Cách Sử Dụng Từ “Separate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “separate” – một động từ nghĩa là “tách rời” và tính từ nghĩa là “riêng biệt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “separate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “separate”

“Separate” có hai vai trò chính:

• Động từ: Tách rời, chia cách, phân chia.
• Tính từ: Riêng biệt, khác biệt, không liên kết.

Dạng liên quan: “separation” (danh từ – sự tách rời), “separately” (trạng từ – một cách riêng biệt).

Ví dụ:

• Động từ: They separate the items. (Họ tách các món đồ.)
• Tính từ: Separate rooms are available. (Các phòng riêng biệt có sẵn.)
• Danh từ: The separation was painful. (Sự chia cách thật đau đớn.)
• Trạng từ: We work separately. (Chúng tôi làm việc riêng biệt.)

2. Cách sử dụng “separate”

a. Là động từ

1. Separate + tân ngữ
   Tách một thứ gì đó ra.
   Ví dụ: She separates the clothes. (Cô ấy tách quần áo.)
2. Separate + tân ngữ + from + danh từ
   Tách cái gì khỏi cái gì.
   Ví dụ: He separates the wheat from the chaff. (Anh ấy tách lúa khỏi trấu.)

b. Là tính từ

1. Separate + danh từ
   Ví dụ: A separate table. (Bàn riêng biệt.)
2. Be + separate
   Ví dụ: The twins are separate. (Cặp song sinh tách biệt.)

c. Là danh từ (separation)

1. The/A + separation
   Ví dụ: The separation caused grief. (Sự chia cách gây đau buồn.)
2. Separation + of + danh từ
   Ví dụ: Separation of powers. (Sự phân quyền.)

d. Là trạng từ (separately)

1. Separately + động từ
   Ví dụ: They arrived separately. (Họ đến riêng biệt.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	separate	Tách rời	They separate the items. (Họ tách các món đồ.)
Tính từ	separate	Riêng biệt	Separate rooms are available. (Các phòng riêng biệt có sẵn.)
Danh từ	separation	Sự tách rời	The separation was painful. (Sự chia cách thật đau đớn.)
Trạng từ	separately	Một cách riêng biệt	We work separately. (Chúng tôi làm việc riêng biệt.)

Chia động từ “separate”: separate (nguyên thể), separated (quá khứ/phân từ II), separating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “separate”

• Separate from: Tách khỏi.
  Ví dụ: She separated from her partner. (Cô ấy chia tay với bạn đời.)
• Separate entity: Thực thể riêng biệt.
  Ví dụ: The company is a separate entity. (Công ty là một thực thể riêng biệt.)
• Legal separation: Ly thân hợp pháp.
  Ví dụ: They chose legal separation. (Họ chọn ly thân hợp pháp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “separate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Tách vật thể, nhóm, hoặc người ra khỏi nhau.
  Ví dụ: They separate the recyclables. (Họ tách đồ tái chế.)
• Tính từ: Mô tả thứ độc lập hoặc không liên kết.
  Ví dụ: Separate accounts. (Tài khoản riêng biệt.)
• Danh từ (separation): Sự tách rời về vật lý, cảm xúc, hoặc pháp lý.
  Ví dụ: Separation of families. (Sự chia cắt gia đình.)
• Trạng từ (separately): Hành động được thực hiện độc lập.
  Ví dụ: They paid separately. (Họ trả tiền riêng biệt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Separate” (động từ) vs “divide”:
  – “Separate”: Tách thành các phần riêng biệt, thường nhấn mạnh sự khác biệt.
  – “Divide”: Chia đều hoặc phân chia nói chung.
  Ví dụ: Separate the colors. (Tách các màu.) / Divide the cake. (Chia chiếc bánh.)
• “Separate” (tính từ) vs “different”:
  – “Separate”: Không liên kết, độc lập.
  – “Different”: Không giống nhau về bản chất.
  Ví dụ: Separate rooms. (Phòng riêng biệt.) / Different styles. (Phong cách khác nhau.)

c. Phát âm khác nhau giữa động từ và tính từ

• Động từ: /ˈsepəreɪt/ (SEH-puh-rayt).
• Tính từ: /ˈseprət/ (SEP-rət).
• Đúng: These are separate /ˈseprət/ rooms. (Đây là các phòng riêng biệt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “separate” (tính từ) với động từ:
   – Sai: *The rooms separate now.*
   – Đúng: The rooms are separate now. (Các phòng riêng biệt bây giờ.)
2. Nhầm “separation” với động từ:
   – Sai: *The separation the group.*
   – Đúng: They separate the group. (Họ tách nhóm.)
3. Nhầm “separately” với tính từ:
   – Sai: *They are separately people.*
   – Đúng: They are separate people. (Họ là những người riêng biệt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Separate” như “tách một thứ thành các mảnh độc lập”.
• Thực hành: “Separate the items”, “separate rooms”.
• So sánh: Thay bằng “together”, nếu ngược nghĩa thì “separate” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “separate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They decided to separate amicably. (Họ quyết định chia tay hòa bình.)
2. She kept the ingredients separate. (Cô ấy giữ nguyên liệu riêng biệt.)
3. Separate rooms ensured privacy. (Phòng riêng đảm bảo sự riêng tư.)
4. He filed separate tax returns. (Anh ấy nộp tờ khai thuế riêng.)
5. They sat in separate rows. (Họ ngồi ở hàng riêng.)
6. Separate accounts simplified finances. (Tài khoản riêng đơn giản hóa tài chính.)
7. She used separate containers. (Cô ấy dùng hộp riêng.)
8. They pursued separate careers. (Họ theo đuổi sự nghiệp riêng.)
9. Separate entrances reduced congestion. (Lối vào riêng giảm ùn tắc.)
10. He requested separate billing. (Anh ấy yêu cầu hóa đơn riêng.)
11. Separate teams handled tasks. (Đội riêng xử lý nhiệm vụ.)
12. She stored clothes in separate drawers. (Cô ấy cất quần áo trong ngăn riêng.)
13. They lived in separate cities. (Họ sống ở thành phố riêng.)
14. Separate folders organized documents. (Thư mục riêng sắp xếp tài liệu.)
15. She kept work and home separate. (Cô ấy giữ công việc và nhà riêng biệt.)
16. Separate schedules avoided conflicts. (Lịch trình riêng tránh xung đột.)
17. They chose separate vacation plans. (Họ chọn kế hoạch nghỉ riêng.)
18. Separate lines sped up checkout. (Hàng riêng tăng tốc thanh toán.)
19. She taught separate classes. (Cô ấy dạy lớp riêng.)
20. Separate budgets clarified expenses. (Ngân sách riêng làm rõ chi phí.)