Cách Sử Dụng Từ “Laboured”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “laboured” – một tính từ và động từ quá khứ phân từ của “labour”, mang nghĩa “gượng gạo”, “khó khăn”, “cần nhiều công sức”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “laboured” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “laboured”

“Laboured” có hai vai trò chính:

• Tính từ: Diễn tả một cái gì đó được thực hiện một cách khó khăn, gượng gạo, hoặc tốn nhiều công sức.
• Động từ (quá khứ phân từ): Hình thức quá khứ phân từ của động từ “labour”, nghĩa là đã làm việc vất vả.

Ví dụ:

• Tính từ: His laboured breathing worried her. (Hơi thở khó nhọc của anh ấy khiến cô ấy lo lắng.)
• Động từ (quá khứ phân từ): The field was laboured by generations of farmers. (Cánh đồng đã được canh tác bởi nhiều thế hệ nông dân.)

2. Cách sử dụng “laboured”

a. Là tính từ

1. Laboured + danh từ (hành động/sự vật)
   Ví dụ: He gave a laboured speech. (Anh ấy có một bài phát biểu gượng gạo.)
2. Laboured + danh từ (hơi thở/âm thanh)
   Ví dụ: Her breathing was laboured. (Hơi thở của cô ấy khó nhọc.)

b. Là động từ (quá khứ phân từ)

1. Be + laboured (bị động)
   Ví dụ: The point was laboured too much. (Quan điểm đã bị khai thác quá nhiều.)
2. Have + laboured (hoàn thành)
   Ví dụ: They have laboured for years on this project. (Họ đã làm việc vất vả trong nhiều năm cho dự án này.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	laboured	Gượng gạo, khó khăn, tốn nhiều công sức	His laboured breathing worried her. (Hơi thở khó nhọc của anh ấy khiến cô ấy lo lắng.)
Động từ (quá khứ phân từ)	laboured	Đã làm việc vất vả	The field was laboured by generations of farmers. (Cánh đồng đã được canh tác bởi nhiều thế hệ nông dân.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “laboured”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt với “laboured” ngoài các cách dùng đã nêu.

4. Lưu ý khi sử dụng “laboured”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng để mô tả hành động hoặc sự vật tốn nhiều công sức, khó khăn, không tự nhiên.
  Ví dụ: A laboured attempt at humor. (Một nỗ lực gượng gạo để gây hài hước.)
• Động từ (quá khứ phân từ): Thường dùng trong câu bị động để chỉ một hành động đã được thực hiện vất vả.
  Ví dụ: The land was laboured by hand. (Đất đai được canh tác bằng tay.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Laboured” vs “forced”:
  – “Laboured”: Gợi ý sự khó khăn, vất vả trong quá trình thực hiện.
  – “Forced”: Gợi ý sự ép buộc, không tự nguyện.
  Ví dụ: A laboured smile. (Một nụ cười gượng gạo, vì cố gắng.) / A forced confession. (Một lời thú tội bị ép buộc.)
• “Laboured” vs “difficult”:
  – “Laboured”: Nhấn mạnh vào quá trình tốn nhiều công sức.
  – “Difficult”: Nhấn mạnh vào độ khó của nhiệm vụ.
  Ví dụ: A laboured explanation. (Một lời giải thích tốn nhiều công sức.) / A difficult problem. (Một vấn đề khó khăn.)

c. “Laboured” cần đi kèm với danh từ phù hợp

• Sai: *The sky was laboured.*
  Đúng: The speech was laboured. (Bài phát biểu gượng gạo.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “laboured” khi chỉ cần “difficult”:
   – Sai: *The test was laboured.*
   – Đúng: The test was difficult. (Bài kiểm tra khó.)
2. Sử dụng sai dạng của động từ “labour”:
   – Sai: *He is labouring.* (Nếu muốn diễn tả hiện tại tiếp diễn)
   – Đúng: He laboured. (Anh ấy đã làm việc vất vả.)
3. Dùng “laboured” để mô tả người một cách tiêu cực:
   – “Laboured” không nên dùng để trực tiếp mô tả người, trừ khi liên quan đến hơi thở hoặc hành động cụ thể.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung “laboured” với việc cố gắng hết sức để hoàn thành một điều gì đó khó khăn.
• Thực hành: Sử dụng “laboured” trong các câu mô tả các tình huống cần nhiều nỗ lực.
• So sánh: Thay thế bằng “difficult” hoặc “forced” để xem ý nghĩa có thay đổi không, từ đó chọn từ phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “laboured” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His laboured breathing filled the room with a rasping sound. (Hơi thở khó nhọc của anh ấy lấp đầy căn phòng bằng một âm thanh khàn khàn.)
2. The essay felt laboured and lacked the author’s usual flair. (Bài luận có vẻ gượng gạo và thiếu sự tinh tế thường thấy của tác giả.)
3. She gave a laboured explanation, trying to justify her actions. (Cô ấy đưa ra một lời giải thích gượng gạo, cố gắng biện minh cho hành động của mình.)
4. The performance was laboured, the actors seemed to be struggling with their lines. (Màn trình diễn gượng gạo, các diễn viên dường như đang vật lộn với lời thoại của mình.)
5. After running the marathon, his steps were laboured and unsteady. (Sau khi chạy marathon, những bước chân của anh ấy trở nên khó nhọc và không vững.)
6. The translation was laboured, making the original text difficult to understand. (Bản dịch gượng gạo, khiến cho văn bản gốc khó hiểu.)
7. He made a laboured attempt to apologize, but the damage was already done. (Anh ấy đã cố gắng gượng gạo để xin lỗi, nhưng mọi chuyện đã rồi.)
8. The joke felt laboured, as if he had been trying too hard to be funny. (Câu đùa nghe gượng gạo, như thể anh ấy đã cố gắng quá mức để gây cười.)
9. Her smile was laboured, revealing her discomfort. (Nụ cười của cô ấy gượng gạo, bộc lộ sự khó chịu của cô ấy.)
10. The argument felt laboured and repetitive, going over the same points again and again. (Cuộc tranh cãi có vẻ gượng gạo và lặp đi lặp lại, cứ nhắc đi nhắc lại những điểm giống nhau.)
11. The soil had been laboured for centuries by the local farmers. (Đất đã được canh tác trong nhiều thế kỷ bởi những người nông dân địa phương.)
12. The mine had been laboured for its precious metals. (Mỏ đã được khai thác để lấy kim loại quý.)
13. The point had been laboured to the point of exhaustion. (Quan điểm đã bị khai thác đến mức cạn kiệt.)
14. The project had been laboured over for months, with little progress. (Dự án đã được làm việc vất vả trong nhiều tháng, nhưng ít có tiến triển.)
15. He had laboured all day in the fields. (Anh ấy đã làm việc vất vả cả ngày trên đồng ruộng.)
16. The text felt laboured and unnatural. (Văn bản có cảm giác gượng gạo và không tự nhiên.)
17. A laboured silence filled the room after his announcement. (Một sự im lặng gượng gạo bao trùm căn phòng sau thông báo của anh ấy.)
18. The painting felt laboured, lacking spontaneity. (Bức tranh có cảm giác gượng gạo, thiếu sự tự nhiên.)
19. She gave a laboured sigh, expressing her frustration. (Cô ấy thở dài một cách gượng gạo, thể hiện sự thất vọng của mình.)
20. The explanation felt laboured, leaving everyone confused. (Lời giải thích có vẻ gượng gạo, khiến mọi người bối rối.)