Cách Sử Dụng Từ “Bestand”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “bestand” – một từ tiếng Đức có nghĩa là “kho” hoặc “tồn kho”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “bestand” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “bestand”

“Bestand” có vai trò là:

• Danh từ: Kho, hàng tồn kho, số lượng có sẵn.

Ví dụ:

• Der Bestand an Büchern ist groß. (Số lượng sách trong kho rất lớn.)
• Wir müssen den Bestand überprüfen. (Chúng ta phải kiểm tra hàng tồn kho.)

2. Cách sử dụng “bestand”

a. Là danh từ

1. Bestand + an + danh từ (loại hàng hóa)
   Ví dụ: Der Bestand an Äpfeln ist klein. (Số lượng táo trong kho ít.)
2. Bestand + von + danh từ (tổng thể)
   Ví dụ: Ein großer Bestand von Waren. (Một lượng lớn hàng hóa tồn kho.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	Bestand	Kho, hàng tồn kho	Der Bestand muss aufgefüllt werden. (Kho cần được bổ sung.)
Danh từ (số nhiều)	Bestände	Các kho, các loại hàng tồn kho	Die Bestände wurden inventarisiert. (Các kho đã được kiểm kê.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “bestand”

• auf Lager Bestand haben: Có hàng trong kho.
  Ví dụ: Dieses Produkt ist auf Lager Bestand haben. (Sản phẩm này có hàng trong kho.)
• im Bestand führen: Giữ trong kho, có sẵn.
  Ví dụ: Wir führen dieses Produkt im Bestand. (Chúng tôi có sẵn sản phẩm này trong kho.)
• Bestandsaufnahme: Kiểm kê kho.
  Ví dụ: Wir machen eine Bestandsaufnahme. (Chúng tôi đang kiểm kê kho.)

4. Lưu ý khi sử dụng “bestand”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Kho: Thường dùng trong lĩnh vực kinh doanh, quản lý hàng hóa.
  Ví dụ: Der aktuelle Bestand. (Lượng tồn kho hiện tại.)
• Số lượng có sẵn: Thường đi kèm với giới từ “an” hoặc “von”.
  Ví dụ: Der Bestand an Lebensmitteln. (Lượng thực phẩm có sẵn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Bestand” vs “Lager”:
  – “Bestand”: Nhấn mạnh số lượng cụ thể.
  – “Lager”: Nhấn mạnh địa điểm kho chứa.
  Ví dụ: Der Bestand an Waren im Lager ist groß. (Số lượng hàng hóa trong kho rất lớn.) / Das Lager ist voll. (Kho đầy.)
• “Bestand” vs “Vorrat”:
  – “Bestand”: Hàng tồn kho, hàng hóa để bán.
  – “Vorrat”: Dự trữ, hàng hóa để sử dụng.
  Ví dụ: Wir verkaufen unseren Bestand. (Chúng tôi bán hàng tồn kho.) / Wir haben einen Vorrat an Lebensmitteln. (Chúng tôi có dự trữ thực phẩm.)

c. “Bestand” là danh từ

• Sai: *Er bestand die Waren.*
  Đúng: Er kontrolliert den Bestand der Waren. (Anh ấy kiểm tra lượng hàng tồn kho.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ đi kèm với “Bestand”:
   – Sai: *Der Bestand für Äpfel.*
   – Đúng: Der Bestand an Äpfeln. (Số lượng táo trong kho.)
2. Sử dụng “Bestand” như động từ:
   – Sai: *Er bestand die Ware.*
   – Đúng: Er hat den Bestand der Ware überprüft. (Anh ấy đã kiểm tra lượng hàng tồn kho.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Bestand” như “số lượng hàng hóa trong một nhà kho”.
• Thực hành: “Der Bestand an Produkten”, “Bestandsaufnahme machen”.
• Liên tưởng: Tưởng tượng một kho hàng đầy ắp để ghi nhớ ý nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “bestand” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Der Bestand an Computern ist gering. (Số lượng máy tính trong kho là ít.)
2. Wir müssen den aktuellen Bestand prüfen. (Chúng ta phải kiểm tra lượng tồn kho hiện tại.)
3. Wie hoch ist der Bestand an Rohstoffen? (Số lượng nguyên liệu thô tồn kho là bao nhiêu?)
4. Der Bestand an Ersatzteilen ist ausreichend. (Số lượng phụ tùng thay thế tồn kho là đủ.)
5. Wir haben einen großen Bestand an Büchern auf Lager. (Chúng tôi có một lượng lớn sách tồn kho.)
6. Der Bestand an saisonalen Produkten variiert. (Số lượng sản phẩm theo mùa tồn kho thay đổi.)
7. Wir müssen den Bestand regelmäßig aktualisieren. (Chúng ta phải cập nhật lượng tồn kho thường xuyên.)
8. Der Bestand an Wein ist beeindruckend. (Số lượng rượu tồn kho thật ấn tượng.)
9. Wie verwalten Sie Ihren Bestand? (Bạn quản lý lượng hàng tồn kho của mình như thế nào?)
10. Der Bestand an medizinischer Ausrüstung ist knapp. (Số lượng thiết bị y tế tồn kho là khan hiếm.)
11. Wir haben einen geringen Bestand an Winterkleidung. (Chúng tôi có một lượng nhỏ quần áo mùa đông tồn kho.)
12. Der Bestand an Spielzeugen ist großartig. (Số lượng đồ chơi tồn kho là rất lớn.)
13. Wir müssen den Bestand inventarisieren. (Chúng ta phải kiểm kê hàng tồn kho.)
14. Der Bestand an Lebensmitteln ist ausreichend für eine Woche. (Số lượng thực phẩm tồn kho đủ cho một tuần.)
15. Der Bestand an Baumaterialien ist begrenzt. (Số lượng vật liệu xây dựng tồn kho là có hạn.)
16. Wir haben den Bestand reduziert. (Chúng tôi đã giảm lượng hàng tồn kho.)
17. Der Bestand an Büromaterialien ist niedrig. (Số lượng văn phòng phẩm tồn kho là thấp.)
18. Wie oft prüfen Sie den Bestand? (Bạn kiểm tra lượng hàng tồn kho bao lâu một lần?)
19. Der Bestand an Handtüchern ist ausreichend. (Số lượng khăn tắm tồn kho là đủ.)
20. Wir haben einen großen Bestand an elektronischen Geräten. (Chúng tôi có một lượng lớn thiết bị điện tử tồn kho.)