Cách Sử Dụng Từ “Hoodwink”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hoodwink” – một động từ mang nghĩa “lừa bịp/đánh lừa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hoodwink” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hoodwink”

“Hoodwink” là một động từ mang nghĩa chính:

• Lừa bịp/Đánh lừa: Chỉ hành động lừa dối ai đó để đạt được mục đích.

Dạng liên quan: “hoodwinker” (danh từ – người lừa bịp).

Ví dụ:

• Động từ: He tried to hoodwink me. (Anh ta cố gắng lừa bịp tôi.)
• Danh từ: He is a hoodwinker. (Anh ta là một kẻ lừa bịp.)

2. Cách sử dụng “hoodwink”

a. Là động từ

1. Hoodwink + tân ngữ
   Ví dụ: They hoodwinked the investors. (Họ lừa bịp các nhà đầu tư.)
2. Hoodwink + someone into doing something
   Ví dụ: He hoodwinked her into signing the contract. (Anh ta lừa cô ấy ký hợp đồng.)

b. Là danh từ (hoodwinker)

1. A/The + hoodwinker
   Ví dụ: He is a notorious hoodwinker. (Anh ta là một kẻ lừa bịp khét tiếng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	hoodwink	Lừa bịp/Đánh lừa	He hoodwinked the customer. (Anh ta lừa bịp khách hàng.)
Danh từ	hoodwinker	Người lừa bịp	He is a professional hoodwinker. (Anh ta là một kẻ lừa bịp chuyên nghiệp.)

Chia động từ “hoodwink”: hoodwink (nguyên thể), hoodwinked (quá khứ/phân từ II), hoodwinking (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “hoodwink”

• Be hoodwinked: Bị lừa bịp.
  Ví dụ: He was hoodwinked by the con artist. (Anh ta bị lừa bịp bởi kẻ lừa đảo.)
• Hoodwink someone into believing: Lừa ai đó tin rằng.
  Ví dụ: They hoodwinked the public into believing the lie. (Họ lừa công chúng tin vào lời nói dối.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hoodwink”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Chỉ hành động lừa dối (deceive, trick).
  Ví dụ: Don’t let them hoodwink you. (Đừng để họ lừa bịp bạn.)
• Danh từ (hoodwinker): Chỉ người thực hiện hành vi lừa dối.
  Ví dụ: He turned out to be a hoodwinker. (Hóa ra anh ta là một kẻ lừa bịp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hoodwink” vs “deceive”:
  – “Hoodwink”: Mang tính chất xảo quyệt, tinh vi hơn.
  – “Deceive”: Chung chung hơn, chỉ hành động lừa dối nói chung.
  Ví dụ: He hoodwinked me with a clever story. (Anh ta lừa tôi bằng một câu chuyện thông minh.) / He deceived her about his age. (Anh ta lừa dối cô ấy về tuổi của mình.)
• “Hoodwink” vs “trick”:
  – “Hoodwink”: Thường liên quan đến việc che giấu sự thật.
  – “Trick”: Có thể chỉ một trò đùa hoặc mánh khóe nhỏ.
  Ví dụ: They tried to hoodwink the authorities. (Họ cố gắng lừa bịp nhà chức trách.) / He tricked me into giving him my password. (Anh ta lừa tôi đưa cho anh ta mật khẩu của tôi.)

c. “Hoodwink” đòi hỏi đối tượng

• Sai: *The company hoodwinked.*
  Đúng: The company hoodwinked its customers. (Công ty lừa bịp khách hàng của mình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Thiếu tân ngữ sau “hoodwink”:
   – Sai: *He tried to hoodwink.*
   – Đúng: He tried to hoodwink the teacher. (Anh ta cố gắng lừa bịp giáo viên.)
2. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He is a hoodwink.*
   – Đúng: He is a hoodwinker. (Anh ta là một kẻ lừa bịp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Hoodwink” như “che mắt ai đó bằng một cái mũ trùm đầu”.
• Thực hành: “Hoodwink the public”, “a master hoodwinker”.
• Liên hệ: Gắn “hoodwink” với những câu chuyện lừa đảo nổi tiếng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hoodwink” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He tried to hoodwink the insurance company with a false claim. (Anh ta cố gắng lừa bịp công ty bảo hiểm bằng một yêu cầu bồi thường sai sự thật.)
2. The con artist hoodwinked several elderly people out of their savings. (Kẻ lừa đảo đã lừa bịp một số người già lấy tiền tiết kiệm của họ.)
3. Don’t let him hoodwink you with his smooth talk. (Đừng để anh ta lừa bịp bạn bằng những lời lẽ ngọt ngào.)
4. She felt she had been hoodwinked by the salesperson into buying a faulty product. (Cô ấy cảm thấy mình đã bị nhân viên bán hàng lừa bịp mua một sản phẩm bị lỗi.)
5. The politician was accused of trying to hoodwink the voters. (Chính trị gia bị cáo buộc cố gắng lừa bịp cử tri.)
6. They tried to hoodwink the customs officials by smuggling goods. (Họ cố gắng lừa bịp các quan chức hải quan bằng cách buôn lậu hàng hóa.)
7. He’s a master at hoodwinking people into believing his lies. (Anh ta là một bậc thầy trong việc lừa bịp mọi người tin vào những lời nói dối của mình.)
8. The scammer used a fake website to hoodwink unsuspecting customers. (Kẻ lừa đảo đã sử dụng một trang web giả mạo để lừa bịp những khách hàng không nghi ngờ.)
9. The company was fined for hoodwinking consumers with misleading advertising. (Công ty bị phạt vì lừa bịp người tiêu dùng bằng quảng cáo gây hiểu lầm.)
10. He was known as a hoodwinker because he always found a way to cheat people. (Anh ta được biết đến như một kẻ lừa bịp vì anh ta luôn tìm cách gian lận mọi người.)
11. The lawyer argued that his client had been hoodwinked into signing the confession. (Luật sư lập luận rằng thân chủ của ông đã bị lừa ký vào bản thú tội.)
12. They used smoke and mirrors to hoodwink the audience during the magic show. (Họ sử dụng khói và gương để lừa bịp khán giả trong suốt buổi biểu diễn ảo thuật.)
13. She suspected that she was being hoodwinked by her business partner. (Cô nghi ngờ rằng mình đang bị đối tác kinh doanh lừa bịp.)
14. The reporter exposed the politician’s attempt to hoodwink the public. (Phóng viên đã vạch trần nỗ lực lừa bịp công chúng của chính trị gia.)
15. He tried to hoodwink the casino by using loaded dice. (Anh ta cố gắng lừa bịp sòng bạc bằng cách sử dụng xúc xắc bịp.)
16. The detective was determined to catch the hoodwinker. (Thám tử quyết tâm bắt kẻ lừa bịp.)
17. The charity warned people to be careful of hoodwinkers who solicit donations with false promises. (Tổ chức từ thiện cảnh báo mọi người nên cẩn thận với những kẻ lừa bịp quyên góp bằng những lời hứa sai sự thật.)
18. He managed to hoodwink the bank into giving him a loan. (Anh ta đã xoay sở để lừa ngân hàng cho anh ta vay tiền.)
19. The magician claimed he could hoodwink anyone. (Ảo thuật gia tuyên bố anh ta có thể lừa bịp bất cứ ai.)
20. The government launched a campaign to educate people about how to avoid being hoodwinked by scammers. (Chính phủ đã phát động một chiến dịch để giáo dục mọi người về cách tránh bị những kẻ lừa đảo lừa bịp.)