Cách Sử Dụng Từ “Promulgation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “promulgation” – một danh từ có nghĩa là “sự ban hành/công bố luật”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “promulgation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “promulgation”

“Promulgation” có vai trò chính:

• Danh từ: Sự ban hành, sự công bố (thường là luật pháp).

Dạng liên quan: “promulgate” (động từ – ban hành, công bố).

Ví dụ:

• Danh từ: The promulgation of the new law. (Sự ban hành luật mới.)
• Động từ: The government promulgated the law. (Chính phủ ban hành luật.)

2. Cách sử dụng “promulgation”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + promulgation + of + danh từ
   Ví dụ: The promulgation of the decree. (Sự ban hành nghị định.)
2. Promulgation + by + danh từ
   Ví dụ: Promulgation by the government. (Sự ban hành bởi chính phủ.)

b. Là động từ (promulgate)

1. Promulgate + danh từ
   Ví dụ: They will promulgate the rules soon. (Họ sẽ sớm ban hành các quy tắc.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	promulgation	Sự ban hành/công bố	The promulgation of the new regulations is expected soon. (Sự ban hành các quy định mới dự kiến sẽ sớm diễn ra.)
Động từ	promulgate	Ban hành/công bố	The president will promulgate the new law. (Tổng thống sẽ ban hành luật mới.)

Chia động từ “promulgate”: promulgate (nguyên thể), promulgated (quá khứ/phân từ II), promulgating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “promulgation”

• Promulgation of a law: Ban hành một đạo luật.
  Ví dụ: The promulgation of a law is a significant event. (Việc ban hành một đạo luật là một sự kiện quan trọng.)
• Delayed promulgation: Sự ban hành bị trì hoãn.
  Ví dụ: The delayed promulgation of the regulations caused confusion. (Việc ban hành các quy định bị trì hoãn đã gây ra sự nhầm lẫn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “promulgation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Promulgation” dùng trong ngữ cảnh luật pháp, quy định, chính sách.
  Ví dụ: The promulgation of these guidelines will ensure consistency. (Việc ban hành các hướng dẫn này sẽ đảm bảo tính nhất quán.)
• “Promulgate” thường được sử dụng bởi các cơ quan chính phủ hoặc tổ chức có thẩm quyền.
  Ví dụ: The organization will promulgate new safety standards. (Tổ chức sẽ ban hành các tiêu chuẩn an toàn mới.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Promulgation” vs “implementation”:
  – “Promulgation”: Hành động chính thức công bố một luật lệ.
  – “Implementation”: Quá trình đưa luật lệ vào thực tế.
  Ví dụ: Promulgation of the new policy. (Ban hành chính sách mới.) / Implementation of the new policy. (Thực hiện chính sách mới.)
• “Promulgate” vs “announce”:
  – “Promulgate”: Công bố một cách chính thức và có hiệu lực pháp lý.
  – “Announce”: Thông báo một cách chung chung.
  Ví dụ: Promulgate a new regulation. (Ban hành một quy định mới.) / Announce a new product. (Thông báo một sản phẩm mới.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “promulgation” trong ngữ cảnh không liên quan đến luật pháp:
   – Sai: *The promulgation of the cake recipe.*
   – Đúng: The publication of the cake recipe. (Sự công bố công thức làm bánh.)
2. Nhầm lẫn “promulgate” với “announce”:
   – Sai: *The company promulgated the new product.*
   – Đúng: The company announced the new product. (Công ty thông báo sản phẩm mới.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Promulgation” gắn liền với “luật lệ” và “công bố chính thức”.
• Thực hành: “The promulgation of the law”, “to promulgate regulations”.
• Đọc tin tức: Chú ý cách báo chí sử dụng từ “promulgation” và “promulgate”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “promulgation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The promulgation of the new tax law caused widespread debate. (Việc ban hành luật thuế mới đã gây ra tranh cãi rộng rãi.)
2. The government is responsible for the promulgation of laws. (Chính phủ chịu trách nhiệm ban hành luật pháp.)
3. The date of promulgation is clearly stated in the document. (Ngày ban hành được ghi rõ trong tài liệu.)
4. The promulgation of the regulations was delayed due to technical issues. (Việc ban hành các quy định bị trì hoãn do các vấn đề kỹ thuật.)
5. The company awaits the promulgation of the new safety standards. (Công ty chờ đợi việc ban hành các tiêu chuẩn an toàn mới.)
6. The president signed the decree for its immediate promulgation. (Tổng thống đã ký sắc lệnh để ban hành ngay lập tức.)
7. The promulgation of the new guidelines will improve transparency. (Việc ban hành các hướng dẫn mới sẽ cải thiện tính minh bạch.)
8. The committee discussed the details before the promulgation of the policy. (Ủy ban đã thảo luận chi tiết trước khi ban hành chính sách.)
9. The process of promulgation requires careful consideration. (Quá trình ban hành đòi hỏi sự cân nhắc cẩn thận.)
10. The citizens were informed about the promulgation of the new law. (Người dân được thông báo về việc ban hành luật mới.)
11. The lawyer specializes in laws related to the promulgation of regulations. (Luật sư chuyên về luật liên quan đến việc ban hành các quy định.)
12. The council approved the resolution for its promulgation. (Hội đồng đã phê duyệt nghị quyết để ban hành.)
13. The rapid promulgation of new rules caused confusion among employees. (Việc ban hành nhanh chóng các quy tắc mới đã gây ra sự nhầm lẫn cho nhân viên.)
14. The purpose of the meeting was to discuss the promulgation of the agreement. (Mục đích của cuộc họp là để thảo luận về việc ban hành thỏa thuận.)
15. The judge reviewed the document before its promulgation. (Thẩm phán đã xem xét tài liệu trước khi ban hành.)
16. The university announced the promulgation of new academic policies. (Trường đại học thông báo về việc ban hành các chính sách học thuật mới.)
17. The local authority is responsible for the promulgation of by-laws. (Chính quyền địa phương chịu trách nhiệm ban hành các quy định địa phương.)
18. The early promulgation of the reforms was welcomed by many. (Việc ban hành sớm các cải cách đã được nhiều người hoan nghênh.)
19. The code of conduct was finalized and ready for promulgation. (Bộ quy tắc ứng xử đã được hoàn thiện và sẵn sàng để ban hành.)
20. The department is working on the promulgation of the updated procedures. (Bộ phận đang làm việc về việc ban hành các thủ tục cập nhật.)