Cách Sử Dụng Từ “Original Aspect Ratio”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “original aspect ratio” – một thuật ngữ chỉ “tỷ lệ khung hình gốc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “original aspect ratio” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “original aspect ratio”

“Original aspect ratio” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Tỷ lệ khung hình gốc: Tỷ lệ chiều rộng trên chiều cao của một hình ảnh hoặc video, được ghi lại hoặc tạo ra ban đầu.

Dạng liên quan: “aspect ratio” (tỷ lệ khung hình), “anamorphic” (biến dạng khung hình, thường liên quan đến việc thay đổi tỷ lệ khung hình).

Ví dụ:

• Danh từ: The original aspect ratio is important. (Tỷ lệ khung hình gốc rất quan trọng.)
• Danh từ: Maintain aspect ratio. (Duy trì tỷ lệ khung hình.)

2. Cách sử dụng “original aspect ratio”

a. Là cụm danh từ

1. The/His/Her + original aspect ratio
   Ví dụ: The original aspect ratio matters. (Tỷ lệ khung hình gốc quan trọng.)
2. Preserve/Maintain + the original aspect ratio
   Ví dụ: Preserve the original aspect ratio. (Bảo tồn tỷ lệ khung hình gốc.)
3. Original aspect ratio + of + danh từ
   Ví dụ: Original aspect ratio of the film. (Tỷ lệ khung hình gốc của bộ phim.)

b. Liên quan đến các thuật ngữ khác

1. Aspect ratio + adjustment
   Ví dụ: Aspect ratio adjustment needed. (Cần điều chỉnh tỷ lệ khung hình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	original aspect ratio	Tỷ lệ khung hình gốc	The original aspect ratio is 4:3. (Tỷ lệ khung hình gốc là 4:3.)
Danh từ	aspect ratio	Tỷ lệ khung hình	The aspect ratio is incorrect. (Tỷ lệ khung hình không chính xác.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “original aspect ratio”

• Aspect ratio 4:3: Tỷ lệ khung hình tiêu chuẩn (ví dụ: TV cũ).
  Ví dụ: The video is in 4:3 aspect ratio. (Video có tỷ lệ khung hình 4:3.)
• Aspect ratio 16:9: Tỷ lệ khung hình màn ảnh rộng.
  Ví dụ: Most modern TVs use a 16:9 aspect ratio. (Hầu hết TV hiện đại sử dụng tỷ lệ khung hình 16:9.)
• Letterboxing: Kỹ thuật thêm viền đen để giữ nguyên tỷ lệ khung hình.
  Ví dụ: Letterboxing preserves the original aspect ratio. (Letterboxing bảo tồn tỷ lệ khung hình gốc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “original aspect ratio”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Phim ảnh: Quan trọng để xem phim đúng như ý đồ của nhà làm phim.
  Ví dụ: Watch in original aspect ratio. (Xem ở tỷ lệ khung hình gốc.)
• Video game: Tránh bị méo hình.
  Ví dụ: Adjust aspect ratio in game settings. (Điều chỉnh tỷ lệ khung hình trong cài đặt game.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Original aspect ratio” vs “screen resolution”:
  – “Original aspect ratio”: Tỷ lệ chiều rộng/cao.
  – “Screen resolution”: Số lượng pixel hiển thị.
  Ví dụ: Maintain aspect ratio. (Duy trì tỷ lệ khung hình.) / Set the correct screen resolution. (Đặt độ phân giải màn hình chính xác.)

c. “Original aspect ratio” không phải là độ phân giải

• Sai: *The original aspect ratio is 1920×1080.*
  Đúng: The screen resolution is 1920×1080. (Độ phân giải màn hình là 1920×1080.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn với độ phân giải:
   – Sai: *The original aspect ratio is the number of pixels.*
   – Đúng: The original aspect ratio is the ratio of width to height. (Tỷ lệ khung hình gốc là tỷ lệ giữa chiều rộng và chiều cao.)
2. Ép tỷ lệ khung hình sai:
   – Sai: *Stretching the image doesn’t matter to the aspect ratio.*
   – Đúng: Stretching the image distorts the aspect ratio. (Kéo giãn hình ảnh làm biến dạng tỷ lệ khung hình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Original aspect ratio” như “khung hình gốc ban đầu”.
• Thực hành: “Maintain the original aspect ratio”, “watch in original aspect ratio”.
• Tìm hiểu: Các tỷ lệ khung hình phổ biến (4:3, 16:9, 21:9).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “original aspect ratio” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The film was shot in a 2.39:1 original aspect ratio. (Bộ phim được quay với tỷ lệ khung hình gốc 2.39:1.)
2. To preserve the artistic vision, watch the movie in its original aspect ratio. (Để bảo tồn tầm nhìn nghệ thuật, hãy xem phim ở tỷ lệ khung hình gốc.)
3. Distorting the image can drastically alter the original aspect ratio. (Làm biến dạng hình ảnh có thể thay đổi đáng kể tỷ lệ khung hình gốc.)
4. The DVD maintains the original aspect ratio of the theatrical release. (DVD giữ nguyên tỷ lệ khung hình gốc của bản phát hành tại rạp.)
5. Many classic films are best viewed in their original aspect ratio. (Nhiều bộ phim kinh điển xem hay nhất ở tỷ lệ khung hình gốc.)
6. The television has a setting to automatically adjust to the original aspect ratio. (Tivi có một cài đặt để tự động điều chỉnh về tỷ lệ khung hình gốc.)
7. Black bars appear on the sides of the screen when viewing content in its original aspect ratio. (Các thanh màu đen xuất hiện ở hai bên màn hình khi xem nội dung ở tỷ lệ khung hình gốc.)
8. The director insisted on preserving the original aspect ratio for the home video release. (Đạo diễn nhấn mạnh việc bảo tồn tỷ lệ khung hình gốc cho bản phát hành video tại nhà.)
9. Check your device’s settings to ensure the original aspect ratio is being displayed correctly. (Kiểm tra cài đặt thiết bị của bạn để đảm bảo tỷ lệ khung hình gốc đang được hiển thị chính xác.)
10. Some streaming services allow you to choose whether to maintain the original aspect ratio. (Một số dịch vụ phát trực tuyến cho phép bạn chọn có duy trì tỷ lệ khung hình gốc hay không.)
11. The game supports multiple aspect ratios, but the original aspect ratio is 4:3. (Trò chơi hỗ trợ nhiều tỷ lệ khung hình, nhưng tỷ lệ khung hình gốc là 4:3.)
12. Cropping the image will change the original aspect ratio. (Cắt xén hình ảnh sẽ thay đổi tỷ lệ khung hình gốc.)
13. The website displays images in their original aspect ratio to prevent distortion. (Trang web hiển thị hình ảnh ở tỷ lệ khung hình gốc để tránh bị méo.)
14. Use the “maintain aspect ratio” option when resizing images. (Sử dụng tùy chọn “duy trì tỷ lệ khung hình” khi thay đổi kích thước hình ảnh.)
15. Restoring the film involved careful attention to the original aspect ratio. (Việc phục hồi bộ phim bao gồm sự chú ý cẩn thận đến tỷ lệ khung hình gốc.)
16. The projector can be set to display content in its original aspect ratio. (Máy chiếu có thể được đặt để hiển thị nội dung ở tỷ lệ khung hình gốc.)
17. The video editor allows you to adjust the aspect ratio to match the original. (Trình chỉnh sửa video cho phép bạn điều chỉnh tỷ lệ khung hình cho phù hợp với bản gốc.)
18. The photograph’s original aspect ratio was wider than most modern screens. (Tỷ lệ khung hình gốc của bức ảnh rộng hơn hầu hết các màn hình hiện đại.)
19. Discussing the importance of the original aspect ratio with students. (Thảo luận về tầm quan trọng của tỷ lệ khung hình gốc với học sinh.)
20. Failing to maintain original aspect ratio results in a stretched image. (Không duy trì tỷ lệ khung hình gốc dẫn đến hình ảnh bị kéo giãn.)