Cách Sử Dụng Từ “Dice with Death”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “dice with death” – một thành ngữ diễn tả việc “liều mạng, đánh cược với tính mạng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dice with death” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “dice with death”

“Dice with death” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Liều mạng, đánh cược với tính mạng: Làm điều gì đó cực kỳ nguy hiểm, có thể dẫn đến chết người.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc diễn giải tương tự.

Ví dụ:

• Thành ngữ: He is dicing with death. (Anh ta đang liều mạng.)
• Diễn giải: He is risking his life. (Anh ta đang mạo hiểm tính mạng.)

2. Cách sử dụng “dice with death”

a. Sử dụng “dice with death”

1. Be + dicing with death
   Ví dụ: He is dicing with death. (Anh ta đang liều mạng.)
2. Dice with death + by + V-ing
   Ví dụ: They dice with death by climbing mountains without ropes. (Họ liều mạng bằng cách leo núi mà không có dây thừng.)

b. Sử dụng tương tự với các cụm từ khác

1. Risk one’s life
   Ví dụ: He risked his life to save the child. (Anh ta mạo hiểm tính mạng để cứu đứa trẻ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ/Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	dice with death	Liều mạng, đánh cược với tính mạng	He is dicing with death driving that fast. (Anh ta đang liều mạng khi lái xe nhanh như vậy.)
Cụm động từ	risk one’s life	Mạo hiểm tính mạng	Don’t risk your life for money. (Đừng mạo hiểm tính mạng vì tiền bạc.)

Chia động từ “dice”: dice (nguyên thể), diced (quá khứ/phân từ II), dicing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “dice with death”

• Literally dicing with death: Thực sự liều mạng.
  Ví dụ: Climbing that cliff is literally dicing with death. (Leo vách đá đó thực sự là liều mạng.)
• Figuratively dicing with death: Nghĩa bóng của việc liều mạng.
  Ví dụ: Investing all your money in one stock is figuratively dicing with death. (Đầu tư tất cả tiền vào một cổ phiếu là nghĩa bóng của việc liều mạng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “dice with death”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Hành động nguy hiểm đến tính mạng.
  Ví dụ: Driving drunk is dicing with death. (Lái xe say xỉn là liều mạng.)
• Nghĩa bóng: Rủi ro lớn, hậu quả nghiêm trọng.
  Ví dụ: Ignoring your health is dicing with death. (Bỏ qua sức khỏe của bạn là liều mạng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Dice with death” vs “take a risk”:
  – “Dice with death”: Nguy hiểm chết người.
  – “Take a risk”: Chỉ là rủi ro, không nhất thiết liên quan đến tính mạng.
  Ví dụ: He is dicing with death. (Anh ta đang liều mạng.) / He is taking a risk. (Anh ta đang chấp nhận rủi ro.)

c. Cấu trúc câu

• “Dice with death” thường đi với động từ “be” ở thì tiếp diễn.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *He diced with death.*
   – Đúng: He is dicing with death. (Anh ta đang liều mạng.)
2. Hiểu sai nghĩa:
   – Sai: *He diced with death by investing in a safe stock.* (Anh ta liều mạng bằng cách đầu tư vào một cổ phiếu an toàn.) – (Sai nghĩa)
   – Đúng: He is dicing with death by investing in a volatile stock. (Anh ta liều mạng bằng cách đầu tư vào một cổ phiếu biến động.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Dice with death” như chơi trò may rủi với cái chết.
• Thực hành: Tạo các câu ví dụ, liên tưởng đến các tình huống thực tế.
• Liên hệ: Tìm các tin tức, câu chuyện về những người “dicing with death”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “dice with death” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was dicing with death driving that motorcycle without a helmet. (Anh ta đang liều mạng khi lái xe máy đó mà không đội mũ bảo hiểm.)
2. They are dicing with death by swimming in shark-infested waters. (Họ đang liều mạng bằng cách bơi ở vùng nước có cá mập.)
3. Ignoring safety regulations is dicing with death. (Bỏ qua các quy định an toàn là liều mạng.)
4. She felt like she was dicing with death every time she crossed that busy street. (Cô ấy cảm thấy như mình đang liều mạng mỗi khi băng qua con phố đông đúc đó.)
5. Investing all your savings in a risky venture is dicing with death. (Đầu tư tất cả tiền tiết kiệm của bạn vào một dự án mạo hiểm là liều mạng.)
6. He is dicing with death by continuing to smoke despite his health problems. (Anh ta đang liều mạng bằng cách tiếp tục hút thuốc mặc dù có vấn đề về sức khỏe.)
7. The firefighters were dicing with death as they entered the burning building. (Các lính cứu hỏa đang liều mạng khi họ tiến vào tòa nhà đang cháy.)
8. She is dicing with death by dating someone with a violent history. (Cô ấy đang liều mạng bằng cách hẹn hò với một người có tiền sử bạo lực.)
9. They were dicing with death climbing the mountain in such dangerous conditions. (Họ đang liều mạng khi leo núi trong điều kiện nguy hiểm như vậy.)
10. Ignoring the warning signs is dicing with death. (Bỏ qua các biển báo cảnh báo là liều mạng.)
11. He’s dicing with death every time he speeds on the highway. (Anh ta đang liều mạng mỗi khi chạy quá tốc độ trên đường cao tốc.)
12. She knew she was dicing with death, but she had no other choice. (Cô ấy biết mình đang liều mạng, nhưng cô ấy không có lựa chọn nào khác.)
13. They were dicing with death working on the high-rise building without proper safety equipment. (Họ đang liều mạng khi làm việc trên tòa nhà cao tầng mà không có thiết bị an toàn phù hợp.)
14. He felt like he was dicing with death when he confronted the armed robber. (Anh ấy cảm thấy như mình đang liều mạng khi đối đầu với tên cướp có vũ trang.)
15. She’s dicing with death by not taking her medication. (Cô ấy đang liều mạng bằng cách không uống thuốc.)
16. They are dicing with death by driving under the influence. (Họ đang liều mạng khi lái xe trong tình trạng say rượu.)
17. He was accused of dicing with death when he decided to go skydiving without proper training. (Anh ta bị buộc tội liều mạng khi quyết định nhảy dù mà không được đào tạo bài bản.)
18. She realized she was dicing with death and decided to change her reckless lifestyle. (Cô ấy nhận ra mình đang liều mạng và quyết định thay đổi lối sống liều lĩnh.)
19. They were dicing with death exploring the abandoned mine. (Họ đang liều mạng khi khám phá mỏ bỏ hoang.)
20. He doesn’t realize he’s dicing with death by ignoring his doctor’s advice. (Anh ấy không nhận ra mình đang liều mạng khi bỏ qua lời khuyên của bác sĩ.)