Cách Sử Dụng Từ “Throwing signs”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “Throwing signs” – một cụm từ lóng có nghĩa liên quan đến việc giao tiếp bằng ám hiệu, đặc biệt trong bối cảnh thể thao hoặc các hoạt động bí mật. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và ý nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Throwing signs” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “Throwing signs”

“Throwing signs” là một cụm động từ mang các nghĩa chính:

• Giao tiếp bằng ám hiệu: Sử dụng cử chỉ, dấu hiệu để truyền đạt thông tin một cách bí mật. Thường dùng trong thể thao (bóng chày) hoặc các hoạt động cần sự kín đáo.
• Đưa ra dấu hiệu: Cung cấp tín hiệu hoặc thông tin ngầm cho người khác.

Dạng liên quan: “Throw signs” (dạng gốc của cụm động từ), “Sign” (danh từ – dấu hiệu, ám hiệu), “Signal” (danh từ/động từ – tín hiệu).

Ví dụ:

• Động từ: The coach was throwing signs to the batter. (Huấn luyện viên đang ra ám hiệu cho người đánh bóng.)
• Danh từ: The spy used hand signs. (Điệp viên sử dụng ám hiệu bằng tay.)

2. Cách sử dụng “Throwing signs”

a. Là cụm động từ

1. Be + throwing signs
   Ví dụ: He is throwing signs to the team. (Anh ấy đang ra ám hiệu cho đội.)
2. Start/Stop + throwing signs
   Ví dụ: They started throwing signs after the timeout. (Họ bắt đầu ra ám hiệu sau giờ nghỉ.)

b. Dạng danh động từ (Throwing signs)

1. The act of throwing signs
   Ví dụ: The act of throwing signs is crucial in baseball. (Hành động ra ám hiệu rất quan trọng trong bóng chày.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	throwing signs	Giao tiếp bằng ám hiệu	The catcher was throwing signs to the pitcher. (Người bắt bóng đang ra ám hiệu cho người ném bóng.)
Danh từ	sign	Dấu hiệu, ám hiệu	He gave a sign to proceed. (Anh ấy ra dấu hiệu để tiếp tục.)
Động từ	signal	Ra tín hiệu	They signaled the start of the race. (Họ ra tín hiệu bắt đầu cuộc đua.)

Chia động từ “throw”: throw (nguyên thể), threw (quá khứ), thrown (phân từ II), throwing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Read the signs: Hiểu được ý nghĩa ẩn sau các dấu hiệu.
  Ví dụ: He couldn’t read the signs and made a mistake. (Anh ấy không thể hiểu các dấu hiệu và mắc lỗi.)
• Give a sign: Ra dấu hiệu.
  Ví dụ: Give me a sign if you need help. (Ra dấu hiệu cho tôi nếu bạn cần giúp đỡ.)
• Hidden signs: Dấu hiệu ẩn giấu.
  Ví dụ: The detective looked for hidden signs. (Thám tử tìm kiếm những dấu hiệu ẩn giấu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “Throwing signs”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thể thao: Bóng chày, bóng đá (ám hiệu chiến thuật).
  Ví dụ: The quarterback was throwing signs to the wide receiver. (Tiền vệ đang ra ám hiệu cho người bắt bóng cánh rộng.)
• Hoạt động bí mật: Quân sự, gián điệp, các hoạt động cần kín đáo.
  Ví dụ: They were throwing signs to avoid being overheard. (Họ đang ra ám hiệu để tránh bị nghe lén.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Throwing signs” vs “signaling”:
  – “Throwing signs”: Thường dùng trong bối cảnh cụ thể (thể thao, bí mật).
  – “Signaling”: Chung chung hơn, có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh.
  Ví dụ: Throwing signs in baseball. (Ra ám hiệu trong bóng chày.) / Signaling a turn with your car. (Bật đèn tín hiệu khi rẽ xe.)
• “Sign” vs “gesture”:
  – “Sign”: Ám hiệu có ý nghĩa cụ thể, đã được thống nhất.
  – “Gesture”: Cử chỉ tự nhiên, không nhất thiết mang ý nghĩa đặc biệt.
  Ví dụ: He gave a thumbs-up sign. (Anh ấy giơ ngón tay cái lên.) / She made a welcoming gesture. (Cô ấy có một cử chỉ chào đón.)

c. Tính trang trọng

• “Throwing signs” thường mang tính chất thân mật, lóng, không phù hợp trong văn phong trang trọng.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *He was throwing signs at the dinner table.* (Không tự nhiên vì “throwing signs” ít dùng trong bối cảnh ăn uống.)
   – Đúng: He was giving a signal at the dinner table.
2. Hiểu nhầm nghĩa đen:
   – Chú ý không nhầm với nghĩa đen của “ném” (throwing).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung huấn luyện viên bóng chày ra ám hiệu.
• Thực hành: Sử dụng trong các đoạn hội thoại về thể thao hoặc hoạt động bí mật.
• Xem phim: Quan sát cách các nhân vật sử dụng “throwing signs” trong phim ảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Throwing signs” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The coach was throwing signs from the third base. (Huấn luyện viên đang ra ám hiệu từ vị trí căn cứ thứ ba.)
2. He’s been throwing signs to the batter all game. (Anh ấy đã ra ám hiệu cho người đánh bóng cả trận.)
3. The pitcher couldn’t understand the catcher’s throwing signs. (Người ném bóng không hiểu ám hiệu của người bắt bóng.)
4. Stop throwing signs; just tell me what you want. (Đừng ra ám hiệu nữa, cứ nói cho tôi biết anh muốn gì đi.)
5. They started throwing signs to confuse the other team. (Họ bắt đầu ra ám hiệu để gây nhầm lẫn cho đội kia.)
6. The quarterback is throwing signs to indicate the play. (Tiền vệ đang ra ám hiệu để chỉ định lượt chơi.)
7. He was caught throwing signs to his accomplice. (Anh ta bị bắt gặp đang ra ám hiệu cho đồng phạm.)
8. The spy was throwing signs to signal the meeting point. (Điệp viên đang ra ám hiệu để báo hiệu điểm hẹn.)
9. Are you throwing signs at me? (Anh đang ra ám hiệu cho tôi à?)
10. The team practiced throwing signs before the big game. (Đội đã luyện tập ra ám hiệu trước trận đấu lớn.)
11. She misinterpreted his throwing signs and made a mistake. (Cô ấy hiểu sai ám hiệu của anh ấy và mắc lỗi.)
12. The shortstop saw him throwing signs to the runner on first. (Người chơi vị trí chặn bóng tầm ngắn thấy anh ta ra ám hiệu cho người chạy ở căn cứ một.)
13. The purpose of throwing signs is to communicate secretly. (Mục đích của việc ra ám hiệu là để giao tiếp bí mật.)
14. After the rain delay, they resumed throwing signs. (Sau khi trận đấu bị hoãn vì mưa, họ tiếp tục ra ám hiệu.)
15. The players are always throwing signs during the game. (Các cầu thủ luôn ra ám hiệu trong suốt trận đấu.)
16. Decoding their throwing signs was impossible. (Giải mã ám hiệu của họ là không thể.)
17. The coach explained the importance of throwing signs correctly. (Huấn luyện viên giải thích tầm quan trọng của việc ra ám hiệu chính xác.)
18. Even the audience could see him throwing signs. (Ngay cả khán giả cũng có thể thấy anh ta ra ám hiệu.)
19. He learned the art of throwing signs from his mentor. (Anh ấy học được nghệ thuật ra ám hiệu từ người cố vấn của mình.)
20. The umpire warned them about throwing signs too blatantly. (Trọng tài cảnh cáo họ về việc ra ám hiệu quá lộ liễu.)