Cách Sử Dụng Từ “Hip-pocket Flask”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “hip-pocket flask” – một danh từ chỉ một loại bình nhỏ đựng rượu, thường được mang theo trong túi quần. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hip-pocket flask” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hip-pocket flask”

“Hip-pocket flask” là một danh từ ghép mang nghĩa chính:

• Bình đựng rượu nhỏ: Một bình nhỏ, dẹt, thường bằng kim loại, được thiết kế để đựng rượu và mang trong túi quần sau (hip pocket).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng kể, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc mô tả tương tự.

Ví dụ:

• Danh từ: He always carries a hip-pocket flask. (Anh ấy luôn mang theo một bình rượu nhỏ trong túi quần.)

2. Cách sử dụng “hip-pocket flask”

a. Là danh từ

1. A/The + hip-pocket flask
   Ví dụ: The hip-pocket flask was made of stainless steel. (Cái bình rượu nhỏ làm bằng thép không gỉ.)
2. His/Her/My + hip-pocket flask
   Ví dụ: He pulled out his hip-pocket flask. (Anh ấy lôi ra cái bình rượu nhỏ của mình.)
3. Hip-pocket flask + of + danh từ
   Ví dụ: Hip-pocket flask of whiskey. (Bình rượu nhỏ đựng rượu whiskey.)

b. Không có dạng tính từ hoặc động từ trực tiếp

Không có dạng tính từ hoặc động từ trực tiếp của “hip-pocket flask”.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	hip-pocket flask	Bình đựng rượu nhỏ	He always carries a hip-pocket flask. (Anh ấy luôn mang theo một bình rượu nhỏ trong túi quần.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “hip-pocket flask”

• Không có cụm từ cố định, nhưng có thể sử dụng với các tính từ mô tả chất liệu, kích thước: stainless steel hip-pocket flask (bình rượu nhỏ bằng thép không gỉ).

4. Lưu ý khi sử dụng “hip-pocket flask”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong các ngữ cảnh không trang trọng, thường liên quan đến việc uống rượu một cách kín đáo.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hip-pocket flask” vs “flask”:
  – “Hip-pocket flask”: Nhấn mạnh kích thước nhỏ và vị trí mang (trong túi quần sau).
  – “Flask”: Bình đựng rượu nói chung, không nhất thiết nhỏ hoặc mang trong túi quần.
  Ví dụ: He had a hip-pocket flask of whiskey. (Anh ấy có một bình rượu nhỏ đựng whiskey trong túi quần.) / She brought a flask of coffee to the picnic. (Cô ấy mang theo một bình cà phê đến buổi picnic.)

c. “Hip-pocket flask” luôn là danh từ

• Sai: *He hip-pocket flasked the drink.*
  Đúng: He put the drink in his hip-pocket flask. (Anh ấy cho đồ uống vào bình rượu nhỏ của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc chuyên nghiệp.
   – Đúng: Sử dụng trong ngữ cảnh cá nhân, không chính thức.
2. Nhầm lẫn với các loại bình khác:
   – Sai: Gọi một bình nước lớn là “hip-pocket flask”.
   – Đúng: Chỉ sử dụng khi nó thực sự là một bình nhỏ, dẹt đựng rượu.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Hip-pocket flask” như “bình rượu bí mật”.
• Thực hành: “He took a sip from his hip-pocket flask”.
• Liên tưởng: Hình ảnh cao bồi miền Tây với bình rượu trong túi quần.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hip-pocket flask” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He reached into his back pocket and pulled out his hip-pocket flask. (Anh ta thò tay vào túi sau và lôi ra bình rượu nhỏ của mình.)
2. The old man always carried a hip-pocket flask filled with whiskey. (Ông già luôn mang theo một bình rượu nhỏ đựng đầy rượu whiskey.)
3. She discreetly took a sip from her hip-pocket flask to calm her nerves. (Cô ấy kín đáo nhấp một ngụm từ bình rượu nhỏ để trấn tĩnh.)
4. The detective found a hip-pocket flask in the suspect’s coat pocket. (Thám tử tìm thấy một bình rượu nhỏ trong túi áo khoác của nghi phạm.)
5. He offered a drink from his hip-pocket flask to his friend. (Anh ấy mời bạn mình một ngụm từ bình rượu nhỏ của mình.)
6. The flask was a gift, a stainless steel hip-pocket flask engraved with his initials. (Cái bình là một món quà, một bình rượu nhỏ bằng thép không gỉ được khắc tên viết tắt của anh ấy.)
7. During the long hike, he occasionally took a sip from his hip-pocket flask. (Trong chuyến đi bộ đường dài, anh ấy thỉnh thoảng nhấp một ngụm từ bình rượu nhỏ của mình.)
8. The hip-pocket flask was dented and worn from years of use. (Cái bình rượu nhỏ bị móp méo và sờn cũ vì sử dụng nhiều năm.)
9. He carefully refilled his hip-pocket flask before heading out. (Anh ấy cẩn thận đổ đầy bình rượu nhỏ của mình trước khi ra ngoài.)
10. She kept her hip-pocket flask hidden inside her purse. (Cô ấy giấu bình rượu nhỏ của mình bên trong ví.)
11. The hip-pocket flask clinked against his belt buckle as he walked. (Cái bình rượu nhỏ kêu leng keng vào khóa thắt lưng khi anh ấy bước đi.)
12. He used his hip-pocket flask to warm himself on the cold winter night. (Anh ấy dùng bình rượu nhỏ của mình để sưởi ấm trong đêm đông lạnh giá.)
13. The bartender poured a shot of whiskey into the man’s hip-pocket flask. (Người pha chế rót một ly rượu whiskey vào bình rượu nhỏ của người đàn ông.)
14. The hip-pocket flask was a family heirloom, passed down through generations. (Cái bình rượu nhỏ là một vật gia truyền, được truyền từ đời này sang đời khác.)
15. He always had a hip-pocket flask ready for emergencies. (Anh ấy luôn có một bình rượu nhỏ sẵn sàng cho những trường hợp khẩn cấp.)
16. The silver hip-pocket flask gleamed in the dim light. (Cái bình rượu nhỏ bằng bạc lấp lánh trong ánh sáng lờ mờ.)
17. He pulled out his hip-pocket flask and offered a toast. (Anh ấy lôi ra bình rượu nhỏ của mình và nâng cốc chúc mừng.)
18. The hip-pocket flask was empty, so he decided to head to the bar. (Cái bình rượu nhỏ đã hết, vì vậy anh ấy quyết định đến quán bar.)
19. She carried a hip-pocket flask not of alcohol, but of strong tea. (Cô ấy mang theo một bình rượu nhỏ không phải đựng rượu, mà là trà đặc.)
20. The hip-pocket flask provided a moment of solace during the stressful day. (Cái bình rượu nhỏ mang lại một khoảnh khắc an ủi trong ngày căng thẳng.)