Cách Sử Dụng Từ “Requirements Contracts”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “requirements contracts” – một thuật ngữ pháp lý quan trọng trong lĩnh vực hợp đồng, đặc biệt là trong mua bán hàng hóa. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “requirements contracts” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “requirements contracts”

“Requirements contracts” (hợp đồng yêu cầu) là một loại hợp đồng trong đó người bán đồng ý cung cấp tất cả hàng hóa hoặc dịch vụ mà người mua yêu cầu trong một khoảng thời gian nhất định, và người mua đồng ý mua những hàng hóa hoặc dịch vụ đó từ người bán đó trong thời gian đó. Điều này khác với hợp đồng thông thường, trong đó một số lượng cụ thể của hàng hóa được đồng ý mua bán.

Dạng liên quan: “requirement” (danh từ – yêu cầu), “contract” (danh từ – hợp đồng).

Ví dụ:

• Requirements contract: The company signed a requirements contract with its supplier. (Công ty đã ký một hợp đồng yêu cầu với nhà cung cấp của mình.)
• Requirement: The main requirement of the contract is timely delivery. (Yêu cầu chính của hợp đồng là giao hàng đúng thời hạn.)
• Contract: He breached the contract. (Anh ta vi phạm hợp đồng.)

2. Cách sử dụng “requirements contracts”

a. Là cụm danh từ

1. Sign/Enter into a requirements contract
   Ví dụ: They signed a requirements contract with the steel mill. (Họ đã ký một hợp đồng yêu cầu với nhà máy thép.)
2. Under a requirements contract
   Ví dụ: Under the requirements contract, we are obligated to purchase all our supplies from them. (Theo hợp đồng yêu cầu, chúng tôi có nghĩa vụ mua tất cả vật tư từ họ.)

b. Trong câu phức

1. Requirements contracts often involve…
   Ví dụ: Requirements contracts often involve fluctuating prices based on market conditions. (Hợp đồng yêu cầu thường liên quan đến giá cả biến động dựa trên điều kiện thị trường.)
2. The benefits of requirements contracts include…
   Ví dụ: The benefits of requirements contracts include price stability and guaranteed supply. (Lợi ích của hợp đồng yêu cầu bao gồm sự ổn định giá cả và nguồn cung được đảm bảo.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	requirements contracts	Hợp đồng yêu cầu	We use requirements contracts to ensure consistent supply. (Chúng tôi sử dụng hợp đồng yêu cầu để đảm bảo nguồn cung ổn định.)
Danh từ	requirement	Yêu cầu	Meeting the delivery requirement is crucial. (Đáp ứng yêu cầu giao hàng là rất quan trọng.)
Danh từ	contract	Hợp đồng	The contract outlines the terms of the agreement. (Hợp đồng phác thảo các điều khoản của thỏa thuận.)

Không có dạng động từ trực tiếp của “requirements contracts”.

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Output contract: Hợp đồng đầu ra (người bán đồng ý bán tất cả sản phẩm của mình cho người mua).
  Ví dụ: The farmer entered into an output contract with the processing plant. (Người nông dân đã ký một hợp đồng đầu ra với nhà máy chế biến.)
• Good faith: Thiện chí (yếu tố quan trọng trong thực hiện hợp đồng).
  Ví dụ: Both parties must act in good faith when fulfilling the requirements contract. (Cả hai bên phải hành động một cách thiện chí khi thực hiện hợp đồng yêu cầu.)
• Fluctuating demand: Nhu cầu biến động.
  Ví dụ: Requirements contracts can help manage fluctuating demand. (Hợp đồng yêu cầu có thể giúp quản lý nhu cầu biến động.)

4. Lưu ý khi sử dụng “requirements contracts”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Kinh doanh: Mua bán hàng hóa, dịch vụ, đảm bảo nguồn cung.
  Ví dụ: Requirements contracts are common in the automotive industry. (Hợp đồng yêu cầu là phổ biến trong ngành công nghiệp ô tô.)
• Pháp lý: Giải quyết tranh chấp, hiểu rõ quyền và nghĩa vụ.
  Ví dụ: The interpretation of the requirements contract was at the heart of the dispute. (Việc giải thích hợp đồng yêu cầu là trọng tâm của tranh chấp.)

b. Phân biệt với các loại hợp đồng khác

• “Requirements contracts” vs “Fixed-quantity contracts”:
  – “Requirements contracts”: Số lượng phụ thuộc vào nhu cầu của người mua.
  – “Fixed-quantity contracts”: Số lượng được xác định cụ thể.
  Ví dụ: Requirements contracts provide flexibility. (Hợp đồng yêu cầu mang lại sự linh hoạt.) / Fixed-quantity contracts guarantee a specific amount. (Hợp đồng số lượng cố định đảm bảo một số lượng cụ thể.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Hiểu sai bản chất của hợp đồng:
   – Sai: *The requirements contract means we have to buy everything from them even if their price is unreasonable.*
   – Đúng: The requirements contract requires us to purchase all our needs from them as long as their price is commercially reasonable. (Hợp đồng yêu cầu yêu cầu chúng tôi mua tất cả nhu cầu của chúng tôi từ họ miễn là giá của họ hợp lý về mặt thương mại.)
2. Không quy định rõ ràng về nghĩa vụ:
   – Sai: *Our requirements contract just says we will buy everything we need from them.*
   – Đúng: The requirements contract specifies the type and quality of goods we will purchase, as well as the pricing mechanism. (Hợp đồng yêu cầu chỉ định loại và chất lượng hàng hóa chúng tôi sẽ mua, cũng như cơ chế định giá.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Requirements” = “nhu cầu”, “contracts” = “hợp đồng”.
• Thực hành: “Sign a requirements contract”, “under a requirements contract”.
• Nghiên cứu: Tìm hiểu các ví dụ thực tế về “requirements contracts”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “requirements contracts” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Our company relies on requirements contracts to secure its raw materials supply. (Công ty chúng tôi dựa vào hợp đồng yêu cầu để đảm bảo nguồn cung cấp nguyên liệu thô.)
2. The law firm specializes in drafting and reviewing requirements contracts. (Văn phòng luật chuyên về soạn thảo và xem xét hợp đồng yêu cầu.)
3. The supplier breached the requirements contract by failing to meet our demand. (Nhà cung cấp đã vi phạm hợp đồng yêu cầu bằng cách không đáp ứng nhu cầu của chúng tôi.)
4. Requirements contracts provide a stable business relationship between the buyer and seller. (Hợp đồng yêu cầu cung cấp một mối quan hệ kinh doanh ổn định giữa người mua và người bán.)
5. Before signing a requirements contract, it is crucial to assess your actual needs. (Trước khi ký hợp đồng yêu cầu, điều quan trọng là đánh giá nhu cầu thực tế của bạn.)
6. We entered into a requirements contract with a local farmer for our produce. (Chúng tôi đã ký hợp đồng yêu cầu với một nông dân địa phương cho sản phẩm của chúng tôi.)
7. The contract stipulates that the supplier must provide all our electrical needs. (Hợp đồng quy định rằng nhà cung cấp phải cung cấp tất cả các nhu cầu điện của chúng tôi.)
8. Under the requirements contract, price adjustments are made quarterly. (Theo hợp đồng yêu cầu, việc điều chỉnh giá được thực hiện hàng quý.)
9. The company sought legal advice on the interpretation of the requirements contract. (Công ty đã tìm kiếm tư vấn pháp lý về việc giải thích hợp đồng yêu cầu.)
10. Requirements contracts are often used in the automotive industry for parts supply. (Hợp đồng yêu cầu thường được sử dụng trong ngành công nghiệp ô tô để cung cấp phụ tùng.)
11. The long-term requirements contract ensured a steady supply of components. (Hợp đồng yêu cầu dài hạn đảm bảo nguồn cung cấp ổn định các thành phần.)
12. The terms of the requirements contract were carefully negotiated by both parties. (Các điều khoản của hợp đồng yêu cầu đã được cả hai bên đàm phán cẩn thận.)
13. Requirements contracts can be beneficial for managing price volatility. (Hợp đồng yêu cầu có thể có lợi cho việc quản lý sự biến động giá cả.)
14. The contract covers our requirements for all types of packaging materials. (Hợp đồng bao gồm các yêu cầu của chúng tôi đối với tất cả các loại vật liệu đóng gói.)
15. The court case involved a dispute over the enforceability of a requirements contract. (Vụ kiện liên quan đến tranh chấp về khả năng thực thi của hợp đồng yêu cầu.)
16. Requirements contracts are governed by the Uniform Commercial Code. (Hợp đồng yêu cầu được điều chỉnh bởi Bộ luật Thương mại Thống nhất.)
17. We reviewed the requirements contract to ensure it met our business objectives. (Chúng tôi đã xem xét hợp đồng yêu cầu để đảm bảo nó đáp ứng các mục tiêu kinh doanh của chúng tôi.)
18. The requirements contract was designed to minimize supply chain disruptions. (Hợp đồng yêu cầu được thiết kế để giảm thiểu sự gián đoạn chuỗi cung ứng.)
19. The success of the requirements contract depends on clear communication and good faith. (Sự thành công của hợp đồng yêu cầu phụ thuộc vào giao tiếp rõ ràng và thiện chí.)
20. The company benefits from the predictability afforded by the requirements contract. (Công ty được hưởng lợi từ khả năng dự đoán do hợp đồng yêu cầu mang lại.)