Cách Sử Dụng Từ “Blacklegs”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “blacklegs” – một danh từ chỉ những người làm việc trong khi những người khác đang đình công, thường bị coi là phản bội. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “blacklegs” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “blacklegs”

“Blacklegs” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Người làm việc trong khi những người khác đang đình công: Những người bị coi là phản bội phong trào lao động vì làm việc khi những người khác đang đình công.

Dạng liên quan: “blackleg” (số ít).

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: The blacklegs crossed the picket line. (Những người làm việc trong khi đình công vượt qua hàng rào biểu tình.)
• Danh từ số ít: He was labeled a blackleg. (Anh ta bị gọi là kẻ làm việc trong khi đình công.)

2. Cách sử dụng “blacklegs”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. The blacklegs + động từ
   Ví dụ: The blacklegs undermined the strike. (Những người làm việc trong khi đình công phá hoại cuộc đình công.)

b. Là danh từ (số ít)

1. A/The blackleg + động từ
   Ví dụ: A blackleg reported to work. (Một người làm việc trong khi đình công đã báo cáo công việc.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	blacklegs	Những người làm việc trong khi đình công	The blacklegs were heavily criticized. (Những người làm việc trong khi đình công bị chỉ trích nặng nề.)
Danh từ (số ít)	blackleg	Một người làm việc trong khi đình công	He was seen as a blackleg by his colleagues. (Anh ta bị đồng nghiệp xem là một kẻ làm việc trong khi đình công.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “blacklegs”

• Call someone a blackleg: Gọi ai đó là kẻ làm việc trong khi đình công.
  Ví dụ: They called him a blackleg for crossing the picket line. (Họ gọi anh ta là kẻ làm việc trong khi đình công vì đã vượt qua hàng rào biểu tình.)
• Label someone a blackleg: Gán cho ai đó mác kẻ làm việc trong khi đình công.
  Ví dụ: He was labeled a blackleg after returning to work during the strike. (Anh ta bị gán mác kẻ làm việc trong khi đình công sau khi trở lại làm việc trong cuộc đình công.)

4. Lưu ý khi sử dụng “blacklegs”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chủ yếu trong các cuộc đình công và tranh chấp lao động: Thường được sử dụng trong bối cảnh các cuộc đình công và tranh chấp lao động để chỉ những người không tham gia đình công.

b. Sắc thái tiêu cực

• Mang sắc thái tiêu cực: Thường mang sắc thái tiêu cực và được sử dụng để chỉ trích những người không ủng hộ phong trào đình công.

c. Phân biệt với các thuật ngữ liên quan

• “Scab”: Một từ đồng nghĩa phổ biến khác cho “blackleg”.
  Ví dụ: He was called a scab for taking a striker’s job. (Anh ta bị gọi là scab vì đã nhận công việc của người đình công.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “blacklegs” trong ngữ cảnh không liên quan đến đình công:
   – Sai: *The blacklegs went to the park.*
   – Đúng: The blacklegs undermined the strike. (Những người làm việc trong khi đình công phá hoại cuộc đình công.)
2. Sử dụng “blackleg” thay vì “blacklegs” khi nói về nhiều người:
   – Sai: *The blackleg crossed the picket line.* (khi nói về nhiều người)
   – Đúng: The blacklegs crossed the picket line. (Những người làm việc trong khi đình công vượt qua hàng rào biểu tình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ với lịch sử lao động: Hiểu về lịch sử của các cuộc đình công và vai trò của những người không tham gia đình công.
• Chú ý đến sắc thái tiêu cực: Sử dụng từ này một cách cẩn thận vì nó mang sắc thái tiêu cực.
• Tìm hiểu các từ đồng nghĩa: Làm quen với các từ đồng nghĩa như “scab”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “blacklegs” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The union accused the company of hiring blacklegs to break the strike. (Công đoàn cáo buộc công ty thuê những người làm việc trong khi đình công để phá vỡ cuộc đình công.)
2. The blacklegs were escorted into the factory by security guards. (Những người làm việc trong khi đình công được các nhân viên bảo vệ hộ tống vào nhà máy.)
3. Many striking workers viewed the blacklegs with contempt. (Nhiều công nhân đình công coi thường những người làm việc trong khi đình công.)
4. The use of blacklegs prolonged the strike and increased tensions. (Việc sử dụng những người làm việc trong khi đình công kéo dài cuộc đình công và làm gia tăng căng thẳng.)
5. He was ostracized by his former colleagues after being labeled a blackleg. (Anh ta bị những đồng nghiệp cũ xa lánh sau khi bị gán mác kẻ làm việc trong khi đình công.)
6. The blacklegs were offered higher wages to compensate for the risk of working during the strike. (Những người làm việc trong khi đình công được trả lương cao hơn để bù đắp cho rủi ro khi làm việc trong cuộc đình công.)
7. The presence of blacklegs at the workplace led to several confrontations. (Sự hiện diện của những người làm việc trong khi đình công tại nơi làm việc đã dẫn đến một số cuộc đối đầu.)
8. The union organized protests against the company’s use of blacklegs. (Công đoàn tổ chức các cuộc biểu tình phản đối việc công ty sử dụng những người làm việc trong khi đình công.)
9. The blacklegs claimed they were just trying to provide for their families. (Những người làm việc trong khi đình công tuyên bố họ chỉ cố gắng chu cấp cho gia đình.)
10. The company defended its decision to hire blacklegs as a necessary measure to keep the business running. (Công ty bảo vệ quyết định thuê những người làm việc trong khi đình công như một biện pháp cần thiết để duy trì hoạt động kinh doanh.)
11. The blacklegs were often subjected to harassment and intimidation. (Những người làm việc trong khi đình công thường phải chịu sự quấy rối và đe dọa.)
12. The strike ended after the company agreed to stop using blacklegs. (Cuộc đình công kết thúc sau khi công ty đồng ý ngừng sử dụng những người làm việc trong khi đình công.)
13. The blacklegs felt isolated and alienated from their fellow workers. (Những người làm việc trong khi đình công cảm thấy cô lập và xa lánh những người đồng nghiệp của mình.)
14. The company’s reliance on blacklegs damaged its reputation. (Việc công ty dựa vào những người làm việc trong khi đình công đã làm tổn hại đến danh tiếng của công ty.)
15. The blacklegs faced a difficult choice between supporting the strike and keeping their jobs. (Những người làm việc trong khi đình công phải đối mặt với một lựa chọn khó khăn giữa việc ủng hộ cuộc đình công và giữ công việc của họ.)
16. The media covered the controversy surrounding the company’s use of blacklegs. (Truyền thông đưa tin về tranh cãi xung quanh việc công ty sử dụng những người làm việc trong khi đình công.)
17. The blacklegs were sometimes referred to as “scabs” or “strikebreakers.” (Những người làm việc trong khi đình công đôi khi được gọi là “scabs” hoặc “strikebreakers”.)
18. The union sought legal action against the company for hiring blacklegs. (Công đoàn đã tìm kiếm hành động pháp lý chống lại công ty vì đã thuê những người làm việc trong khi đình công.)
19. The blacklegs argued that they had a right to work and earn a living. (Những người làm việc trong khi đình công lập luận rằng họ có quyền làm việc và kiếm sống.)
20. The strike divided the community, with some supporting the strikers and others supporting the blacklegs. (Cuộc đình công chia rẽ cộng đồng, một số người ủng hộ những người đình công và những người khác ủng hộ những người làm việc trong khi đình công.)