Cách Sử Dụng Từ “Haywire”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “haywire” – một tính từ và danh từ thường được dùng để mô tả tình trạng mất kiểm soát hoặc rối loạn, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “haywire” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “haywire”

“Haywire” có các vai trò:

  • Tính từ: Mất kiểm soát, rối loạn, hỏng hóc.
  • Danh từ: Tình trạng mất kiểm soát, sự rối loạn.
  • Động từ (ít dùng): Bị mất kiểm soát, trở nên rối loạn.

Ví dụ:

  • Tính từ: The machine went haywire. (Máy móc bị hỏng hóc.)
  • Danh từ: Everything went into haywire. (Mọi thứ trở nên rối loạn.)
  • Động từ: The system haywired. (Hệ thống bị rối loạn.)

2. Cách sử dụng “haywire”

a. Là tính từ

  1. Go/Run + haywire
    Ví dụ: The computer went haywire. (Máy tính bị hỏng.)
  2. Be + haywire (ít dùng)
    Ví dụ: The plan is haywire. (Kế hoạch bị rối tung.)

b. Là danh từ

  1. Into + haywire
    Ví dụ: Things went into haywire after the power outage. (Mọi thứ trở nên hỗn loạn sau khi mất điện.)
  2. In + haywire (ít dùng)
    Ví dụ: The system is in haywire. (Hệ thống đang trong tình trạng rối loạn.)

c. Là động từ (hiếm)

  1. Subject + haywire
    Ví dụ: The circuits haywired. (Các mạch điện bị hỏng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ haywire Mất kiểm soát/Rối loạn The machine went haywire. (Máy móc bị hỏng hóc.)
Danh từ haywire Tình trạng mất kiểm soát Things went into haywire. (Mọi thứ trở nên rối loạn.)
Động từ haywire Bị mất kiểm soát (hiếm) The circuits haywired. (Các mạch điện bị hỏng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “haywire”

  • Go haywire: Bị hỏng hóc, mất kiểm soát.
    Ví dụ: The alarm system went haywire. (Hệ thống báo động bị hỏng.)
  • Send something haywire: Làm cái gì đó mất kiểm soát.
    Ví dụ: The virus sent the computer system haywire. (Virus làm hệ thống máy tính bị hỏng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “haywire”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ/Danh từ: Mô tả tình trạng hỗn loạn, thường liên quan đến máy móc, hệ thống.
    Ví dụ: The wiring went haywire. (Dây điện bị rối tung.)
  • Động từ: Ít dùng, nhưng vẫn có thể gặp trong văn phong kỹ thuật.
    Ví dụ: The robot haywired. (Robot bị hỏng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Haywire” vs “malfunction”:
    “Haywire”: Thường chỉ sự mất kiểm soát đột ngột, hỗn loạn.
    “Malfunction”: Chỉ sự hoạt động không đúng chức năng.
    Ví dụ: The system went haywire. (Hệ thống bị rối loạn.) / The device malfunctioned. (Thiết bị bị trục trặc.)
  • “Haywire” vs “crazy”:
    “Haywire”: Dùng cho máy móc, hệ thống.
    “Crazy”: Dùng cho người, hành vi.
    Ví dụ: The machine went haywire. (Máy móc bị hỏng.) / He went crazy. (Anh ta phát điên.)

c. Sắc thái biểu cảm

  • Tính chất: “Haywire” thường mang tính informal, thân mật.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “haywire” như một động từ một cách tùy tiện:
    – Sai: *He haywires.*
    – Đúng: The machine went haywire. (Máy móc bị hỏng.)
  2. Dùng “haywire” cho người khi không phù hợp:
    – Sai: *She is haywire.*
    – Đúng: She is crazy. (Cô ấy phát điên.)
  3. Dùng lẫn lộn với từ đồng nghĩa mà không xem xét ngữ cảnh:
    – Cần cân nhắc giữa “malfunction” và “haywire” để diễn đạt đúng ý.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Haywire” như “dây điện rối tung”.
  • Thực hành: “Go haywire”, “the system is haywire”.
  • Chú ý: Thường dùng trong ngữ cảnh máy móc, hệ thống, ít dùng cho người.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “haywire” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The electrical system went haywire during the storm. (Hệ thống điện bị hỏng trong cơn bão.)
  2. My plans went haywire when I lost my job. (Kế hoạch của tôi bị đảo lộn khi tôi mất việc.)
  3. The computer started acting haywire after the software update. (Máy tính bắt đầu hoạt động bất thường sau khi cập nhật phần mềm.)
  4. Everything went into haywire when the power went out. (Mọi thứ trở nên hỗn loạn khi mất điện.)
  5. The printer went completely haywire and started printing gibberish. (Máy in hoàn toàn bị hỏng và bắt đầu in ra những thứ vô nghĩa.)
  6. The stock market went haywire after the announcement. (Thị trường chứng khoán trở nên hỗn loạn sau thông báo.)
  7. His emotions went haywire after the breakup. (Cảm xúc của anh ấy trở nên hỗn loạn sau khi chia tay.)
  8. The whole project went haywire because of poor planning. (Toàn bộ dự án trở nên rối loạn vì lập kế hoạch kém.)
  9. The security system went haywire and set off all the alarms. (Hệ thống an ninh bị hỏng và kích hoạt tất cả các báo động.)
  10. The weather forecast went haywire, predicting sun when it was raining. (Dự báo thời tiết bị sai lệch, dự đoán có nắng trong khi trời mưa.)
  11. My car’s GPS went haywire and led me in the wrong direction. (GPS trên xe của tôi bị hỏng và dẫn tôi đi sai hướng.)
  12. The production line went haywire due to a mechanical failure. (Dây chuyền sản xuất bị rối loạn do hỏng hóc cơ khí.)
  13. The children went haywire with excitement on Christmas morning. (Bọn trẻ trở nên phấn khích quá độ vào sáng Giáng sinh.)
  14. The rumor mill went haywire, spreading false information. (Tin đồn lan truyền một cách mất kiểm soát, lan truyền thông tin sai lệch.)
  15. Her nerves went haywire before the big performance. (Cô ấy trở nên căng thẳng quá độ trước buổi biểu diễn lớn.)
  16. The experiment went haywire, causing an unexpected reaction. (Thí nghiệm bị sai lệch, gây ra phản ứng bất ngờ.)
  17. The company’s finances went haywire due to mismanagement. (Tài chính của công ty trở nên rối loạn do quản lý kém.)
  18. The news caused the public’s emotions to go haywire. (Tin tức khiến cảm xúc của công chúng trở nên hỗn loạn.)
  19. The sensors went haywire, triggering a false emergency. (Các cảm biến bị hỏng, kích hoạt một tình huống khẩn cấp sai.)
  20. The system went haywire, creating a cascade of errors. (Hệ thống bị rối loạn, tạo ra một loạt các lỗi.)