Cách Sử Dụng Từ “Quoad”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “quoad” – một giới từ và liên từ trong tiếng Latinh mang nghĩa “về mặt, đối với”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa (trong bối cảnh sử dụng tiếng Anh hiện đại khi “quoad” xuất hiện), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “quoad” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “quoad”

“Quoad” là một giới từ và liên từ trong tiếng Latinh mang nghĩa chính:

• Về mặt, đối với: Liên quan đến, xét về một khía cạnh cụ thể nào đó.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức trong tiếng Anh, nhưng có thể liên hệ với các từ như “regarding”, “concerning”, “as to”.

Ví dụ: (Trong bối cảnh sử dụng tiếng Anh, “quoad” thường được tìm thấy trong các văn bản pháp lý hoặc học thuật mang tính lịch sử.)

• Văn bản pháp lý cổ: “…quoad the property…” (Về mặt tài sản…)

2. Cách sử dụng “quoad”

a. Là giới từ

1. Quoad + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: Quoad hoc (Về vấn đề này).

b. Là liên từ

1. Quoad + mệnh đề (hiếm gặp, thường được thay thế bằng “as far as”, “in respect to”)
   Ví dụ: (Hiếm) Quoad I am able to judge (Theo như tôi có thể đánh giá).

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Giới từ/Liên từ	quoad	Về mặt, đối với	Quoad the decision, I disagree. (Về mặt quyết định, tôi không đồng ý.)

Lưu ý: “Quoad” không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp trong tiếng Anh. Nó chủ yếu được sử dụng như một từ vay mượn từ tiếng Latinh.

3. Một số cụm từ thông dụng với “quoad”

• Quoad hoc: Về vấn đề này, đối với mục đích này.
  Ví dụ: The committee was formed quoad hoc. (Ủy ban được thành lập cho mục đích này.)

4. Lưu ý khi sử dụng “quoad”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Văn bản pháp lý/học thuật cổ: Thường thấy trong các tài liệu mang tính lịch sử hoặc chuyên ngành.
  Ví dụ: Quoad the contract… (Về mặt hợp đồng…)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Quoad” vs “regarding”/”concerning”/”as to”:
  – “Quoad”: Trang trọng, cổ điển, ít dùng trong văn nói.
  – “Regarding”/”Concerning”/”As to”: Thông dụng hơn trong tiếng Anh hiện đại.
  Ví dụ: Quoad the matter… (Về vấn đề…) / Regarding the matter… (Về vấn đề…)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “quoad” trong văn nói hàng ngày:
   – “Quoad” nghe có vẻ trang trọng và không tự nhiên trong giao tiếp thông thường.
2. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Đảm bảo rằng bạn hiểu rõ ý nghĩa của “quoad” trước khi sử dụng nó, đặc biệt trong các văn bản chuyên ngành.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ: “Quoad” gần nghĩa với “regarding” hoặc “concerning”.
• Đọc: Gặp “quoad” trong các văn bản pháp lý hoặc học thuật để làm quen với cách sử dụng của nó.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “quoad” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Quoad the first point, I agree with you. (Về điểm đầu tiên, tôi đồng ý với bạn.)
2. The decision, quoad its implications, is significant. (Quyết định này, về mặt ý nghĩa của nó, là quan trọng.)
3. Quoad the legal aspects, we need to consult a lawyer. (Về mặt pháp lý, chúng ta cần tham khảo ý kiến luật sư.)
4. Quoad their financial situation, they are in a difficult position. (Về tình hình tài chính của họ, họ đang ở một vị trí khó khăn.)
5. Quoad the feasibility study, it shows promising results. (Về nghiên cứu khả thi, nó cho thấy kết quả đầy hứa hẹn.)
6. Quoad its impact on the environment, the project needs further review. (Về tác động của nó đến môi trường, dự án cần được xem xét thêm.)
7. Quoad the historical context, this event is very important. (Về bối cảnh lịch sử, sự kiện này rất quan trọng.)
8. Quoad their contribution, they deserve recognition. (Về đóng góp của họ, họ xứng đáng được công nhận.)
9. Quoad the practical applications, this technology has a lot of potential. (Về các ứng dụng thực tế, công nghệ này có rất nhiều tiềm năng.)
10. Quoad his personal life, he prefers to keep things private. (Về cuộc sống cá nhân của anh ấy, anh ấy thích giữ mọi thứ riêng tư.)
11. Quoad the economic impact, the new policy is expected to boost growth. (Về tác động kinh tế, chính sách mới dự kiến sẽ thúc đẩy tăng trưởng.)
12. Quoad their cultural significance, these traditions are very valuable. (Về ý nghĩa văn hóa của chúng, những truyền thống này rất có giá trị.)
13. Quoad its safety features, the car is considered very reliable. (Về các tính năng an toàn của nó, chiếc xe được coi là rất đáng tin cậy.)
14. Quoad their future plans, they are still undecided. (Về kế hoạch tương lai của họ, họ vẫn chưa quyết định.)
15. Quoad the ethical considerations, we need to proceed with caution. (Về các cân nhắc đạo đức, chúng ta cần tiến hành một cách thận trọng.)
16. Quoad its long-term sustainability, the project requires further assessment. (Về tính bền vững lâu dài của nó, dự án đòi hỏi phải đánh giá thêm.)
17. Quoad their technical skills, they are highly competent. (Về các kỹ năng kỹ thuật của họ, họ có trình độ cao.)
18. Quoad the marketing strategy, we need to target a wider audience. (Về chiến lược tiếp thị, chúng ta cần nhắm mục tiêu đến một đối tượng rộng hơn.)
19. Quoad its social impact, the program has been very successful. (Về tác động xã hội của nó, chương trình đã rất thành công.)
20. Quoad the overall performance, the team has exceeded expectations. (Về hiệu suất tổng thể, nhóm đã vượt quá mong đợi.)