Cách Sử Dụng Từ “Thatcherized”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “Thatcherized” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ, nghĩa là “chịu ảnh hưởng từ chính sách của Thatcher”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “Thatcherized” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “Thatcherized”

“Thatcherized” là một động từ mang các nghĩa chính:

  • Chịu ảnh hưởng từ chính sách của Thatcher: Ám chỉ sự thay đổi theo hướng thị trường tự do, tư nhân hóa, giảm vai trò của nhà nước (thường dùng trong bối cảnh kinh tế, chính trị).

Dạng liên quan: “Thatcherize” (động từ – Thatcher hóa), “Thatcherism” (danh từ – chủ nghĩa Thatcher), “Thatcherite” (danh từ/tính từ – người theo chủ nghĩa Thatcher/thuộc chủ nghĩa Thatcher).

Ví dụ:

  • Động từ: The economy was Thatcherized. (Nền kinh tế đã được Thatcher hóa.)
  • Danh từ: Thatcherism had a profound impact. (Chủ nghĩa Thatcher có tác động sâu sắc.)
  • Tính từ: A Thatcherite policy. (Một chính sách theo chủ nghĩa Thatcher.)

2. Cách sử dụng “Thatcherized”

a. Là động từ (dạng quá khứ phân từ)

  1. Was/Were + Thatcherized
    Ví dụ: The industry was Thatcherized in the 1980s. (Ngành công nghiệp đã được Thatcher hóa vào những năm 1980.)
  2. Has/Have been + Thatcherized
    Ví dụ: The healthcare system has been Thatcherized to some extent. (Hệ thống chăm sóc sức khỏe đã được Thatcher hóa ở một mức độ nào đó.)

b. Là động từ (Thatcherize)

  1. Thatcherize + tân ngữ
    Ví dụ: They sought to Thatcherize the public sector. (Họ tìm cách Thatcher hóa khu vực công.)

c. Là danh từ (Thatcherism)

  1. The rise/fall of + Thatcherism
    Ví dụ: The rise of Thatcherism changed Britain. (Sự trỗi dậy của chủ nghĩa Thatcher đã thay đổi nước Anh.)

d. Là tính từ (Thatcherite)

  1. Thatcherite + danh từ
    Ví dụ: Thatcherite reforms. (Các cải cách theo chủ nghĩa Thatcher.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (quá khứ phân từ) Thatcherized Chịu ảnh hưởng từ chính sách của Thatcher The economy was Thatcherized. (Nền kinh tế đã được Thatcher hóa.)
Động từ (nguyên thể) Thatcherize Thatcher hóa They sought to Thatcherize the sector. (Họ tìm cách Thatcher hóa lĩnh vực này.)
Danh từ Thatcherism Chủ nghĩa Thatcher Thatcherism had a major impact. (Chủ nghĩa Thatcher có tác động lớn.)
Tính từ Thatcherite Thuộc chủ nghĩa Thatcher Thatcherite policies. (Các chính sách theo chủ nghĩa Thatcher.)

Chia động từ “Thatcherize”: Thatcherize (nguyên thể), Thatcherized (quá khứ/phân từ II), Thatcherizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “Thatcherized”

  • Thatcherized economy: Nền kinh tế được Thatcher hóa.
    Ví dụ: The Thatcherized economy faced challenges. (Nền kinh tế được Thatcher hóa đối mặt với những thách thức.)
  • Thatcherize the industry: Thatcher hóa ngành công nghiệp.
    Ví dụ: The government attempted to Thatcherize the industry. (Chính phủ đã cố gắng Thatcher hóa ngành công nghiệp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “Thatcherized”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Chính trị, kinh tế, xã hội Anh (thường là những năm 1980).
    Ví dụ: The Thatcherized policies. (Các chính sách được Thatcher hóa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Thatcherized” vs “Privatized”:
    “Thatcherized”: Chỉ sự thay đổi theo hệ tư tưởng Thatcher, bao gồm tư nhân hóa, giảm vai trò nhà nước, thị trường tự do.
    “Privatized”: Chỉ việc chuyển giao quyền sở hữu từ nhà nước sang tư nhân.
    Ví dụ: The industry was Thatcherized. (Ngành công nghiệp đã được Thatcher hóa.) / The company was privatized. (Công ty đã được tư nhân hóa.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “Thatcherized” không đúng thì:
    – Sai: *The economy Thatcherized.*
    – Đúng: The economy was Thatcherized. (Nền kinh tế đã được Thatcher hóa.)
  2. Nhầm lẫn “Thatcherized” với “privatized”:
    – Sai: *The Thatcherized company.* (nếu chỉ muốn nói công ty được tư nhân hoá)
    – Đúng: The privatized company. (Công ty được tư nhân hóa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Thatcherized” với những chính sách kinh tế mạnh mẽ của Margaret Thatcher.
  • Đọc tin tức: Tìm các bài viết về kinh tế, chính trị Anh để thấy cách từ được sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “Thatcherized” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The British economy was fundamentally Thatcherized during the 1980s. (Nền kinh tế Anh đã được Thatcher hóa một cách cơ bản trong những năm 1980.)
  2. Many state-owned industries were Thatcherized under her government. (Nhiều ngành công nghiệp thuộc sở hữu nhà nước đã được Thatcher hóa dưới chính phủ của bà.)
  3. The education system was also affected by Thatcherized policies. (Hệ thống giáo dục cũng bị ảnh hưởng bởi các chính sách Thatcher hóa.)
  4. Some argue that the healthcare system has been increasingly Thatcherized in recent years. (Một số người cho rằng hệ thống chăm sóc sức khỏe ngày càng được Thatcher hóa trong những năm gần đây.)
  5. The railway industry was Thatcherized, leading to significant changes. (Ngành đường sắt đã được Thatcher hóa, dẫn đến những thay đổi đáng kể.)
  6. The water utilities were Thatcherized, sparking public debate. (Các công ty cấp nước đã được Thatcher hóa, gây ra tranh luận công khai.)
  7. Critics claimed that the country was being Thatcherized too rapidly. (Các nhà phê bình cho rằng đất nước đang bị Thatcher hóa quá nhanh chóng.)
  8. The unions strongly opposed the Thatcherized reforms. (Các công đoàn phản đối mạnh mẽ các cải cách Thatcher hóa.)
  9. The social safety net was significantly reduced as the country was Thatcherized. (Mạng lưới an sinh xã hội đã bị giảm đáng kể khi đất nước được Thatcher hóa.)
  10. The effects of the Thatcherized economy are still felt today. (Những ảnh hưởng của nền kinh tế được Thatcher hóa vẫn còn cảm nhận được cho đến ngày nay.)
  11. The privatization of public housing was a key aspect of how Britain was Thatcherized. (Việc tư nhân hóa nhà ở công cộng là một khía cạnh quan trọng của việc nước Anh đã được Thatcher hóa như thế nào.)
  12. He argued that the city had been Thatcherized beyond recognition. (Ông lập luận rằng thành phố đã bị Thatcher hóa đến mức không thể nhận ra.)
  13. The council’s services have been increasingly Thatcherized in recent years. (Các dịch vụ của hội đồng ngày càng được Thatcher hóa trong những năm gần đây.)
  14. The company was Thatcherized, leading to job losses. (Công ty đã được Thatcher hóa, dẫn đến mất việc làm.)
  15. The market was Thatcherized, creating new opportunities for investors. (Thị trường đã được Thatcher hóa, tạo ra những cơ hội mới cho các nhà đầu tư.)
  16. The public sector was Thatcherized, resulting in greater efficiency. (Khu vực công đã được Thatcher hóa, dẫn đến hiệu quả cao hơn.)
  17. The regulations were Thatcherized, encouraging competition. (Các quy định đã được Thatcher hóa, khuyến khích cạnh tranh.)
  18. The policies Thatcherized many traditional industries. (Các chính sách đã Thatcher hóa nhiều ngành công nghiệp truyền thống.)
  19. The economy was Thatcherized and became more competitive. (Nền kinh tế đã được Thatcher hóa và trở nên cạnh tranh hơn.)
  20. The system was Thatcherized, leading to improved services. (Hệ thống đã được Thatcher hóa, dẫn đến các dịch vụ được cải thiện.)