Cách Sử Dụng Từ “Restage”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “restage” – một động từ mang nghĩa “tái dàn dựng/tái hiện”, cùng các dạng liên quan từ gốc “stage”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “restage” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “restage”
“Restage” là một động từ mang nghĩa chính:
- Tái dàn dựng/Tái hiện: Chỉ việc dàn dựng hoặc biểu diễn lại một vở kịch, một sự kiện, hoặc một tình huống.
Dạng liên quan: “stage” (danh từ – sân khấu/giai đoạn, động từ – dàn dựng), “staging” (danh từ – sự dàn dựng).
Ví dụ:
- Động từ: They will restage the play next year. (Họ sẽ tái dàn dựng vở kịch vào năm tới.)
- Danh từ: The stage was set beautifully. (Sân khấu được dàn dựng rất đẹp.)
- Danh từ: The staging of the event was impressive. (Sự dàn dựng của sự kiện rất ấn tượng.)
2. Cách sử dụng “restage”
a. Là động từ
- Restage + tân ngữ
Ví dụ: The director decided to restage the scene. (Đạo diễn quyết định tái dàn dựng cảnh phim.)
b. Là danh từ (stage)
- On stage
Ví dụ: The actor was on stage. (Diễn viên đang ở trên sân khấu.) - Stage + of
Ví dụ: This is the final stage of the project. (Đây là giai đoạn cuối cùng của dự án.)
c. Là danh từ (staging)
- The staging + of
Ví dụ: The staging of the concert was spectacular. (Sự dàn dựng của buổi hòa nhạc thật ngoạn mục.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ | restage | Tái dàn dựng/Tái hiện | They will restage the event. (Họ sẽ tái dàn dựng sự kiện.) |
Danh từ/Động từ | stage | Sân khấu/Giai đoạn/Dàn dựng | The stage is set. (Sân khấu đã được chuẩn bị.) / They stage plays. (Họ dàn dựng các vở kịch.) |
Danh từ | staging | Sự dàn dựng | The staging was impressive. (Sự dàn dựng thật ấn tượng.) |
Chia động từ “restage”: restage (nguyên thể), restaged (quá khứ/phân từ II), restaging (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “restage”
- Restage a scene: Tái dàn dựng một cảnh.
Ví dụ: They had to restage a scene due to technical issues. (Họ phải tái dàn dựng một cảnh vì sự cố kỹ thuật.) - Restage a play: Tái dàn dựng một vở kịch.
Ví dụ: The theater decided to restage a famous play. (Nhà hát quyết định tái dàn dựng một vở kịch nổi tiếng.) - Restage an event: Tái hiện một sự kiện.
Ví dụ: The museum will restage a historical event. (Bảo tàng sẽ tái hiện một sự kiện lịch sử.)
4. Lưu ý khi sử dụng “restage”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Động từ: Chỉ việc dàn dựng hoặc biểu diễn lại (scene, play, event).
Ví dụ: They restaged the battle. (Họ tái hiện trận chiến.) - Danh từ (stage): Chỉ sân khấu, giai đoạn hoặc hành động dàn dựng.
Ví dụ: The actors are on stage. (Các diễn viên đang ở trên sân khấu.) - Danh từ (staging): Chỉ quá trình dàn dựng.
Ví dụ: The staging of the show was creative. (Sự dàn dựng của buổi biểu diễn rất sáng tạo.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Restage” vs “re-enact”:
– “Restage”: Dàn dựng lại một cách có chủ đích, thường liên quan đến nghệ thuật biểu diễn.
– “Re-enact”: Tái hiện lại một sự kiện, thường mang tính chất lịch sử hoặc mô phỏng.
Ví dụ: They restaged the play. (Họ tái dàn dựng vở kịch.) / They re-enacted the historical battle. (Họ tái hiện trận chiến lịch sử.)
c. “Restage” thường đi với các sự kiện, vở kịch
- Đúng: They restaged the concert.
Sai: *They restaged the building.*
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai dạng từ:
– Sai: *The restage was amazing.*
– Đúng: The staging was amazing. (Sự dàn dựng thật tuyệt vời.) - Nhầm lẫn với “re-enact” trong ngữ cảnh nghệ thuật:
– Sai: *They re-enacted the play.* (Nếu ý nói dàn dựng lại vở kịch)
– Đúng: They restaged the play. (Họ tái dàn dựng vở kịch.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Restage” như “làm lại trên sân khấu”.
- Thực hành: “Restage a scene”, “staging a play”.
- Liên tưởng: Nghĩ đến các vở kịch được dàn dựng lại để nhớ nghĩa.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “restage” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The director decided to restage the entire performance. (Đạo diễn quyết định tái dàn dựng toàn bộ buổi biểu diễn.)
- They will restage the historical event next year. (Họ sẽ tái hiện sự kiện lịch sử vào năm tới.)
- The theater group plans to restage a classic play. (Nhóm kịch dự định tái dàn dựng một vở kịch cổ điển.)
- The team had to restage the scene due to lighting issues. (Đội phải tái dàn dựng cảnh phim do vấn đề ánh sáng.)
- She wants to restage her favorite childhood memory. (Cô ấy muốn tái hiện kỷ niệm thời thơ ấu yêu thích của mình.)
- The museum will restage the ancient ceremony. (Bảo tàng sẽ tái hiện nghi lễ cổ xưa.)
- The dance company will restage the famous ballet. (Công ty múa sẽ tái dàn dựng vở ballet nổi tiếng.)
- The director is working to restage the opera. (Đạo diễn đang làm việc để tái dàn dựng vở opera.)
- They decided to restage the musical for a new audience. (Họ quyết định tái dàn dựng vở nhạc kịch cho khán giả mới.)
- The actors are excited to restage the play. (Các diễn viên rất hào hứng tái dàn dựng vở kịch.)
- The producer suggested they restage the show with new costumes. (Nhà sản xuất gợi ý họ tái dàn dựng chương trình với trang phục mới.)
- The school will restage the graduation ceremony. (Trường sẽ tái hiện lễ tốt nghiệp.)
- The community group will restage the local festival. (Nhóm cộng đồng sẽ tái hiện lễ hội địa phương.)
- The art gallery will restage the exhibition. (Phòng trưng bày nghệ thuật sẽ tái hiện triển lãm.)
- They plan to restage the wedding proposal. (Họ dự định tái hiện màn cầu hôn.)
- The movie studio will restage the iconic scene. (Hãng phim sẽ tái hiện cảnh phim mang tính biểu tượng.)
- The historical society will restage the battle. (Hội lịch sử sẽ tái hiện trận chiến.)
- The event organizers will restage the awards ceremony. (Các nhà tổ chức sự kiện sẽ tái hiện lễ trao giải.)
- The theme park will restage the pirate attack. (Công viên giải trí sẽ tái hiện cuộc tấn công của cướp biển.)
- The band will restage their first concert. (Ban nhạc sẽ tái hiện buổi hòa nhạc đầu tiên của họ.)