Cách Sử Dụng Từ “Built in”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “built in” – một cụm động từ và tính từ mang nghĩa “được xây dựng sẵn/tích hợp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “built in” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “built in”

“Built in” là một cụm động từ/tính từ mang nghĩa chính:

• Được xây dựng sẵn/Tích hợp: Chỉ một cái gì đó là một phần không thể tách rời của một hệ thống hoặc cấu trúc lớn hơn.

Dạng liên quan: “build” (động từ – xây dựng), “building” (danh từ – tòa nhà), “built” (quá khứ phân từ của “build”).

Ví dụ:

• Cụm động từ: The houses are built in a traditional style. (Những ngôi nhà được xây dựng theo phong cách truyền thống.)
• Tính từ: The car has a built-in GPS. (Chiếc xe có GPS tích hợp.)

2. Cách sử dụng “built in”

a. Là cụm động từ (dạng bị động)

1. Be + built in + địa điểm/phong cách…
   Ví dụ: The oven is built in the kitchen cabinet. (Lò nướng được lắp đặt trong tủ bếp.)
2. Get + built in + địa điểm/phong cách…
   Ví dụ: We need to get a new wardrobe built in. (Chúng ta cần đóng một cái tủ quần áo mới.)

b. Là tính từ (built-in)

1. Built-in + danh từ
   Ví dụ: Built-in bookshelves. (Kệ sách âm tường.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ (bị động)	built in	Được xây dựng sẵn/lắp đặt	The houses are built in a traditional style. (Những ngôi nhà được xây dựng theo phong cách truyền thống.)
Tính từ	built-in	Tích hợp/âm tường	Built-in bookshelves. (Kệ sách âm tường.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “built in”

• Built-in wardrobe: Tủ quần áo âm tường.
  Ví dụ: We have a built-in wardrobe in our bedroom. (Chúng tôi có một tủ quần áo âm tường trong phòng ngủ.)
• Built-in oven: Lò nướng âm tủ.
  Ví dụ: The kitchen features a built-in oven and microwave. (Nhà bếp có một lò nướng và lò vi sóng âm tủ.)
• Built-in feature: Tính năng tích hợp.
  Ví dụ: The phone has a built-in camera. (Điện thoại có camera tích hợp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “built in”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Cụm động từ (bị động): Mô tả quá trình xây dựng hoặc lắp đặt.
  Ví dụ: The swimming pool was built in the backyard. (Hồ bơi được xây ở sân sau.)
• Tính từ: Mô tả một tính năng hoặc bộ phận là một phần cố định của một thứ gì đó.
  Ví dụ: The computer has a built-in Wi-Fi adapter. (Máy tính có bộ điều hợp Wi-Fi tích hợp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Built-in” vs “integrated”:
  – “Built-in”: Thường chỉ sự tích hợp về mặt vật lý.
  – “Integrated”: Thường chỉ sự tích hợp về mặt chức năng hoặc hệ thống.
  Ví dụ: Built-in furniture. (Đồ nội thất âm tường.) / Integrated software. (Phần mềm tích hợp.)
• “Built-in” vs “embedded”:
  – “Built-in”: Thường dùng cho các tính năng tiêu chuẩn.
  – “Embedded”: Thường dùng cho các hệ thống phức tạp hoặc chuyên dụng.
  Ví dụ: Built-in apps. (Ứng dụng tích hợp.) / Embedded systems. (Hệ thống nhúng.)

c. Sử dụng dấu gạch nối khi là tính từ

• Đúng: A built-in feature. (Một tính năng tích hợp.)
• Sai: *A built in feature.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Quên dấu gạch nối khi dùng “built-in” làm tính từ:
   – Sai: *The house has built in wardrobes.*
   – Đúng: The house has built-in wardrobes. (Ngôi nhà có tủ quần áo âm tường.)
2. Sử dụng sai cấu trúc bị động:
   – Sai: *They built in the house last year.* (Nếu muốn nhấn mạnh người xây)
   – Đúng: The house was built in last year. (Ngôi nhà đã được xây vào năm ngoái.)
3. Dùng sai giới từ:
   – Sai: *Built in with.*
   – Đúng: Built in. (Xây dựng/tích hợp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Built-in” như “gắn liền không tách rời”.
• Thực hành: “Built-in shelves”, “built in the wall”.
• Liên hệ: Nghĩ đến những thứ có sẵn bên trong, ví dụ như “built-in speakers” trong điện thoại.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “built in” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The new apartments have built-in air conditioning. (Các căn hộ mới có máy lạnh tích hợp.)
2. The bookcase is built in to the wall. (Tủ sách được xây vào tường.)
3. The car has a built-in navigation system. (Chiếc xe có hệ thống định vị tích hợp.)
4. She wants to have a built-in wardrobe in her bedroom. (Cô ấy muốn có một tủ quần áo âm tường trong phòng ngủ.)
5. The security system is built in to the building’s infrastructure. (Hệ thống an ninh được tích hợp vào cơ sở hạ tầng của tòa nhà.)
6. The software has a built-in tutorial. (Phần mềm có một hướng dẫn tích hợp.)
7. The desk has a built-in keyboard tray. (Bàn làm việc có một khay bàn phím tích hợp.)
8. The phone has a built-in flashlight. (Điện thoại có đèn pin tích hợp.)
9. The house was built in 1920. (Ngôi nhà được xây vào năm 1920.)
10. The design includes a built-in seating area. (Thiết kế bao gồm một khu vực chỗ ngồi tích hợp.)
11. The microwave is built in above the oven. (Lò vi sóng được lắp đặt phía trên lò nướng.)
12. The camera has a built-in zoom lens. (Máy ảnh có ống kính zoom tích hợp.)
13. The benefits are built in to the plan. (Các lợi ích được tích hợp vào kế hoạch.)
14. The sink is built in to the countertop. (Bồn rửa được lắp vào mặt bàn.)
15. The machine has a built-in safety mechanism. (Máy có cơ chế an toàn tích hợp.)
16. The project has a built-in contingency fund. (Dự án có một quỹ dự phòng tích hợp.)
17. The app has built-in analytics. (Ứng dụng có phân tích tích hợp.)
18. The new model has a built-in fingerprint sensor. (Mẫu mới có cảm biến vân tay tích hợp.)
19. The price includes built-in installation. (Giá bao gồm cài đặt tích hợp.)
20. The problem has built-in solutions. (Vấn đề có các giải pháp tích hợp.)