Cách Sử Dụng Từ “Nation-building”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nation-building” – một danh từ nghĩa là “xây dựng quốc gia”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nation-building” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nation-building”

“Nation-building” có một vai trò chính:

• Danh từ: Xây dựng quốc gia (quá trình xây dựng hoặc tái thiết cấu trúc của một quốc gia).

Dạng liên quan: “nation-builder” (danh từ – người xây dựng quốc gia).

Ví dụ:

• Danh từ: Nation-building is a complex process. (Xây dựng quốc gia là một quá trình phức tạp.)
• Danh từ: He is a nation-builder. (Ông ấy là một người xây dựng quốc gia.)

2. Cách sử dụng “nation-building”

a. Là danh từ

1. Nation-building (nói chung)
   Chỉ quá trình xây dựng quốc gia.
   Ví dụ: Nation-building requires strong leadership. (Xây dựng quốc gia đòi hỏi sự lãnh đạo mạnh mẽ.)
2. Nation-building + of + danh từ
   Xây dựng quốc gia của cái gì đó.
   Ví dụ: Nation-building of a modern society. (Xây dựng quốc gia của một xã hội hiện đại.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	nation-building	Xây dựng quốc gia	Nation-building is a complex process. (Xây dựng quốc gia là một quá trình phức tạp.)
Danh từ	nation-builder	Người xây dựng quốc gia	He is a nation-builder. (Ông ấy là một người xây dựng quốc gia.)

Không có dạng động từ trực tiếp của “nation-building”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “nation-building”

• Peaceful nation-building: Xây dựng quốc gia hòa bình.
  Ví dụ: Peaceful nation-building is the ideal goal. (Xây dựng quốc gia hòa bình là mục tiêu lý tưởng.)
• Post-conflict nation-building: Xây dựng quốc gia sau xung đột.
  Ví dụ: Post-conflict nation-building is often difficult. (Xây dựng quốc gia sau xung đột thường rất khó khăn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nation-building”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường được sử dụng trong các bối cảnh chính trị, kinh tế, và xã hội.
  Ví dụ: The government is focused on nation-building. (Chính phủ đang tập trung vào xây dựng quốc gia.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nation-building” vs “state-building”:
  – “Nation-building”: Nhấn mạnh vào xây dựng bản sắc và ý thức quốc gia.
  – “State-building”: Nhấn mạnh vào xây dựng các thể chế và cơ cấu nhà nước.
  Ví dụ: Nation-building after a revolution. (Xây dựng quốc gia sau một cuộc cách mạng.) / State-building in a developing country. (Xây dựng nhà nước ở một nước đang phát triển.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “nation-building” như một động từ:
   – Sai: *They are nation-building the country.*
   – Đúng: They are engaged in nation-building. (Họ đang tham gia vào xây dựng quốc gia.)
2. Nhầm lẫn “nation-building” với “nationalism”:
   – Sai: *Nation-building is always positive, unlike nationalism.*
   – Đúng: Nation-building aims for progress, while nationalism can be exclusive. (Xây dựng quốc gia hướng tới sự tiến bộ, trong khi chủ nghĩa dân tộc có thể mang tính loại trừ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Nation-building” như “xây dựng một ngôi nhà lớn cho cả dân tộc”.
• Thực hành: “Nation-building process”, “post-war nation-building”.
• Đọc tin tức: Tìm các bài viết về các dự án và chính sách liên quan đến xây dựng quốc gia.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nation-building” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Nation-building is a long and arduous process. (Xây dựng quốc gia là một quá trình lâu dài và gian khổ.)
2. Education plays a crucial role in nation-building. (Giáo dục đóng một vai trò quan trọng trong xây dựng quốc gia.)
3. Corruption hinders nation-building efforts. (Tham nhũng cản trở những nỗ lực xây dựng quốc gia.)
4. Sustainable development is key to successful nation-building. (Phát triển bền vững là chìa khóa để xây dựng quốc gia thành công.)
5. The government is committed to nation-building through infrastructure development. (Chính phủ cam kết xây dựng quốc gia thông qua phát triển cơ sở hạ tầng.)
6. Effective governance is essential for nation-building. (Quản trị hiệu quả là điều cần thiết cho xây dựng quốc gia.)
7. The role of civil society is crucial in nation-building. (Vai trò của xã hội dân sự là rất quan trọng trong xây dựng quốc gia.)
8. Nation-building requires inclusive policies that benefit all citizens. (Xây dựng quốc gia đòi hỏi các chính sách bao trùm mang lại lợi ích cho tất cả công dân.)
9. Reconciliation is a vital step in post-conflict nation-building. (Hòa giải là một bước quan trọng trong xây dựng quốc gia sau xung đột.)
10. The nation-building process involves creating a shared national identity. (Quá trình xây dựng quốc gia bao gồm việc tạo ra một bản sắc dân tộc chung.)
11. Nation-building efforts must address the root causes of inequality. (Những nỗ lực xây dựng quốc gia phải giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của bất bình đẳng.)
12. Cultural preservation contributes to nation-building. (Bảo tồn văn hóa đóng góp vào xây dựng quốc gia.)
13. Investing in human capital is essential for long-term nation-building. (Đầu tư vào nguồn nhân lực là điều cần thiết cho xây dựng quốc gia lâu dài.)
14. Nation-building requires a strong legal framework. (Xây dựng quốc gia đòi hỏi một khuôn khổ pháp lý vững chắc.)
15. Promoting innovation is crucial for nation-building in the modern era. (Thúc đẩy đổi mới là rất quan trọng cho xây dựng quốc gia trong thời đại hiện nay.)
16. Effective communication is vital for successful nation-building. (Giao tiếp hiệu quả là rất quan trọng để xây dựng quốc gia thành công.)
17. Nation-building is a collective responsibility. (Xây dựng quốc gia là một trách nhiệm tập thể.)
18. The challenges of nation-building are complex and multifaceted. (Những thách thức của xây dựng quốc gia rất phức tạp và nhiều mặt.)
19. The success of nation-building depends on the participation of all citizens. (Sự thành công của xây dựng quốc gia phụ thuộc vào sự tham gia của tất cả công dân.)
20. Nation-building involves creating institutions that are accountable and transparent. (Xây dựng quốc gia bao gồm việc tạo ra các thể chế có trách nhiệm giải trình và minh bạch.)