Cách Sử Dụng Từ “Hangs Around”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “hangs around” – một cách diễn đạt quen thuộc trong tiếng Anh, nghĩa là “lảng vảng/la cà”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hangs around” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hangs around”

“Hangs around” là dạng ngôi thứ ba số ít, thì hiện tại đơn của cụm động từ “hang around”, có nghĩa:

• La cà, lảng vảng: Ở lại một nơi nào đó mà không có mục đích cụ thể, thường là trong một khoảng thời gian.
• Đi chơi với ai đó: Dành thời gian với ai đó, thường xuyên.

Dạng liên quan: “hang around” (nguyên thể), “hanging around” (hiện tại phân từ), “hung around” (quá khứ/phân từ II).

Ví dụ:

• He hangs around the park after school. (Anh ấy la cà ở công viên sau giờ học.)
• She hangs around with her friends every weekend. (Cô ấy đi chơi với bạn bè vào mỗi cuối tuần.)

2. Cách sử dụng “hangs around”

a. La cà, lảng vảng (ở một địa điểm)

1. Hangs around + địa điểm
   Ví dụ: He hangs around the coffee shop. (Anh ấy la cà ở quán cà phê.)
2. Hangs around + at/in + địa điểm
   Ví dụ: She hangs around at the mall. (Cô ấy la cà ở trung tâm thương mại.)

b. Đi chơi (với ai đó)

1. Hangs around + with + người/nhóm người
   Ví dụ: He hangs around with his buddies. (Anh ấy đi chơi với đám bạn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Nguyên thể	hang around	La cà/đi chơi (chung)	They like to hang around together. (Họ thích đi chơi cùng nhau.)
Quá khứ	hung around	Đã la cà/đi chơi (chung)	He hung around the library yesterday. (Hôm qua anh ấy đã la cà ở thư viện.)
Hiện tại phân từ	hanging around	Đang la cà/đi chơi (chung)	They are hanging around the beach. (Họ đang la cà ở bãi biển.)
Ngôi thứ ba số ít, hiện tại đơn	hangs around	La cà/đi chơi (chung) (cho ngôi thứ ba số ít)	She hangs around the bookstore. (Cô ấy la cà ở hiệu sách.)

Chia động từ “hang around”: hang around (nguyên thể), hung around (quá khứ/phân từ II), hanging around (hiện tại phân từ), hangs around (ngôi thứ ba số ít, hiện tại đơn).

3. Một số cụm từ thông dụng với “hang around”

• Just hanging around: Chỉ là la cà thôi.
  Ví dụ: What are you doing? – Just hanging around. (Bạn đang làm gì vậy? – Chỉ là la cà thôi.)
• Hang around with: Đi chơi với ai đó.
  Ví dụ: I like to hang around with my friends. (Tôi thích đi chơi với bạn bè.)
• Hang around for: Ở lại để (chờ đợi điều gì).
  Ví dụ: Hang around for a few minutes, the movie is about to start. (Ở lại thêm vài phút nữa, phim sắp bắt đầu rồi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “hangs around”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• La cà: Thường chỉ việc ở lại một nơi mà không có mục đích cụ thể, có thể hơi tiêu cực nếu không có việc gì làm.
  Ví dụ: Don’t just hang around here, go find something to do. (Đừng chỉ la cà ở đây, đi tìm việc gì đó mà làm đi.)
• Đi chơi: Thường mang tính tích cực hơn, chỉ việc dành thời gian với bạn bè.
  Ví dụ: He hangs around with a good group of friends. (Anh ấy đi chơi với một nhóm bạn tốt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hangs around” vs “stays”:
  – “Hangs around”: La cà, không có mục đích cụ thể.
  – “Stays”: Ở lại, có thể có hoặc không có mục đích.
  Ví dụ: He hangs around the park. (Anh ấy la cà ở công viên.) / He stays at home to study. (Anh ấy ở nhà để học bài.)
• “Hangs around” vs “spends time”:
  – “Hangs around”: La cà, đi chơi, không nhất thiết có hoạt động cụ thể.
  – “Spends time”: Dành thời gian, thường để làm gì đó.
  Ví dụ: She hangs around with her friends. (Cô ấy đi chơi với bạn bè.) / She spends time reading books. (Cô ấy dành thời gian đọc sách.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *He hang around the park yesterday.*
   – Đúng: He hung around the park yesterday. (Hôm qua anh ấy la cà ở công viên.)
2. Quên “with” khi đi chơi với ai đó:
   – Sai: *She hangs around her friends.*
   – Đúng: She hangs around with her friends. (Cô ấy đi chơi với bạn bè.)
3. Sử dụng không phù hợp với ngữ cảnh trang trọng:
   – “Hangs around” mang tính thân mật, không nên dùng trong văn phong trang trọng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Hangs around” như “ở lại một cách thoải mái”.
• Thực hành: “He hangs around the cafe”, “she hangs around with them”.
• Thay thế: Dùng “stay” hoặc “spend time” nếu cần trang trọng hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hangs around” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He hangs around the library after school. (Anh ấy la cà ở thư viện sau giờ học.)
2. She hangs around with her best friend every day. (Cô ấy đi chơi với bạn thân mỗi ngày.)
3. The cat hangs around the kitchen hoping for food. (Con mèo lảng vảng quanh bếp để mong có thức ăn.)
4. He hangs around at the gym, even when he’s not working out. (Anh ấy la cà ở phòng gym, ngay cả khi không tập luyện.)
5. She hangs around the bookstore, reading for hours. (Cô ấy la cà ở hiệu sách, đọc sách hàng giờ.)
6. The kids hang around the playground until dark. (Bọn trẻ la cà ở sân chơi đến tối mịt.)
7. He hangs around with the older guys, trying to fit in. (Anh ấy đi chơi với mấy người lớn tuổi hơn, cố gắng hòa nhập.)
8. She hangs around the art gallery, admiring the paintings. (Cô ấy la cà ở phòng trưng bày nghệ thuật, ngưỡng mộ những bức tranh.)
9. The dog hangs around the table during dinner, hoping for scraps. (Con chó lảng vảng quanh bàn trong bữa tối, mong có thức ăn thừa.)
10. He hangs around the music store, playing the guitars. (Anh ấy la cà ở cửa hàng nhạc cụ, chơi đàn guitar.)
11. She hangs around the park, enjoying the fresh air. (Cô ấy la cà ở công viên, tận hưởng không khí trong lành.)
12. The teenagers hang around the corner store, chatting with each other. (Những thiếu niên la cà ở cửa hàng góc phố, trò chuyện với nhau.)
13. He hangs around with the wrong crowd, getting into trouble. (Anh ấy đi chơi với đám bạn xấu, gặp rắc rối.)
14. She hangs around the coffee shop, working on her laptop. (Cô ấy la cà ở quán cà phê, làm việc trên máy tính xách tay.)
15. The pigeons hang around the statue, waiting for food. (Những con chim bồ câu lảng vảng quanh bức tượng, chờ đợi thức ăn.)
16. He hangs around the skate park, watching the skaters. (Anh ấy la cà ở công viên trượt ván, xem những người trượt ván.)
17. She hangs around the dance studio, practicing her moves. (Cô ấy la cà ở phòng tập nhảy, luyện tập các động tác.)
18. The tourists hang around the market, looking for souvenirs. (Những khách du lịch la cà ở chợ, tìm kiếm đồ lưu niệm.)
19. He hangs around the construction site, watching the workers. (Anh ấy la cà ở công trường xây dựng, xem những người công nhân.)
20. She hangs around the community center, volunteering her time. (Cô ấy la cà ở trung tâm cộng đồng, tình nguyện thời gian của mình.)