Từ gốc (English)
cold
Phiên âm (IPA)
/kəʊld/
Cách phát âm
câu
Nghĩa tiếng Việt
lạnh
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Cold”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “cold” – một tính từ, danh từ, hoặc trạng từ nghĩa là “lạnh” hoặc “cảm lạnh”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “cold” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “cold”
“Cold” có ba vai trò chính:
- Tính từ:
- Lạnh: Nhiệt độ thấp hoặc thiếu ấm áp.
- Lạnh lùng: Thiếu cảm xúc hoặc thân thiện (nghĩa bóng).
- Danh từ:
- Sự lạnh: Trạng thái lạnh lẽo.
- Cảm lạnh: Bệnh do virus gây ra.
- Trạng từ:
- Hoàn toàn: (Hiếm dùng, không chính thức) Đột ngột hoặc triệt để.
Dạng liên quan: “coldly” (trạng từ – một cách lạnh lùng), “coldness” (danh từ – sự lạnh lẽo/lạnh lùng).
Ví dụ:
- Tính từ: The water is cold now. (Nước lạnh bây giờ.)
- Danh từ: A cold strikes today. (Cảm lạnh tấn công hôm nay.)
- Trạng từ: He stopped cold now. (Anh ấy dừng lại hoàn toàn bây giờ.)
2. Cách sử dụng “cold”
a. Là tính từ (lạnh/lạnh lùng)
- Cold + danh từ
Ví dụ: A cold wind blows. (Gió lạnh thổi.) - Be + cold
Ví dụ: The room is cold now. (Phòng lạnh bây giờ.)
b. Là danh từ (sự lạnh/cảm lạnh)
- The/A + cold
Ví dụ: The cold bites now. (Sự lạnh buốt bây giờ.) - Catch a cold
Ví dụ: She catches a cold today. (Cô ấy bị cảm lạnh hôm nay.)
c. Là trạng từ (hiếm)
- Cold + động từ
Ví dụ: He stops cold now. (Anh ấy dừng lại hoàn toàn bây giờ.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Tính từ | cold | Lạnh/Lạnh lùng | The water is cold now. (Nước lạnh bây giờ.) |
Danh từ | cold | Sự lạnh/Cảm lạnh | A cold strikes today. (Cảm lạnh tấn công hôm nay.) |
Trạng từ | cold | Hoàn toàn | He stops cold now. (Anh ấy dừng lại hoàn toàn bây giờ.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “cold”
- Cold feet: Do dự, sợ hãi.
Ví dụ: He gets cold feet now. (Anh ấy do dự bây giờ.) - Cold war: Chiến tranh lạnh.
Ví dụ: The cold war tensions rise today. (Căng thẳng chiến tranh lạnh tăng hôm nay.) - Out in the cold: Bị bỏ rơi.
Ví dụ: She’s out in the cold now. (Cô ấy bị bỏ rơi bây giờ.)
4. Lưu ý khi sử dụng “cold”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Lạnh (tính từ): Nhiệt độ, cảm giác (wind, water).
Ví dụ: Cold air chills. (Không khí lạnh làm lạnh.) - Lạnh lùng (tính từ): Thái độ (eyes, voice).
Ví dụ: Cold words hurt. (Lời lạnh lùng làm tổn thương.) - Sự lạnh/Cảm lạnh (danh từ): Thời tiết, bệnh (bite, catch).
Ví dụ: The cold bites hands. (Sự lạnh buốt tay.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Cold” (lạnh) vs “cool”:
– “Cold”: Rất lạnh, khó chịu.
– “Cool”: Mát mẻ, dễ chịu.
Ví dụ: Cold water freezes. (Nước lạnh đóng băng.) / Cool water refreshes. (Nước mát làm mới.) - “Cold” (lạnh lùng) vs “clinical”:
– “Cold”: Lạnh lẽo, thiếu ấm áp.
– “Clinical”: Lạnh lùng, logic, không cảm xúc.
Ví dụ: A cold stare intimidates. (Cái nhìn lạnh lẽo đe dọa.) / A clinical response shocks. (Phản ứng lạnh lùng gây sốc.)
c. “Cold” làm trạng từ hiếm và không chính thức
- Sai nếu không rõ: *She speaks cold.*
Đúng: She speaks coldly. (Cô ấy nói một cách lạnh lùng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “cold” với trạng từ chính thức:
– Sai: *He replies cold.*
– Đúng: He replies coldly. (Anh ấy trả lời một cách lạnh lùng.) - Nhầm “cold” với “cool” trong ngữ cảnh không phù hợp:
– Sai: *Cold breeze comforts.* (Nếu ý là dễ chịu)
– Đúng: Cool breeze comforts. (Gió mát làm dễ chịu.) - Sai ngữ pháp khi thiếu “be”:
– Sai: *The wind cold now.*
– Đúng: The wind is cold now. (Gió lạnh bây giờ.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Cold” như “nước đá lạnh buốt”.
- Thực hành: “The water is cold”, “a cold strikes”.
- So sánh: Thay bằng “warm”, nếu ngược nghĩa thì “cold” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “cold” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The water is cold now. (Nước lạnh bây giờ.) – Tính từ (lạnh)
- A cold wind blew yesterday. (Gió lạnh thổi hôm qua.) – Tính từ (lạnh)
- Cold hands shiver today. (Đôi tay lạnh run hôm nay.) – Tính từ (lạnh)
- We felt cold air last week. (Chúng tôi cảm thấy không khí lạnh tuần trước.) – Tính từ (lạnh)
- The room stays cold tomorrow. (Phòng vẫn lạnh ngày mai.) – Tính từ (lạnh)
- A cold stare intimidates now. (Cái nhìn lạnh lẽo đe dọa bây giờ.) – Tính từ (lạnh lùng)
- The cold voice echoed yesterday. (Giọng lạnh lùng vang vọng hôm qua.) – Tính từ (lạnh lùng)
- Cold words hurt today. (Lời lạnh lùng làm tổn thương hôm nay.) – Tính từ (lạnh lùng)
- We met a cold person last week. (Chúng tôi gặp người lạnh lùng tuần trước.) – Tính từ (lạnh lùng)
- Her heart is cold tomorrow. (Trái tim cô ấy lạnh lùng ngày mai.) – Tính từ (lạnh lùng)
- A cold bites now. (Sự lạnh buốt bây giờ.) – Danh từ (sự lạnh)
- The cold chilled yesterday. (Sự lạnh làm lạnh hôm qua.) – Danh từ (sự lạnh)
- A cold strikes today. (Cảm lạnh tấn công hôm nay.) – Danh từ (cảm lạnh)
- She caught a cold last week. (Cô ấy bị cảm lạnh tuần trước.) – Danh từ (cảm lạnh)
- The cold lingers tomorrow. (Cảm lạnh kéo dài ngày mai.) – Danh từ (cảm lạnh)
- A cold of winter freezes now. (Sự lạnh của mùa đông đóng băng bây giờ.) – Danh từ (sự lạnh)
- The cold of night falls last month. (Sự lạnh của đêm buông xuống tháng trước.) – Danh từ (sự lạnh)
- He stops cold now. (Anh ấy dừng lại hoàn toàn bây giờ.) – Trạng từ
- She turned cold yesterday. (Cô ấy dừng lại đột ngột hôm qua.) – Trạng từ
- They knocked him cold today. (Họ đánh anh ấy bất tỉnh hôm nay.) – Trạng từ