Cách Sử Dụng Từ “concertation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “concertation” – một danh từ chỉ sự phối hợp, hợp tác, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “concertation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “concertation”

“Concertation” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Sự phối hợp/Hợp tác: Sự làm việc cùng nhau để đạt được một mục tiêu chung. Thường dùng trong bối cảnh chính trị, kinh tế hoặc xã hội.

Dạng liên quan (ít phổ biến): “concertate” (động từ – phối hợp, hợp tác).

Ví dụ:

  • Danh từ: Increased concertation between departments. (Sự phối hợp tăng cường giữa các phòng ban.)
  • Động từ: To concertate efforts. (Phối hợp các nỗ lực.)

2. Cách sử dụng “concertation”

a. Là danh từ

  1. Concertation + between/among + danh từ (các bên)
    Ví dụ: Concertation between government and industry. (Sự phối hợp giữa chính phủ và ngành công nghiệp.)
  2. Increased/Greater + concertation
    Ví dụ: Increased concertation is needed. (Cần sự phối hợp tăng cường.)

b. Là động từ (concertate, ít dùng)

  1. Concertate + efforts/plans
    Ví dụ: To concertate efforts to solve the problem. (Phối hợp các nỗ lực để giải quyết vấn đề.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ concertation Sự phối hợp/Hợp tác Concertation between parties is essential. (Sự phối hợp giữa các bên là cần thiết.)
Động từ concertate Phối hợp, hợp tác (ít dùng) They need to concertate their plans. (Họ cần phối hợp kế hoạch của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “concertation”

  • Social concertation: Sự phối hợp xã hội.
    Ví dụ: Social concertation is vital for economic progress. (Sự phối hợp xã hội là rất quan trọng cho sự tiến bộ kinh tế.)
  • Concertation efforts: Các nỗ lực phối hợp.
    Ví dụ: Concertation efforts yielded positive results. (Các nỗ lực phối hợp đã mang lại kết quả tích cực.)

4. Lưu ý khi sử dụng “concertation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Thường dùng trong văn bản chính trị, kinh tế, xã hội để mô tả sự hợp tác.
    Ví dụ: International concertation. (Sự phối hợp quốc tế.)
  • Động từ: Ít dùng, thường thấy trong văn bản học thuật hoặc chuyên ngành.
    Ví dụ: To concertate policies. (Phối hợp các chính sách.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Concertation” vs “cooperation”:
    “Concertation”: Nhấn mạnh sự phối hợp có tổ chức, thường trong bối cảnh lớn.
    “Cooperation”: Hợp tác chung chung hơn.
    Ví dụ: International concertation. (Sự phối hợp quốc tế.) / Simple cooperation. (Sự hợp tác đơn giản.)
  • “Concertation” vs “collaboration”:
    “Concertation”: Thường giữa các tổ chức lớn, chính phủ.
    “Collaboration”: Có thể giữa các cá nhân hoặc nhóm nhỏ.
    Ví dụ: Concertation between states. (Sự phối hợp giữa các quốc gia.) / Research collaboration. (Sự hợp tác nghiên cứu.)

c. “Concertation” thường là danh từ

  • Sai: *Concertation is importantly.*
    Đúng: Concertation is important. (Sự phối hợp là quan trọng.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “concertation” thay cho “cooperation” trong ngữ cảnh thông thường:
    – Sai: *We need concertation on this project.* (Nếu chỉ là dự án nhỏ)
    – Đúng: We need cooperation on this project. (Chúng ta cần sự hợp tác trong dự án này.)
  2. Sử dụng sai dạng từ:
    – Sai: *Concertate is necessary.*
    – Đúng: Concertation is necessary. (Sự phối hợp là cần thiết.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Concertation” đến “concert” (buổi hòa nhạc) – cần sự phối hợp.
  • Thực hành: Đọc báo cáo, văn bản chính trị, tìm các ví dụ.
  • Ghi nhớ: Thường đi kèm với “between”, “among”, “international”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “concertation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Concertation between the two companies led to increased profits. (Sự phối hợp giữa hai công ty đã dẫn đến tăng lợi nhuận.)
  2. International concertation is necessary to combat climate change. (Sự phối hợp quốc tế là cần thiết để chống lại biến đổi khí hậu.)
  3. The government is promoting concertation between businesses and labor unions. (Chính phủ đang thúc đẩy sự phối hợp giữa các doanh nghiệp và công đoàn.)
  4. Greater concertation is needed to address the economic crisis. (Cần có sự phối hợp lớn hơn để giải quyết cuộc khủng hoảng kinh tế.)
  5. Social concertation is vital for social cohesion. (Sự phối hợp xã hội rất quan trọng đối với sự gắn kết xã hội.)
  6. Concertation efforts have resulted in significant progress. (Những nỗ lực phối hợp đã mang lại tiến bộ đáng kể.)
  7. The success of the project depended on effective concertation. (Sự thành công của dự án phụ thuộc vào sự phối hợp hiệu quả.)
  8. There is a lack of concertation between different departments. (Có sự thiếu phối hợp giữa các phòng ban khác nhau.)
  9. Increased concertation can improve efficiency. (Sự phối hợp tăng cường có thể cải thiện hiệu quả.)
  10. Concertation between researchers is essential for scientific advancement. (Sự phối hợp giữa các nhà nghiên cứu là cần thiết cho sự tiến bộ khoa học.)
  11. The meeting focused on promoting concertation among stakeholders. (Cuộc họp tập trung vào việc thúc đẩy sự phối hợp giữa các bên liên quan.)
  12. Concertation is a key element of the strategy. (Sự phối hợp là một yếu tố quan trọng của chiến lược.)
  13. They are working towards greater concertation in the region. (Họ đang nỗ lực hướng tới sự phối hợp lớn hơn trong khu vực.)
  14. Concertation with local communities is crucial for sustainable development. (Sự phối hợp với cộng đồng địa phương là rất quan trọng đối với sự phát triển bền vững.)
  15. The plan requires close concertation between various agencies. (Kế hoạch đòi hỏi sự phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan khác nhau.)
  16. Effective concertation can prevent conflicts. (Sự phối hợp hiệu quả có thể ngăn ngừa xung đột.)
  17. Concertation is necessary to achieve common goals. (Sự phối hợp là cần thiết để đạt được các mục tiêu chung.)
  18. The report highlights the importance of concertation. (Báo cáo nhấn mạnh tầm quan trọng của sự phối hợp.)
  19. Concertation between countries is essential for global security. (Sự phối hợp giữa các quốc gia là cần thiết cho an ninh toàn cầu.)
  20. The lack of concertation hindered the progress of the project. (Sự thiếu phối hợp đã cản trở tiến độ của dự án.)