Cách Sử Dụng Từ “Hob-nob”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “hob-nob” – một động từ nghĩa là “giao du/trò chuyện thân mật”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “hob-nob” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “hob-nob”

“Hob-nob” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Giao du: Gặp gỡ và trò chuyện một cách thân mật, thường với những người quan trọng hoặc nổi tiếng.
• Trò chuyện thân mật: Thường là trong một bối cảnh xã hội, không trang trọng.

Dạng liên quan: “hobnobbing” (danh động từ/hiện tại phân từ – sự giao du, đang giao du).

Ví dụ:

• Động từ: She likes to hob-nob with celebrities. (Cô ấy thích giao du với những người nổi tiếng.)
• Danh động từ: He enjoys hobnobbing at parties. (Anh ấy thích giao du tại các bữa tiệc.)

2. Cách sử dụng “hob-nob”

a. Là động từ

1. Hob-nob + with + danh từ (người)
   Ví dụ: He hob-nobbed with the executives. (Anh ấy giao du với các giám đốc điều hành.)
2. Hob-nob + at/in + danh từ (địa điểm/sự kiện)
   Ví dụ: They hob-nobbed at the gala. (Họ giao du tại buổi dạ tiệc.)

b. Là danh động từ (hobnobbing)

1. Hobnobbing + with + danh từ (người)
   Ví dụ: Hobnobbing with influential people is beneficial. (Giao du với những người có ảnh hưởng rất có lợi.)
2. Enjoy/like/hate + hobnobbing
   Ví dụ: She enjoys hobnobbing at conferences. (Cô ấy thích giao du tại các hội nghị.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	hob-nob	Giao du/Trò chuyện thân mật	He hob-nobbed with the elite. (Anh ấy giao du với giới thượng lưu.)
Danh động từ	hobnobbing	Sự giao du	Hobnobbing is part of the job. (Giao du là một phần của công việc.)

Chia động từ “hob-nob”: hob-nob (nguyên thể), hob-nobbed (quá khứ/phân từ II), hob-nobbing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “hob-nob”

• Không có cụm từ cố định nào ngoài cách sử dụng cơ bản đã nêu.

4. Lưu ý khi sử dụng “hob-nob”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng trong bối cảnh xã hội, có tính chất gặp gỡ và trò chuyện.
• Thường ám chỉ việc giao du với những người quan trọng hoặc nổi tiếng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Hob-nob” vs “socialize”:
  – “Hob-nob”: Nhấn mạnh giao du với người có địa vị.
  – “Socialize”: Chỉ đơn giản là giao tiếp, hòa nhập xã hội.
  Ví dụ: He likes to hob-nob with the rich and famous. (Anh ấy thích giao du với người giàu và nổi tiếng.) / She socializes with her colleagues after work. (Cô ấy giao lưu với đồng nghiệp sau giờ làm việc.)
• “Hob-nob” vs “mingle”:
  – “Hob-nob”: Thường có mục đích, hướng đến người nhất định.
  – “Mingle”: Trộn lẫn, giao tiếp một cách ngẫu nhiên.
  Ví dụ: They hob-nobbed with potential investors. (Họ giao du với các nhà đầu tư tiềm năng.) / Mingle with the crowd. (Hòa mình vào đám đông.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “hob-nob” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *He hob-nobbed with his family at home.* (Không tự nhiên, nên dùng “spent time”.)
2. Dùng sai giới từ:
   – Sai: *She hob-nobbed on the celebrities.*
   – Đúng: She hob-nobbed with the celebrities. (Cô ấy giao du với những người nổi tiếng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Hob-nob” với việc gặp gỡ và trò chuyện với người nổi tiếng.
• Thực hành: “He hob-nobbed with the director”, “She enjoys hobnobbing at events”.
• Chú ý: Sử dụng đúng giới từ “with” khi nói về người.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “hob-nob” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She loves to hob-nob with famous actors at film premieres. (Cô ấy thích giao du với các diễn viên nổi tiếng tại buổi ra mắt phim.)
2. He hob-nobbed with influential politicians at the conference. (Anh ấy giao du với các chính trị gia có ảnh hưởng tại hội nghị.)
3. The journalist hob-nobbed with sources to gather information. (Nhà báo giao du với các nguồn tin để thu thập thông tin.)
4. They hob-nobbed at the charity gala, raising money for the cause. (Họ giao du tại buổi dạ tiệc từ thiện, quyên góp tiền cho mục đích.)
5. He enjoys hob-nobbing with industry leaders to network and learn. (Anh ấy thích giao du với các nhà lãnh đạo ngành để kết nối và học hỏi.)
6. She strategically hob-nobbed with potential investors at the event. (Cô ấy giao du một cách chiến lược với các nhà đầu tư tiềm năng tại sự kiện.)
7. The young artist hob-nobbed with art critics hoping to gain recognition. (Nghệ sĩ trẻ giao du với các nhà phê bình nghệ thuật với hy vọng được công nhận.)
8. He hob-nobbed with the CEO during the company party. (Anh ấy giao du với CEO trong bữa tiệc công ty.)
9. She was seen hob-nobbing with the team’s sponsors after the game. (Cô ấy được nhìn thấy giao du với các nhà tài trợ của đội sau trận đấu.)
10. They were hob-nobbing at the exclusive VIP lounge. (Họ đang giao du tại phòng chờ VIP độc quyền.)
11. He disliked hob-nobbing but understood its importance for his career. (Anh ấy không thích giao du nhưng hiểu được tầm quan trọng của nó đối với sự nghiệp của mình.)
12. The aspiring writer hob-nobbed with published authors at the literary festival. (Nhà văn đầy tham vọng giao du với các tác giả đã xuất bản tại liên hoan văn học.)
13. She made sure to hob-nob with the board members at the annual meeting. (Cô ấy đảm bảo giao du với các thành viên hội đồng quản trị tại cuộc họp thường niên.)
14. He spent the evening hob-nobbing with potential clients. (Anh ấy dành buổi tối để giao du với các khách hàng tiềm năng.)
15. She used the event as an opportunity to hob-nob with industry experts. (Cô ấy sử dụng sự kiện này như một cơ hội để giao du với các chuyên gia trong ngành.)
16. They hob-nobbed with the international delegates at the summit. (Họ giao du với các đại biểu quốc tế tại hội nghị thượng đỉnh.)
17. He felt uncomfortable hob-nobbing with people he barely knew. (Anh ấy cảm thấy không thoải mái khi giao du với những người mà anh ấy hầu như không quen.)
18. She tried to hob-nob with the celebrities at the after-party. (Cô ấy cố gắng giao du với những người nổi tiếng tại bữa tiệc sau.)
19. He hob-nobbed with the professors at the academic conference. (Anh ấy giao du với các giáo sư tại hội nghị học thuật.)
20. She strategically used hob-nobbing to advance her career. (Cô ấy sử dụng chiến lược giao du để thăng tiến sự nghiệp.)