Cách Sử Dụng Từ “Balkanized”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “balkanized” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ và tính từ, nghĩa là “bị chia rẽ/phân mảnh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “balkanized” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “balkanized”

“Balkanized” là một động từ (quá khứ phân từ) và tính từ mang các nghĩa chính:

• Bị chia rẽ: Chia thành nhiều đơn vị nhỏ, thường là thù địch.
• Phân mảnh: Bị chia cắt thành nhiều phần không liên kết.

Dạng liên quan: “balkanize” (động từ – chia rẽ/phân mảnh), “balkanization” (danh từ – sự chia rẽ/phân mảnh).

Ví dụ:

• Tính từ: The balkanized region. (Khu vực bị chia rẽ.)
• Động từ: The country was balkanized. (Đất nước đã bị chia rẽ.)
• Danh từ: Balkanization of the internet. (Sự phân mảnh của internet.)

2. Cách sử dụng “balkanized”

a. Là tính từ

1. The/A + balkanized + danh từ
   Ví dụ: The balkanized internet. (Internet bị phân mảnh.)
2. Balkanized + danh từ
   Ví dụ: Balkanized Europe. (Châu Âu bị chia rẽ.)

b. Là động từ (quá khứ phân từ)

1. To be + balkanized
   Ví dụ: The organization was balkanized. (Tổ chức đã bị chia rẽ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	balkanized	Bị chia rẽ/phân mảnh	The balkanized region. (Khu vực bị chia rẽ.)
Động từ	balkanize	Chia rẽ/phân mảnh	They balkanize the country. (Họ chia rẽ đất nước.)
Danh từ	balkanization	Sự chia rẽ/phân mảnh	Balkanization of the web. (Sự phân mảnh của web.)

Chia động từ “balkanize”: balkanize (nguyên thể), balkanized (quá khứ/phân từ II), balkanizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “balkanized”

• Balkanized market: Thị trường bị phân mảnh.
  Ví dụ: The balkanized market makes it hard to compete. (Thị trường bị phân mảnh khiến việc cạnh tranh trở nên khó khăn.)
• Balkanized online landscape: Bối cảnh trực tuyến bị phân mảnh.
  Ví dụ: We are seeing an increasingly balkanized online landscape. (Chúng ta đang thấy một bối cảnh trực tuyến ngày càng bị phân mảnh.)
• Balkanized political system: Hệ thống chính trị bị chia rẽ.
  Ví dụ: A balkanized political system can lead to instability. (Một hệ thống chính trị bị chia rẽ có thể dẫn đến bất ổn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “balkanized”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả một thực thể bị chia rẽ hoặc phân mảnh (vùng, thị trường, hệ thống).
  Ví dụ: Balkanized industry. (Ngành công nghiệp bị phân mảnh.)
• Động từ: Diễn tả hành động chia rẽ hoặc phân mảnh.
  Ví dụ: The policy balkanized the community. (Chính sách đã chia rẽ cộng đồng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Balkanized” vs “fragmented”:
  – “Balkanized”: Thường mang ý nghĩa chính trị, xung đột.
  – “Fragmented”: Chỉ sự chia cắt đơn thuần.
  Ví dụ: Balkanized nation. (Quốc gia bị chia rẽ.) / Fragmented data. (Dữ liệu bị phân mảnh.)
• “Balkanize” vs “divide”:
  – “Balkanize”: Chia rẽ sâu sắc, thường dẫn đến thù địch.
  – “Divide”: Chia tách đơn thuần.
  Ví dụ: Balkanize the region. (Chia rẽ khu vực.) / Divide the cake. (Chia bánh.)

c. “Balkanized” cần có ngữ cảnh

• Cần: Xác định đối tượng bị chia rẽ, ví dụ “balkanized market”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “balkanized” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The balkanized book.* (Sách bị chia rẽ – không hợp lý.)
2. Nhầm lẫn với “fragmented” trong mọi trường hợp:
   – Cần xem xét ý nghĩa chính trị/xung đột để dùng “balkanized”.
3. Không rõ đối tượng bị chia rẽ:
   – Tránh: *The situation is balkanized.* (Hãy cụ thể hơn: “The political situation is balkanized.”)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Balkanized” với khu vực Balkan, nơi có nhiều xung đột sắc tộc.
• Sử dụng: Trong các bài viết về chính trị, kinh tế, xã hội khi có sự chia rẽ, phân mảnh.
• Tìm ví dụ: Đọc báo chí, tài liệu để thấy cách “balkanized” được sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “balkanized” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The internet is becoming increasingly balkanized with different countries imposing their own regulations. (Internet ngày càng bị phân mảnh khi các quốc gia khác nhau áp đặt các quy định riêng.)
2. The media landscape is balkanized, with people getting news from increasingly partisan sources. (Bối cảnh truyền thông bị phân mảnh, với việc mọi người nhận tin tức từ các nguồn ngày càng thiên vị.)
3. The company was balkanized after a series of mergers and acquisitions. (Công ty đã bị chia rẽ sau một loạt các vụ sáp nhập và mua lại.)
4. The political system is balkanized, with many small parties vying for power. (Hệ thống chính trị bị chia rẽ, với nhiều đảng nhỏ tranh giành quyền lực.)
5. The education system is balkanized, with different schools offering different curricula. (Hệ thống giáo dục bị phân mảnh, với các trường khác nhau cung cấp các chương trình giảng dạy khác nhau.)
6. The healthcare system is balkanized, with different providers offering different services. (Hệ thống chăm sóc sức khỏe bị phân mảnh, với các nhà cung cấp khác nhau cung cấp các dịch vụ khác nhau.)
7. The market is balkanized, with many small companies competing against each other. (Thị trường bị phân mảnh, với nhiều công ty nhỏ cạnh tranh với nhau.)
8. The online community is balkanized, with people forming groups based on shared interests. (Cộng đồng trực tuyến bị phân mảnh, với việc mọi người hình thành các nhóm dựa trên sở thích chung.)
9. The team was balkanized after a series of disagreements. (Đội đã bị chia rẽ sau một loạt các bất đồng.)
10. The project was balkanized due to lack of communication. (Dự án đã bị phân mảnh do thiếu giao tiếp.)
11. The research field is balkanized, with different researchers working in isolation. (Lĩnh vực nghiên cứu bị phân mảnh, với các nhà nghiên cứu khác nhau làm việc cô lập.)
12. The software industry is balkanized, with many different platforms and standards. (Ngành công nghiệp phần mềm bị phân mảnh, với nhiều nền tảng và tiêu chuẩn khác nhau.)
13. The legal system is balkanized, with different jurisdictions having different laws. (Hệ thống pháp luật bị phân mảnh, với các khu vực pháp lý khác nhau có luật khác nhau.)
14. The regulatory environment is balkanized, with different agencies having different rules. (Môi trường pháp lý bị phân mảnh, với các cơ quan khác nhau có các quy tắc khác nhau.)
15. The supply chain is balkanized, with different companies operating independently. (Chuỗi cung ứng bị phân mảnh, với các công ty khác nhau hoạt động độc lập.)
16. The transportation system is balkanized, with different modes of transport not being well integrated. (Hệ thống giao thông bị phân mảnh, với các phương thức vận tải khác nhau không được tích hợp tốt.)
17. The workforce is balkanized, with different groups of workers having different skills and training. (Lực lượng lao động bị phân mảnh, với các nhóm công nhân khác nhau có các kỹ năng và đào tạo khác nhau.)
18. The neighborhood was balkanized along ethnic lines. (Khu phố đã bị chia rẽ theo dòng tộc.)
19. The academic world is often balkanized into separate departments and disciplines. (Thế giới học thuật thường bị chia thành các khoa và ngành riêng biệt.)
20. The customer base is balkanized into niche markets. (Cơ sở khách hàng bị phân mảnh thành các thị trường ngách.)