Cách Sử Dụng Từ “Reimports”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “reimports” – một danh từ chỉ việc tái nhập khẩu, tức là hàng hóa đã từng xuất khẩu từ một quốc gia nay lại được nhập khẩu trở lại quốc gia đó. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “reimports” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “reimports”

“Reimports” có vai trò là:

• Danh từ (số nhiều): Hàng tái nhập khẩu (số lượng nhiều lô hàng).

Ví dụ:

• Reimports are subject to tariffs. (Hàng tái nhập khẩu phải chịu thuế quan.)

2. Cách sử dụng “reimports”

a. Là danh từ

1. Reimports + động từ (số nhiều)
   Ví dụ: Reimports have increased recently. (Hàng tái nhập khẩu đã tăng gần đây.)
2. Giới từ + reimports
   Ví dụ: The policy regarding reimports is under review. (Chính sách liên quan đến hàng tái nhập khẩu đang được xem xét.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	reimports	Hàng tái nhập khẩu	Reimports are a complex issue. (Hàng tái nhập khẩu là một vấn đề phức tạp.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “reimports”

• Tax on reimports: Thuế đánh trên hàng tái nhập khẩu.
  Ví dụ: The tax on reimports can be significant. (Thuế đánh trên hàng tái nhập khẩu có thể rất lớn.)
• Regulation of reimports: Quy định về hàng tái nhập khẩu.
  Ví dụ: The regulation of reimports varies by country. (Quy định về hàng tái nhập khẩu khác nhau tùy theo quốc gia.)

4. Lưu ý khi sử dụng “reimports”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thương mại: Liên quan đến hoạt động xuất nhập khẩu, thuế quan.
  Ví dụ: The impact of reimports on the domestic market is being studied. (Tác động của hàng tái nhập khẩu đến thị trường nội địa đang được nghiên cứu.)
• Kinh tế: Ảnh hưởng đến cán cân thương mại, cạnh tranh.
  Ví dụ: Reimports can affect the trade balance. (Hàng tái nhập khẩu có thể ảnh hưởng đến cán cân thương mại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Reimports” vs “imports”:
  – “Reimports”: Hàng đã từng xuất khẩu rồi nhập khẩu lại.
  – “Imports”: Hàng nhập khẩu nói chung, không nhất thiết đã từng xuất khẩu.
  Ví dụ: Analyzing the volume of reimports. (Phân tích khối lượng hàng tái nhập khẩu.) / Increasing the value of imports. (Tăng giá trị hàng nhập khẩu.)

c. “Reimports” luôn ở dạng số nhiều (trừ khi nói về một loại hàng cụ thể)

• Sai: *The reimport is taxed.*
  Đúng: Reimports are taxed. (Hàng tái nhập khẩu bị đánh thuế.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “reimports” như động từ:
   – Sai: *The company reimports goods.*
   – Đúng: The company engages in reimporting goods. (Công ty tham gia vào việc tái nhập khẩu hàng hóa.) (hoặc sử dụng động từ tái nhập khẩu “reimport”)
2. Sử dụng dạng số ít của “reimports” không đúng cách:
   – Sai: *This reimport is problematic.*
   – Đúng: This type of reimports is problematic. (Loại hàng tái nhập khẩu này có vấn đề.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Reimports” = “re” (lặp lại) + “imports” (nhập khẩu) = nhập khẩu lặp lại.
• Đặt câu: “The government is concerned about the increase in reimports”.
• Tìm hiểu thêm: Đọc các bài báo hoặc nghiên cứu về thương mại quốc tế và hàng tái nhập khẩu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “reimports” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The government is studying the impact of reimports on domestic industries. (Chính phủ đang nghiên cứu tác động của hàng tái nhập khẩu đối với các ngành công nghiệp trong nước.)
2. Reimports often face different regulations than regular imports. (Hàng tái nhập khẩu thường phải đối mặt với các quy định khác với hàng nhập khẩu thông thường.)
3. The company specializes in the reimports of luxury goods. (Công ty chuyên về việc tái nhập khẩu hàng hóa xa xỉ.)
4. Customs officials carefully inspect reimports to ensure compliance with regulations. (Các quan chức hải quan kiểm tra cẩn thận hàng tái nhập khẩu để đảm bảo tuân thủ các quy định.)
5. The debate over the taxation of reimports continues to rage. (Cuộc tranh luận về việc đánh thuế hàng tái nhập khẩu tiếp tục diễn ra gay gắt.)
6. The rise in reimports has raised concerns about unfair competition. (Sự gia tăng hàng tái nhập khẩu đã làm dấy lên lo ngại về cạnh tranh không lành mạnh.)
7. Economists are analyzing the economic effects of reimports. (Các nhà kinh tế đang phân tích các tác động kinh tế của hàng tái nhập khẩu.)
8. The trade agreement addresses the issue of reimports. (Hiệp định thương mại đề cập đến vấn đề hàng tái nhập khẩu.)
9. Consumers sometimes benefit from lower prices due to reimports. (Đôi khi người tiêu dùng được hưởng lợi từ giá thấp hơn do hàng tái nhập khẩu.)
10. The legal framework governing reimports is complex and varies across countries. (Khung pháp lý điều chỉnh hàng tái nhập khẩu rất phức tạp và khác nhau giữa các quốc gia.)
11. Many companies are unaware of the rules regarding reimports. (Nhiều công ty không biết về các quy tắc liên quan đến hàng tái nhập khẩu.)
12. The EU has specific regulations on reimports from certain countries. (EU có các quy định cụ thể về hàng tái nhập khẩu từ một số quốc gia nhất định.)
13. The increase in reimports can be attributed to currency fluctuations. (Sự gia tăng hàng tái nhập khẩu có thể là do biến động tiền tệ.)
14. The government is considering measures to control the flow of reimports. (Chính phủ đang xem xét các biện pháp để kiểm soát dòng chảy của hàng tái nhập khẩu.)
15. Reimports are often used to circumvent trade barriers. (Hàng tái nhập khẩu thường được sử dụng để lách các rào cản thương mại.)
16. The quality of reimports can sometimes be a concern. (Chất lượng của hàng tái nhập khẩu đôi khi có thể là một mối lo ngại.)
17. The reimports of agricultural products are subject to strict regulations. (Việc tái nhập khẩu các sản phẩm nông nghiệp phải tuân theo các quy định nghiêm ngặt.)
18. The data on reimports is not always readily available. (Dữ liệu về hàng tái nhập khẩu không phải lúc nào cũng có sẵn.)
19. The impact of reimports on local employment is a subject of debate. (Tác động của hàng tái nhập khẩu đối với việc làm tại địa phương là một chủ đề tranh luận.)
20. The future of reimports depends on trade policy developments. (Tương lai của hàng tái nhập khẩu phụ thuộc vào sự phát triển của chính sách thương mại.)