Cách Sử Dụng Từ “Internationalising”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “internationalising” – một động từ ở dạng V-ing (danh động từ hoặc hiện tại phân từ) nghĩa là “quốc tế hóa/làm cho mang tính quốc tế hơn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “internationalising” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “internationalising”

“Internationalising” là một động từ dạng V-ing mang nghĩa chính:

• Quốc tế hóa/Làm cho mang tính quốc tế hơn: Quá trình mở rộng phạm vi hoạt động, ảnh hưởng của một cái gì đó ra phạm vi quốc tế.

Dạng liên quan: “internationalise” (động từ nguyên thể – quốc tế hóa), “international” (tính từ – quốc tế), “internationalization” (danh từ – sự quốc tế hóa).

Ví dụ:

• Động từ V-ing: They are internationalising their brand. (Họ đang quốc tế hóa thương hiệu của mình.)
• Động từ: We need to internationalise our approach. (Chúng ta cần quốc tế hóa cách tiếp cận của mình.)
• Tính từ: International cooperation is key. (Hợp tác quốc tế là chìa khóa.)
• Danh từ: The internationalization of trade. (Sự quốc tế hóa thương mại.)

2. Cách sử dụng “internationalising”

a. Là động từ (dạng V-ing)

1. Be + internationalising + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: The company is internationalising its operations. (Công ty đang quốc tế hóa các hoạt động của mình.)
2. Internationalising + danh từ (đóng vai trò là danh động từ)
   Ví dụ: Internationalising the curriculum is a complex process. (Việc quốc tế hóa chương trình học là một quá trình phức tạp.)

b. Là động từ (internationalise)

1. Internationalise + danh từ
   Ví dụ: We need to internationalise our products. (Chúng ta cần quốc tế hóa sản phẩm của mình.)

c. Là tính từ (international)

1. International + danh từ
   Ví dụ: International relations. (Quan hệ quốc tế.)

d. Là danh từ (internationalization)

1. The + internationalization + of + danh từ
   Ví dụ: The internationalization of the economy. (Sự quốc tế hóa nền kinh tế.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (V-ing)	internationalising	Quốc tế hóa (dạng tiếp diễn)	They are internationalising their business. (Họ đang quốc tế hóa doanh nghiệp của mình.)
Động từ	internationalise	Quốc tế hóa	We should internationalise our marketing strategy. (Chúng ta nên quốc tế hóa chiến lược marketing của mình.)
Tính từ	international	Quốc tế	International standards. (Tiêu chuẩn quốc tế.)
Danh từ	internationalization	Sự quốc tế hóa	The internationalization of education. (Sự quốc tế hóa giáo dục.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “internationalising”

• Internationalising business: Quốc tế hóa kinh doanh.
  Ví dụ: They are focusing on internationalising business. (Họ đang tập trung vào quốc tế hóa kinh doanh.)
• Internationalising education: Quốc tế hóa giáo dục.
  Ví dụ: The university is internationalising education. (Trường đại học đang quốc tế hóa giáo dục.)

4. Lưu ý khi sử dụng “internationalising”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ V-ing: Diễn tả hành động đang diễn ra.
  Ví dụ: The city is internationalising its culture. (Thành phố đang quốc tế hóa văn hóa của mình.)
• Động từ: Diễn tả hành động cần thực hiện.
  Ví dụ: We must internationalise our perspective. (Chúng ta phải quốc tế hóa quan điểm của mình.)
• Tính từ: Mô tả cái gì đó thuộc về quốc tế.
  Ví dụ: International law. (Luật quốc tế.)
• Danh từ: Chỉ quá trình hoặc kết quả của việc quốc tế hóa.
  Ví dụ: The benefits of internationalization. (Lợi ích của sự quốc tế hóa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Internationalising” vs “globalizing”:
  – “Internationalising”: Nhấn mạnh việc mở rộng ra nhiều quốc gia.
  – “Globalizing”: Nhấn mạnh sự kết nối và hội nhập toàn cầu.
  Ví dụ: Internationalising the company. (Quốc tế hóa công ty.) / Globalizing the economy. (Toàn cầu hóa nền kinh tế.)

c. Chia động từ chính xác

• Chú ý thì: Is internationalising (hiện tại tiếp diễn), was internationalising (quá khứ tiếp diễn).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng động từ:
   – Sai: *The company internationalise.*
   – Đúng: The company is internationalising. (Công ty đang quốc tế hóa.)
2. Nhầm lẫn với “globalizing”:
   – Sai: *Globalising is the same as internationalising in all contexts.*
   – Đúng: Internationalising focuses on expanding to multiple countries, while globalizing emphasizes global integration.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Internationalising” như “mở rộng ra thế giới”.
• Thực hành: “Internationalising business”, “international education”.
• Liên hệ: Nghĩ đến các công ty đa quốc gia và quá trình mở rộng của họ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “internationalising” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The school is internationalising its curriculum to better prepare students. (Trường học đang quốc tế hóa chương trình học để chuẩn bị tốt hơn cho học sinh.)
2. Companies are internationalising their operations to access new markets. (Các công ty đang quốc tế hóa hoạt động của mình để tiếp cận các thị trường mới.)
3. Internationalising the brand is a key part of their marketing strategy. (Quốc tế hóa thương hiệu là một phần quan trọng trong chiến lược marketing của họ.)
4. They are internationalising their product line to appeal to a wider audience. (Họ đang quốc tế hóa dòng sản phẩm của mình để thu hút đối tượng rộng hơn.)
5. Internationalising the syllabus involves incorporating global perspectives. (Việc quốc tế hóa chương trình học bao gồm việc kết hợp các quan điểm toàn cầu.)
6. The government is internationalising its trade relations. (Chính phủ đang quốc tế hóa quan hệ thương mại của mình.)
7. They are internationalising their research efforts through collaborations. (Họ đang quốc tế hóa các nỗ lực nghiên cứu của mình thông qua hợp tác.)
8. Internationalising the organization requires cultural sensitivity. (Việc quốc tế hóa tổ chức đòi hỏi sự nhạy cảm về văn hóa.)
9. The museum is internationalising its collection by acquiring artifacts from around the world. (Bảo tàng đang quốc tế hóa bộ sưu tập của mình bằng cách mua lại các hiện vật từ khắp nơi trên thế giới.)
10. They are internationalising their workforce by hiring employees from diverse backgrounds. (Họ đang quốc tế hóa lực lượng lao động của mình bằng cách thuê nhân viên từ nhiều nền tảng khác nhau.)
11. Internationalising the university is a priority for the administration. (Việc quốc tế hóa trường đại học là một ưu tiên của ban quản lý.)
12. The company is internationalising its technology through licensing agreements. (Công ty đang quốc tế hóa công nghệ của mình thông qua các thỏa thuận cấp phép.)
13. Internationalising the dialogue helps promote understanding between cultures. (Quốc tế hóa đối thoại giúp thúc đẩy sự hiểu biết giữa các nền văn hóa.)
14. They are internationalising their investment portfolio to diversify risk. (Họ đang quốc tế hóa danh mục đầu tư của mình để đa dạng hóa rủi ro.)
15. Internationalising the healthcare system can improve access to resources. (Quốc tế hóa hệ thống chăm sóc sức khỏe có thể cải thiện khả năng tiếp cận nguồn lực.)
16. The platform is internationalising its content by adding subtitles in multiple languages. (Nền tảng đang quốc tế hóa nội dung của mình bằng cách thêm phụ đề bằng nhiều ngôn ngữ.)
17. They are internationalising their political agenda by advocating for global issues. (Họ đang quốc tế hóa chương trình nghị sự chính trị của mình bằng cách ủng hộ các vấn đề toàn cầu.)
18. Internationalising the arts can foster cross-cultural creativity. (Quốc tế hóa nghệ thuật có thể thúc đẩy sự sáng tạo đa văn hóa.)
19. The city is internationalising its events by hosting festivals with international themes. (Thành phố đang quốc tế hóa các sự kiện của mình bằng cách tổ chức các lễ hội với chủ đề quốc tế.)
20. They are internationalising their sustainability efforts by partnering with organizations worldwide. (Họ đang quốc tế hóa các nỗ lực bền vững của mình bằng cách hợp tác với các tổ chức trên toàn thế giới.)