Cách Sử Dụng Từ “Sleaziness”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sleaziness” – một danh từ nghĩa là “sự nhếch nhác/sự bẩn thỉu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sleaziness” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sleaziness”

“Sleaziness” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự nhếch nhác: Tính chất bẩn thỉu, tồi tàn về vẻ ngoài hoặc đạo đức.
• Sự bẩn thỉu: Liên quan đến những hành vi không trung thực, thiếu đạo đức, thường để đạt được lợi ích cá nhân.

Dạng liên quan: “sleazy” (tính từ – nhếch nhác, bẩn thỉu), “sleaze” (danh từ – sự nhếch nhác, người bẩn thỉu).

Ví dụ:

• Danh từ: The sleaziness of the politician was exposed. (Sự bẩn thỉu của chính trị gia đã bị phơi bày.)
• Tính từ: A sleazy hotel. (Một khách sạn tồi tàn.)
• Danh từ: He is a sleaze. (Anh ta là một kẻ bẩn thỉu.)

2. Cách sử dụng “sleaziness”

a. Là danh từ

1. The + sleaziness + of + danh từ
   Ví dụ: The sleaziness of the deal was obvious. (Sự nhếch nhác của thỏa thuận là quá rõ ràng.)
2. Show/Reveal/Expose + the + sleaziness + of + danh từ
   Ví dụ: The investigation showed the sleaziness of the company. (Cuộc điều tra đã cho thấy sự bẩn thỉu của công ty.)

b. Là tính từ (sleazy)

1. Sleazy + danh từ
   Ví dụ: A sleazy bar. (Một quán bar tồi tàn.)
2. Be + sleazy
   Ví dụ: The situation is sleazy. (Tình huống này rất bẩn thỉu.)

c. Là danh từ (sleaze)

1. A + sleaze
   Ví dụ: He is a sleaze. (Anh ta là một kẻ bẩn thỉu.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	sleaziness	Sự nhếch nhác/sự bẩn thỉu	The sleaziness of the operation was shocking. (Sự bẩn thỉu của hoạt động đó thật đáng kinh ngạc.)
Tính từ	sleazy	Nhếch nhác/bẩn thỉu	He lived in a sleazy part of town. (Anh ấy sống ở một khu vực tồi tàn của thành phố.)
Danh từ	sleaze	Sự nhếch nhác/Người bẩn thỉu	He’s a real sleaze. (Anh ta là một kẻ bẩn thỉu thực sự.)

Không có dạng động từ của “sleaze” hoặc “sleazy”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “sleaziness”

• Expose the sleaziness: Vạch trần sự bẩn thỉu.
  Ví dụ: The journalist tried to expose the sleaziness of the corporation. (Nhà báo đã cố gắng vạch trần sự bẩn thỉu của tập đoàn.)
• Sleazy tactics: Thủ đoạn bẩn thỉu.
  Ví dụ: He used sleazy tactics to win the election. (Anh ta đã sử dụng các thủ đoạn bẩn thỉu để thắng cử.)
• Sleazy businessman: Doanh nhân bẩn thỉu.
  Ví dụ: The sleazy businessman was arrested for fraud. (Doanh nhân bẩn thỉu đã bị bắt vì tội gian lận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sleaziness”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sự nhếch nhác (về mặt đạo đức, kinh doanh, hoặc vẻ ngoài).
  Ví dụ: The sleaziness of the website was obvious. (Sự nhếch nhác của trang web là quá rõ ràng.)
• Tính từ: Miêu tả một thứ gì đó tồi tàn, bẩn thỉu hoặc thiếu đạo đức.
  Ví dụ: A sleazy politician. (Một chính trị gia bẩn thỉu.)
• Danh từ: Dùng để chỉ một người hoặc một cái gì đó được coi là thiếu đạo đức hoặc đáng khinh.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sleaziness” vs “corruption”:
  – “Sleaziness”: Ám chỉ sự nhếch nhác, không trung thực nhưng không nhất thiết là phạm pháp.
  – “Corruption”: Liên quan đến hành vi tham nhũng, thường là phạm pháp.
  Ví dụ: The sleaziness of the advertisement was deceptive. (Sự nhếch nhác của quảng cáo mang tính lừa dối.) / Political corruption is a serious problem. (Tham nhũng chính trị là một vấn đề nghiêm trọng.)
• “Sleazy” vs “shady”:
  – “Sleazy”: Nhấn mạnh vào sự tồi tàn, bẩn thỉu về đạo đức hoặc vẻ ngoài.
  – “Shady”: Gợi ý một điều gì đó đáng ngờ, không rõ ràng.
  Ví dụ: A sleazy motel. (Một nhà nghỉ tồi tàn.) / A shady business deal. (Một thỏa thuận kinh doanh đáng ngờ.)

c. Tính chủ quan

• Lưu ý: Cần sử dụng cẩn thận vì mang tính chất đánh giá chủ quan, có thể gây tranh cãi.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He acted with sleazy.*
   – Đúng: He acted with sleaziness. (Anh ta hành động với sự bẩn thỉu.)
2. Sử dụng “sleazy” thay vì “sleaziness”:
   – Sai: *The sleazy was obvious.*
   – Đúng: The sleaziness was obvious. (Sự nhếch nhác là quá rõ ràng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung những hình ảnh tiêu cực liên quan đến sự bẩn thỉu và thiếu đạo đức.
• Thực hành: Đọc các tin tức về các vụ bê bối và chú ý cách từ “sleaziness” và “sleazy” được sử dụng.
• Sử dụng từ điển: Tra cứu các từ đồng nghĩa và trái nghĩa để hiểu rõ hơn sắc thái của từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sleaziness” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The sleaziness of the scheme was apparent from the start. (Sự bẩn thỉu của kế hoạch đã lộ rõ ngay từ đầu.)
2. He was disgusted by the sleaziness of the entertainment industry. (Anh ta ghê tởm sự nhếch nhác của ngành công nghiệp giải trí.)
3. The sleaziness of the landlord was evident in the rundown building. (Sự bẩn thỉu của chủ nhà thể hiện rõ trong tòa nhà tồi tàn.)
4. She couldn’t tolerate the sleaziness of the used car salesman. (Cô ấy không thể chịu đựng được sự bẩn thỉu của người bán xe cũ.)
5. The sleaziness of the online casino was obvious. (Sự nhếch nhác của sòng bạc trực tuyến là quá rõ ràng.)
6. He tried to ignore the sleaziness of the situation. (Anh ta cố gắng phớt lờ sự bẩn thỉu của tình huống.)
7. The sleaziness of the deal made her suspicious. (Sự nhếch nhác của thỏa thuận khiến cô ấy nghi ngờ.)
8. The newspaper exposed the sleaziness of the company’s practices. (Tờ báo đã phơi bày sự bẩn thỉu trong các hoạt động của công ty.)
9. He was repulsed by the sleaziness of the nightclub. (Anh ta ghê tởm sự nhếch nhác của hộp đêm.)
10. The sleaziness of the politician was widely known. (Sự bẩn thỉu của chính trị gia được nhiều người biết đến.)
11. She refused to participate in the sleaziness. (Cô ấy từ chối tham gia vào sự bẩn thỉu.)
12. The sleaziness of the market was overwhelming. (Sự nhếch nhác của khu chợ thật choáng ngợp.)
13. He was caught up in the sleaziness of the city. (Anh ta bị cuốn vào sự bẩn thỉu của thành phố.)
14. The sleaziness of the backroom deals was sickening. (Sự bẩn thỉu của các thỏa thuận ngầm thật kinh tởm.)
15. She was determined to fight against the sleaziness. (Cô ấy quyết tâm chiến đấu chống lại sự bẩn thỉu.)
16. The sleaziness of the advertisement was misleading. (Sự nhếch nhác của quảng cáo mang tính chất gây hiểu lầm.)
17. He was disgusted by the sleaziness and corruption. (Anh ta ghê tởm sự nhếch nhác và tham nhũng.)
18. The sleaziness of the business practices was unethical. (Sự bẩn thỉu của các hoạt động kinh doanh là phi đạo đức.)
19. She felt uncomfortable with the sleaziness of the environment. (Cô ấy cảm thấy không thoải mái với sự nhếch nhác của môi trường.)
20. The sleaziness of the scheme eventually led to its downfall. (Sự bẩn thỉu của kế hoạch cuối cùng đã dẫn đến sự sụp đổ của nó.)