight)

  1. Be + pulling one’s own weight
    Ví dụ: She is pulling her own weight in the project. (Cô ấy đang gánh vác phần trách nhiệm của mình trong dự án.)
  2. Not + be + pulling one’s own weight
    Ví dụ: He isn’t pulling his own weight on the team. (Anh ấy không gánh vác phần trách nhiệm của mình trong đội.)

b. Liên quan đến danh từ (weight)

  1. Weight + of + danh từ
    Ví dụ: The weight of the world. (Gánh nặng của thế giới.)

c. Liên quan đến động từ (pull)

  1. Pull + something
    Ví dụ: Pull your socks up. (Cố gắng lên.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ pulling one’s own weight Gánh vác phần trách nhiệm của mình She is pulling her own weight. (Cô ấy đang gánh vác phần trách nhiệm của mình.)
Danh từ weight Trọng lượng, gánh nặng The weight is heavy. (Gánh nặng thì nặng.)
Động từ pull Kéo, gánh vác They pull the rope. (Họ kéo sợi dây.)

Chia động từ “pull”: pull (nguyên thể), pulled (quá khứ/phân từ II), pulling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “pulling one’s own weight”

  • Carry one’s weight: Tương tự như “pulling one’s own weight”.
    Ví dụ: He needs to carry his weight on the team. (Anh ấy cần gánh vác phần trách nhiệm của mình trong đội.)
  • Do one’s part: Làm phần việc của mình.
    Ví dụ: Everyone needs to do their part. (Mọi người cần làm phần việc của mình.)
  • Contribute fairly: Đóng góp một cách công bằng.
    Ví dụ: We all need to contribute fairly. (Tất cả chúng ta cần đóng góp một cách công bằng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pulling one’s own weight”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thành ngữ: Thường dùng trong môi trường làm việc, học tập, hoặc các mối quan hệ khi cần sự đóng góp của mỗi cá nhân.
    Ví dụ: The team succeeds when everyone is pulling their own weight. (Đội thành công khi mọi người đều gánh vác phần trách nhiệm của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Pulling one’s own weight” vs “carrying one’s weight”:
    “Pulling one’s own weight”: Nhấn mạnh vào việc nỗ lực, cố gắng.
    “Carrying one’s weight”: Nhấn mạnh vào việc hoàn thành công việc được giao.
    Ví dụ: She’s really pulling her own weight in this project. (Cô ấy thực sự đang nỗ lực gánh vác phần trách nhiệm của mình trong dự án này.) / He’s carrying his weight and getting the job done. (Anh ấy đang gánh vác phần trách nhiệm của mình và hoàn thành công việc.)

c. Cấu trúc câu

  • Thường đi kèm với động từ “be” (is, are, was, were).
    Ví dụ: They are pulling their own weight. (Họ đang gánh vác phần trách nhiệm của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai ngôi:
    – Sai: *He is pulling their own weight.*
    – Đúng: He is pulling his own weight. (Anh ấy đang gánh vác phần trách nhiệm của mình.)
  2. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *He pulled his own weight yesterday.* (Nếu không có ngữ cảnh cụ thể)
    – Đúng: He was pulling his own weight yesterday. (Anh ấy đã gánh vác phần trách nhiệm của mình ngày hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Pulling one’s own weight” như “kéo phần tạ của mình lên”.
  • Thực hành: Sử dụng thành ngữ trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
  • Liên tưởng: Nghĩ đến những người bạn biết đang “pulling their own weight” hoặc không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pulling one’s own weight” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. If everyone starts pulling their own weight, we can finish this project on time. (Nếu mọi người bắt đầu gánh vác phần trách nhiệm của mình, chúng ta có thể hoàn thành dự án này đúng hạn.)
  2. He’s not pulling his own weight in the group, which is causing problems. (Anh ấy không gánh vác phần trách nhiệm của mình trong nhóm, điều này gây ra vấn đề.)
  3. She’s always pulling her own weight and then some; she’s a real asset to the team. (Cô ấy luôn gánh vác phần trách nhiệm của mình và hơn thế nữa; cô ấy là một tài sản thực sự của đội.)
  4. It’s important that everyone is pulling their own weight during the busy season. (Điều quan trọng là mọi người phải gánh vác phần trách nhiệm của mình trong mùa bận rộn.)
  5. We need to address the fact that some members aren’t pulling their own weight. (Chúng ta cần giải quyết việc một số thành viên không gánh vác phần trách nhiệm của mình.)
  6. The success of the company depends on each employee pulling their own weight. (Sự thành công của công ty phụ thuộc vào việc mỗi nhân viên gánh vác phần trách nhiệm của mình.)
  7. Are you sure you’re pulling your own weight in this relationship? (Bạn có chắc là bạn đang gánh vác phần trách nhiệm của mình trong mối quan hệ này không?)
  8. He started pulling his own weight once he realized the impact his laziness had on others. (Anh ấy bắt đầu gánh vác phần trách nhiệm của mình khi nhận ra tác động của sự lười biếng của mình đối với người khác.)
  9. She expects her children to start pulling their own weight around the house. (Cô ấy mong đợi các con của mình bắt đầu gánh vác phần trách nhiệm của mình trong nhà.)
  10. If we all pull our own weight, we can make a real difference in the community. (Nếu tất cả chúng ta cùng gánh vác phần trách nhiệm của mình, chúng ta có thể tạo ra sự khác biệt thực sự trong cộng đồng.)
  11. You can’t expect others to do your work for you; you need to start pulling your own weight. (Bạn không thể mong đợi người khác làm việc của bạn; bạn cần bắt đầu gánh vác phần trách nhiệm của mình.)
  12. He’s pulling his own weight by volunteering his time to help others. (Anh ấy đang gánh vác phần trách nhiệm của mình bằng cách tình nguyện thời gian để giúp đỡ người khác.)
  13. She always pulls her own weight, no matter how difficult the task. (Cô ấy luôn gánh vác phần trách nhiệm của mình, bất kể nhiệm vụ khó khăn đến đâu.)
  14. If you want to be respected, you need to show that you’re capable of pulling your own weight. (Nếu bạn muốn được tôn trọng, bạn cần chứng tỏ rằng bạn có khả năng gánh vác phần trách nhiệm của mình.)
  15. It’s unfair to expect one person to do all the work while others aren’t pulling their own weight. (Thật không công bằng khi mong đợi một người làm tất cả công việc trong khi những người khác không gánh vác phần trách nhiệm của mình.)
  16. The team leader reminded everyone to pull their own weight and contribute equally. (Trưởng nhóm nhắc nhở mọi người gánh vác phần trách nhiệm của mình và đóng góp bình đẳng.)
  17. He lost his job because he wasn’t pulling his own weight and meeting expectations. (Anh ấy mất việc vì không gánh vác phần trách nhiệm của mình và đáp ứng được kỳ vọng.)
  18. She’s determined to pull her own weight and prove her worth to the company. (Cô ấy quyết tâm gánh vác phần trách nhiệm của mình và chứng minh giá trị của mình với công ty.)
  19. We need to create a culture where everyone feels responsible for pulling their own weight. (Chúng ta cần tạo ra một nền văn hóa nơi mọi người cảm thấy có trách nhiệm gánh vác phần trách nhiệm của mình.)
  20. By pulling our own weight, we can achieve our goals and make a positive impact. (Bằng cách gánh vác phần trách nhiệm của mình, chúng ta có thể đạt được mục tiêu và tạo ra tác động tích cực.)