Cách Sử Dụng Từ “Angaria”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “angaria” – một danh từ có nguồn gốc lịch sử, cùng các dạng liên quan (nếu có). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (trong bối cảnh lịch sử hoặc văn chương), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “angaria” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “angaria”

“Angaria” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Angaria: Quyền trưng dụng dịch vụ cá nhân, súc vật, hoặc phương tiện vận chuyển, đặc biệt là trong thời chiến hoặc tình trạng khẩn cấp.

Dạng liên quan: Không có dạng tính từ hoặc động từ thông dụng trực tiếp từ “angaria” trong tiếng Anh hiện đại.

Ví dụ:

  • Danh từ: The emperor exercised angaria. (Hoàng đế thực thi quyền angaria.)

2. Cách sử dụng “angaria”

a. Là danh từ

  1. The/His/Her + angaria
    Ví dụ: The king’s angaria was absolute. (Quyền angaria của nhà vua là tuyệt đối.)
  2. Exercise/Impose + angaria
    Ví dụ: The Romans imposed angaria on conquered territories. (Người La Mã áp đặt angaria lên các vùng lãnh thổ bị chinh phục.)
  3. Angaria + of + danh từ
    Ví dụ: The angaria of horses was common. (Việc trưng dụng ngựa là phổ biến.)

b. Không có dạng tính từ hoặc động từ thông dụng.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ angaria Quyền trưng dụng The government enforced angaria. (Chính phủ thi hành quyền trưng dụng.)
Tính từ Không có Không có Không có
Động từ Không có Không có Không có

Lưu ý: “Angaria” là một từ có tính lịch sử và ít được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại. Thường được tìm thấy trong các văn bản lịch sử hoặc pháp lý cổ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “angaria”

  • Không có cụm từ thông dụng trực tiếp với “angaria” trong tiếng Anh hiện đại. Tuy nhiên, có thể gặp trong bối cảnh lịch sử: “Right of angaria” (quyền angaria), “Law of angaria” (luật angaria).

4. Lưu ý khi sử dụng “angaria”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Sử dụng trong bối cảnh lịch sử, pháp lý cổ, hoặc khi thảo luận về quyền lực nhà nước trong việc trưng dụng tài sản và dịch vụ.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (tương đối)

  • “Angaria” vs “conscription”:
    “Angaria”: Trưng dụng tài sản, dịch vụ, hoặc cả người.
    “Conscription”: Chủ yếu là trưng dụng quân dịch.
    Ví dụ: Angaria of horses. (Trưng dụng ngựa.) / Conscription of soldiers. (Trưng dụng binh lính.)
  • “Angaria” vs “eminent domain”:
    “Angaria”: Thường không có bồi thường.
    “Eminent domain”: Trưng dụng tài sản tư nhân cho mục đích công cộng với bồi thường.
    Ví dụ: Angaria to support the war effort. (Trưng dụng để hỗ trợ nỗ lực chiến tranh.) / Eminent domain to build a highway. (Trưng dụng để xây dựng đường cao tốc.)

c. “Angaria” không phải động từ hoặc tính từ thông dụng

  • Sai: *They angaria the goods.*
    Đúng: They imposed angaria on the goods. (Họ áp đặt quyền angaria lên hàng hóa.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “angaria” trong ngữ cảnh hiện đại không phù hợp:
    – Sai: *The company used angaria to get supplies.*
    – Đúng: The company used its resources to get supplies. (Công ty sử dụng nguồn lực của mình để có được nguồn cung.)
  2. Nhầm “angaria” với các hình thức trưng dụng có bồi thường:
    – Sai: *The government used angaria and paid for the land.*
    – Đúng: The government exercised eminent domain and compensated the landowners. (Chính phủ thực thi quyền trưng dụng và bồi thường cho chủ đất.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Angaria” với hình ảnh các đế chế cổ đại hoặc các tình huống khẩn cấp quốc gia.
  • Thực hành: Đọc các văn bản lịch sử có sử dụng từ “angaria”.
  • So sánh: Tìm hiểu sự khác biệt giữa “angaria” và các khái niệm liên quan như “requisition” (trưng dụng) hoặc “commandeering” (chiếm đoạt).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “angaria” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. During the war, the state had the power of angaria. (Trong thời chiến, nhà nước có quyền angaria.)
  2. The emperor enforced angaria to supply his troops. (Hoàng đế thực thi quyền angaria để cung cấp cho quân đội của mình.)
  3. The burden of angaria fell heavily on the peasantry. (Gánh nặng của angaria đè nặng lên người nông dân.)
  4. Historical records show frequent instances of angaria. (Các ghi chép lịch sử cho thấy nhiều trường hợp angaria.)
  5. The right of angaria allowed the government to commandeer resources. (Quyền angaria cho phép chính phủ trưng dụng tài nguyên.)
  6. Under the law of angaria, citizens were obligated to provide services. (Theo luật angaria, công dân có nghĩa vụ cung cấp dịch vụ.)
  7. The Roman army relied on angaria for transportation. (Quân đội La Mã dựa vào angaria để vận chuyển.)
  8. The practice of angaria was often abused by those in power. (Việc thực hành angaria thường bị lạm dụng bởi những người có quyền lực.)
  9. The imposition of angaria caused widespread resentment. (Việc áp đặt angaria gây ra sự oán giận lan rộng.)
  10. The system of angaria was abolished in the 19th century. (Hệ thống angaria đã bị bãi bỏ vào thế kỷ 19.)
  11. The medieval lord could exercise angaria over his serfs. (Lãnh chúa thời trung cổ có thể thực thi quyền angaria đối với nông nô của mình.)
  12. The decree authorized the use of angaria for public works. (Sắc lệnh cho phép sử dụng angaria cho các công trình công cộng.)
  13. Angaria was a common feature of feudal societies. (Angaria là một đặc điểm phổ biến của xã hội phong kiến.)
  14. The local population suffered under the angaria system. (Người dân địa phương phải chịu đựng dưới chế độ angaria.)
  15. The legal basis for angaria was often unclear. (Cơ sở pháp lý cho angaria thường không rõ ràng.)
  16. The concept of angaria is related to forced labor. (Khái niệm angaria có liên quan đến lao động cưỡng bức.)
  17. The historian studied the effects of angaria on rural communities. (Nhà sử học nghiên cứu tác động của angaria đối với cộng đồng nông thôn.)
  18. The economic impact of angaria was significant. (Tác động kinh tế của angaria là đáng kể.)
  19. The term “angaria” is rarely used in modern legal contexts. (Thuật ngữ “angaria” hiếm khi được sử dụng trong bối cảnh pháp lý hiện đại.)
  20. The practice of angaria often led to social unrest. (Việc thực hành angaria thường dẫn đến bất ổn xã hội.)