Cách Sử Dụng Cụm Từ “What With”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “what with” – một cấu trúc ngữ pháp được sử dụng để đưa ra lý do hoặc lời giải thích, thường là một loạt các lý do. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “what with” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “what with”

“What with” là một cụm giới từ mang nghĩa chính:

  • Bởi vì/Do: Dùng để giới thiệu một hoặc nhiều lý do cho một tình huống cụ thể.

Không có dạng liên quan trực tiếp từ gốc “what with” (đây là một cụm từ cố định). Tuy nhiên, có thể xem xét các từ riêng lẻ:

“What” (đại từ/từ để hỏi), “with” (giới từ).

Ví dụ:

  • Cụm từ: What with the rain and the traffic, I was late. (Vì trời mưa và kẹt xe, tôi đã đến muộn.)
  • Đại từ: What do you want? (Bạn muốn gì?)
  • Giới từ: He is with her. (Anh ấy ở cùng cô ấy.)

2. Cách sử dụng “what with”

a. Cấu trúc cơ bản

  1. What with + danh từ/cụm danh từ + (and) + danh từ/cụm danh từ, + mệnh đề chính
    Ví dụ: What with the cost of living and the lack of jobs, many people are leaving the city. (Vì chi phí sinh hoạt cao và thiếu việc làm, nhiều người đang rời khỏi thành phố.)
  2. What with + V-ing + (and) + V-ing, + mệnh đề chính
    Ví dụ: What with working long hours and taking care of the kids, she’s always tired. (Vì làm việc nhiều giờ và chăm sóc con cái, cô ấy luôn mệt mỏi.)

b. Vị trí trong câu

  1. Thường đứng đầu câu
    Ví dụ: What with the noise, I couldn’t concentrate. (Vì tiếng ồn, tôi không thể tập trung.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ/Cụm từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm giới từ what with Bởi vì/Do (giới thiệu lý do) What with the weather, we stayed inside. (Vì thời tiết, chúng tôi ở trong nhà.)
Đại từ what Cái gì What is your name? (Tên bạn là gì?)
Giới từ with Với/Cùng với I went with him. (Tôi đi với anh ấy.)

Lưu ý: “What with” là một cụm từ cố định, không có biến đổi động từ.

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan (không trực tiếp)

  • And what: Và sao?; Để diễn tả sự thách thức hoặc không quan tâm.
    Ví dụ: I was late. – And what? (Tôi đến muộn. – Và sao?)
  • Deal with: Giải quyết; Đối phó.
    Ví dụ: How do you deal with stress? (Bạn đối phó với căng thẳng như thế nào?)
  • Get on with: Tiếp tục; Hòa hợp.
    Ví dụ: Let’s get on with the meeting. (Hãy tiếp tục cuộc họp.) / They get on well with each other. (Họ hòa hợp với nhau.)

4. Lưu ý khi sử dụng “what with”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Đưa ra lý do: Sử dụng khi muốn giải thích tại sao điều gì đó xảy ra.
    Ví dụ: What with being busy at work, I haven’t had time to relax. (Vì bận rộn ở công việc, tôi không có thời gian để thư giãn.)
  • Thường dùng trong văn nói hoặc văn viết thân mật: Không quá trang trọng.
    Ví dụ: What with everything going on, I forgot your birthday. (Vì mọi thứ đang diễn ra, tôi đã quên sinh nhật của bạn.)

b. Phân biệt với các cụm từ tương tự

  • “Because of” vs “what with”:
    “Because of”: Trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết chính thức.
    “What with”: Thân mật hơn, dùng trong văn nói hoặc văn viết thân mật.
    Ví dụ: Because of the rain, the game was cancelled. (Vì trời mưa, trận đấu đã bị hủy.) / What with the rain, the game was cancelled. (Vì trời mưa, trận đấu đã bị hủy.)
  • “Due to” vs “what with”:
    “Due to”: Trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết chính thức.
    “What with”: Thân mật hơn.
    Ví dụ: The delay was due to unforeseen circumstances. (Sự chậm trễ là do những tình huống không lường trước được.) / What with the traffic, we were delayed. (Vì kẹt xe, chúng tôi bị chậm trễ.)

c. “What with” không dùng để hỏi

  • Sai: *What with you doing tonight?*
    Đúng: What are you doing tonight? (Bạn làm gì tối nay?)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “what with” trong ngữ cảnh trang trọng:
    – Nên dùng “because of” hoặc “due to” trong văn viết học thuật hoặc công việc.
  2. Thiếu mệnh đề chính sau cụm “what with”:
    – Sai: *What with the noise.*
    – Đúng: What with the noise, I couldn’t sleep. (Vì tiếng ồn, tôi không thể ngủ.)
  3. Sử dụng “what with” để đặt câu hỏi:
    – “What with” không dùng để hỏi.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “What with” như “một loạt lý do”.
  • Thực hành: Tạo câu đơn giản sử dụng “what with” hàng ngày.
  • So sánh: Thay bằng “because of”, nếu vẫn hợp lý nhưng kém trang trọng hơn thì “what with” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “what with”

Ví dụ minh họa

  1. What with the pandemic and the job losses, it’s been a tough year. (Vì đại dịch và tình trạng mất việc làm, đây là một năm khó khăn.)
  2. What with the kids being home and the constant distractions, I can’t get any work done. (Vì bọn trẻ ở nhà và những phiền nhiễu liên tục, tôi không thể làm được việc gì.)
  3. What with the traffic and the rain, I was late for my appointment. (Vì kẹt xe và trời mưa, tôi đã trễ hẹn.)
  4. What with the holidays coming up and all the shopping to do, I’m feeling stressed. (Vì kỳ nghỉ lễ sắp đến và tất cả những việc mua sắm phải làm, tôi cảm thấy căng thẳng.)
  5. What with the new project and the deadlines, I’m working overtime every day. (Vì dự án mới và thời hạn, tôi đang làm thêm giờ mỗi ngày.)
  6. What with the cost of gas and the long commute, I’m considering moving closer to work. (Vì giá xăng và quãng đường đi làm dài, tôi đang cân nhắc chuyển đến gần chỗ làm hơn.)
  7. What with the cold weather and the snow, I don’t want to leave the house. (Vì thời tiết lạnh và tuyết, tôi không muốn rời khỏi nhà.)
  8. What with the renovations and the mess, I can’t invite anyone over. (Vì việc sửa chữa và sự bừa bộn, tôi không thể mời ai đến.)
  9. What with the baby crying and the dog barking, I didn’t get any sleep last night. (Vì em bé khóc và chó sủa, tôi đã không ngủ được chút nào đêm qua.)
  10. What with the exams and the studying, I have no time for fun. (Vì các kỳ thi và việc học hành, tôi không có thời gian vui chơi.)
  11. What with the increasing prices, it’s hard to save money these days. (Vì giá cả ngày càng tăng, thật khó để tiết kiệm tiền những ngày này.)
  12. What with the political climate and the social unrest, it’s a worrisome time. (Vì tình hình chính trị và tình trạng bất ổn xã hội, đây là một thời điểm đáng lo ngại.)
  13. What with the high interest rates, buying a house is difficult. (Vì lãi suất cao, việc mua nhà trở nên khó khăn.)
  14. What with the new job and the responsibilities, I’m feeling overwhelmed. (Vì công việc mới và những trách nhiệm, tôi cảm thấy choáng ngợp.)
  15. What with the internet outages and the technical issues, working from home is challenging. (Vì sự cố internet và các vấn đề kỹ thuật, làm việc tại nhà là một thách thức.)
  16. What with the travel restrictions and the quarantine requirements, I can’t visit my family. (Vì các hạn chế đi lại và các yêu cầu cách ly, tôi không thể thăm gia đình.)
  17. What with the rising sea levels and the climate change, the future looks uncertain. (Vì mực nước biển dâng cao và biến đổi khí hậu, tương lai có vẻ không chắc chắn.)
  18. What with the economic downturn and the rising unemployment, many people are struggling. (Vì suy thoái kinh tế và tình trạng thất nghiệp gia tăng, nhiều người đang gặp khó khăn.)
  19. What with the new regulations and the compliance requirements, running a business is complicated. (Vì các quy định mới và các yêu cầu tuân thủ, việc điều hành một doanh nghiệp trở nên phức tạp.)
  20. What with the inflation and the rising costs, it’s hard to make ends meet. (Vì lạm phát và chi phí tăng cao, thật khó để trang trải cuộc sống.)