Cách Sử Dụng Cụm Từ “On the Run”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “on the run” – một cụm từ diễn tả trạng thái trốn chạy hoặc bận rộn. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “on the run” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “on the run”

“On the run” có hai ý nghĩa chính:

  • Trốn chạy: Đang trốn tránh pháp luật, chính quyền, hoặc ai đó.
  • Bận rộn: Đang di chuyển liên tục, không có thời gian nghỉ ngơi.

Ví dụ:

  • Trốn chạy: The suspect is on the run from the police. (Nghi phạm đang trốn chạy cảnh sát.)
  • Bận rộn: I’m always on the run with work. (Tôi luôn bận rộn với công việc.)

2. Cách sử dụng “on the run”

a. Diễn tả sự trốn chạy

  1. Be + on the run (from someone/something)
    Ví dụ: He’s been on the run from the authorities for years. (Anh ta đã trốn chạy khỏi chính quyền trong nhiều năm.)

b. Diễn tả sự bận rộn

  1. Be + on the run (with something)
    Ví dụ: She’s always on the run with her kids. (Cô ấy luôn bận rộn với các con.)
  2. Live + on the run
    Ví dụ: They live on the run, traveling from city to city. (Họ sống cuộc sống bận rộn, di chuyển từ thành phố này sang thành phố khác.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Cụm từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm giới từ on the run Đang trốn chạy The thief is on the run. (Tên trộm đang trốn chạy.)
Cụm giới từ on the run Đang bận rộn I’m always on the run with errands. (Tôi luôn bận rộn với việc vặt.)

3. Một số cụm từ liên quan

  • On the lam: Tương tự như “on the run” (trốn chạy).
    Ví dụ: He’s on the lam after robbing the bank. (Anh ta đang trốn chạy sau khi cướp ngân hàng.)
  • Runaway: Người bỏ trốn (từ nhà, trại giam, v.v.).
    Ví dụ: The runaway teen was found safe. (Thiếu niên bỏ trốn đã được tìm thấy an toàn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “on the run”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Trốn chạy: Liên quan đến tội phạm, pháp luật, sự truy đuổi.
    Ví dụ: On the run from justice. (Trốn chạy khỏi công lý.)
  • Bận rộn: Liên quan đến lịch trình dày đặc, nhiều việc phải làm.
    Ví dụ: On the run all day. (Bận rộn cả ngày.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “On the run” (trốn chạy) vs “fleeing”:
    “On the run”: Thường dùng khi bị truy đuổi.
    “Fleeing”: Chỉ hành động chạy trốn nói chung.
    Ví dụ: He’s on the run from the police. (Anh ta đang trốn chạy cảnh sát.) / He was fleeing the scene of the crime. (Anh ta đã chạy trốn khỏi hiện trường vụ án.)
  • “On the run” (bận rộn) vs “busy”:
    “On the run”: Nhấn mạnh sự di chuyển liên tục.
    “Busy”: Chỉ sự bận rộn chung chung.
    Ví dụ: I’m always on the run. (Tôi luôn bận rộn di chuyển.) / I’m busy with work. (Tôi bận công việc.)

c. “On the run” không dùng cho vật vô tri

  • Sai: *The car is on the run.*
    Đúng: The car is speeding away. (Chiếc xe đang tăng tốc bỏ chạy.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai nghĩa trong ngữ cảnh:
    – Sai: *She’s on the run to the store.* (Cô ấy đang trốn chạy đến cửa hàng.)
    – Đúng: She’s running to the store. (Cô ấy đang chạy đến cửa hàng.)
  2. Dùng cho vật vô tri:
    – Sai: *The time is on the run.*
    – Đúng: Time is running out. (Thời gian đang cạn dần.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “On the run” như “đang chạy trốn” hoặc “đang di chuyển liên tục”.
  • Thực hành: “On the run from the law”, “always on the run with errands”.
  • Liên hệ: Tìm các ví dụ thực tế trong phim ảnh, tin tức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “on the run” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The fugitive was on the run for five years before being caught. (Tên tội phạm trốn chạy trong năm năm trước khi bị bắt.)
  2. She’s always on the run, juggling work, family, and social life. (Cô ấy luôn bận rộn, xoay xở giữa công việc, gia đình và cuộc sống xã hội.)
  3. The police are still searching for the suspect who is on the run. (Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nghi phạm đang bỏ trốn.)
  4. He’s been living on the run since he left his hometown. (Anh ấy đã sống cuộc sống bận rộn kể từ khi rời quê nhà.)
  5. She grabbed a coffee on the run before heading to her meeting. (Cô ấy vội vã mua một ly cà phê trước khi đến cuộc họp.)
  6. The politician was accused of corruption and is now on the run. (Chính trị gia bị cáo buộc tham nhũng và hiện đang bỏ trốn.)
  7. I’m so on the run today, I barely have time to eat. (Hôm nay tôi bận rộn đến mức không có thời gian ăn.)
  8. The escaped prisoner is still on the run from the authorities. (Tù nhân vượt ngục vẫn đang trốn chạy khỏi chính quyền.)
  9. She’s always on the run, traveling for business. (Cô ấy luôn bận rộn, đi công tác.)
  10. After the scandal broke, he went on the run to avoid the media. (Sau khi vụ bê bối nổ ra, anh ta đã bỏ trốn để tránh giới truyền thông.)
  11. I had to eat my lunch on the run because I was late. (Tôi phải ăn trưa vội vàng vì tôi bị muộn.)
  12. The rebels are on the run after their defeat in the battle. (Quân nổi dậy đang trốn chạy sau thất bại trong trận chiến.)
  13. She’s always on the run with her volunteer work. (Cô ấy luôn bận rộn với công việc tình nguyện của mình.)
  14. He’s been on the run from his creditors for months. (Anh ta đã trốn chạy khỏi chủ nợ của mình trong nhiều tháng.)
  15. I’m so busy, I feel like I’m always on the run. (Tôi bận rộn đến mức cảm thấy mình luôn phải chạy.)
  16. The bank robber is still on the run with the stolen money. (Tên cướp ngân hàng vẫn đang trốn chạy với số tiền đánh cắp.)
  17. She’s always on the run, managing multiple projects at once. (Cô ấy luôn bận rộn, quản lý nhiều dự án cùng một lúc.)
  18. The escaped tiger is still on the run in the forest. (Con hổ sổng chuồng vẫn đang trốn chạy trong rừng.)
  19. I just grabbed a sandwich on the run. (Tôi chỉ kịp mua một chiếc bánh mì sandwich trên đường đi.)
  20. They are on the run after the revolution. (Họ đang chạy trốn sau cuộc cách mạng.)