Từ gốc (English)

folk

Phiên âm (IPA)

/fəʊk/

Cách phát âm

phâu

Nghĩa tiếng Việt

dân gian

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Folk”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “folk” – một danh từ nghĩa là “người dân” hoặc “dân gian”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “folk” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “folk”

“Folk” là một danh từ với các nghĩa chính:

  • Người dân: Một nhóm người, thường mang sắc thái thân mật hoặc tập thể (số nhiều “folks” cũng phổ biến).
  • Dân gian: Liên quan đến truyền thống, văn hóa, hoặc phong tục của người dân bình thường.

Dạng liên quan: “folks” (danh từ số nhiều – người dân / gia đình, thân mật hơn), “folklore” (danh từ – văn hóa dân gian), “folkloric” (tính từ – thuộc về văn hóa dân gian).

Ví dụ:

  • Danh từ (người dân): Folk gather here. (Người dân tụ tập ở đây.)
  • Danh từ (dân gian): Folk tales charm us. (Truyện dân gian làm chúng ta mê mẩn.)
  • Danh từ số nhiều: Folks cheer loudly. (Mọi người reo hò lớn.)
  • Danh từ (folklore): Folklore preserves history. (Văn hóa dân gian lưu giữ lịch sử.)
  • Tính từ (folkloric): Folkloric dances thrill. (Điệu múa dân gian gây phấn khích.)

2. Cách sử dụng “folk”

a. Là danh từ

  1. Folk (số nhiều không đổi)
    Ví dụ: Folk sing songs. (Người dân hát những bài ca.)
  2. The + folk + of + danh từ
    Ví dụ: The folk of the village dance. (Người dân làng nhảy múa.)

b. Là danh từ số nhiều (folks)

  1. Folks
    Ví dụ: Folks enjoy the fair. (Mọi người thích hội chợ.)

c. Là danh từ (folklore)

  1. Folklore
    Ví dụ: Folklore inspires kids. (Văn hóa dân gian truyền cảm hứng cho trẻ.)

d. Là tính từ (folkloric)

  1. Folkloric + danh từ
    Ví dụ: Folkloric tales enchant. (Truyện dân gian mê hoặc.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ folk Người dân/Dân gian Folk sing songs. (Người dân hát những bài ca.)
Danh từ số nhiều folks Mọi người/Gia đình Folks enjoy the fair. (Mọi người thích hội chợ.)
Danh từ folklore Văn hóa dân gian Folklore inspires kids. (Văn hóa dân gian truyền cảm hứng cho trẻ.)
Tính từ folkloric Thuộc về văn hóa dân gian Folkloric tales enchant. (Truyện dân gian mê hoặc.)

Lưu ý: “Folk” không có dạng động từ hoặc trạng từ trực tiếp. “Folks” thường mang sắc thái thân mật hơn “folk”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “folk”

  • Folk music: Nhạc dân gian.
    Ví dụ: Folk music uplifts us. (Nhạc dân gian nâng cao tinh thần chúng ta.)
  • Plain folks: Dân thường.
    Ví dụ: Plain folks gather here. (Dân thường tụ tập ở đây.)
  • Folklore tradition: Truyền thống dân gian.
    Ví dụ: Folklore tradition endures. (Truyền thống dân gian trường tồn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “folk”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (người dân): Nhóm người, thân mật (people).
    Ví dụ: Country folk. (Dân quê.)
  • Danh từ (dân gian): Văn hóa truyền thống (traditional).
    Ví dụ: Folk art. (Nghệ thuật dân gian.)
  • Danh từ số nhiều (folks): Mọi người hoặc gia đình (informal people/family).
    Ví dụ: My folks visit. (Gia đình tôi ghé thăm.)
  • Danh từ (folklore): Truyền thuyết dân gian (myths, tales).
    Ví dụ: Local folklore. (Văn hóa dân gian địa phương.)
  • Tính từ (folkloric): Thuộc về truyền thống dân gian (traditional).
    Ví dụ: Folkloric customs. (Phong tục dân gian.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Folk” vs “people”:
    “Folk”: Người dân, thân mật, thường mang sắc thái văn hóa.
    “People”: Con người, chung, trung tính hơn.
    Ví dụ: Folk love stories. (Người dân yêu truyện.) / People live here. (Con người sống đây.)
  • “Folks” vs “family”:
    “Folks”: Mọi người/gia đình, thân mật, không chính thức.
    “Family”: Gia đình, chính thức hơn.
    Ví dụ: Folks gather home. (Gia đình tụ họp.) / Family plans a trip. (Gia đình lên kế hoạch chuyến đi.)

c. “Folk” không phải tính từ hoặc động từ

  • Sai: *Folk tales is charming.*
    Đúng: Folk tales are charming. (Truyện dân gian quyến rũ.)
  • Sai: *She folk the song.*
    Đúng: She sings a folk song. (Cô ấy hát bài ca dân gian.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “folk” với tính từ:
    – Sai: *Folk music uplifts.* (Ý là tính từ)
    – Đúng: Folk music uplifts us. (Nhạc dân gian nâng cao tinh thần chúng ta.)
  2. Nhầm “folk” với “people” trong ngữ cảnh sai:
    – Sai: *Folk vote in elections.* (Ý là chung)
    – Đúng: People vote in elections. (Con người bỏ phiếu trong bầu cử.)
  3. Sai ngữ cảnh “folks”:
    – Sai: *Folks governs the state.* (Ý không thân mật)
    – Đúng: The folk govern the state. (Người dân quản lý bang – nếu ý là tập thể.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Folk” như “người dân hát ca quanh đống lửa”.
  • Thực hành: “Folk sing”, “folks cheer”.
  • So sánh: Thay bằng “elite” hoặc “modern”, nếu ngược nghĩa thì “folk” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “folk” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Folk gather here now. (Người dân tụ tập ở đây bây giờ.) – Danh từ
  2. The folk of the village danced yesterday. (Người dân làng nhảy múa hôm qua.) – Danh từ
  3. Folk sing songs today. (Người dân hát những bài ca hôm nay.) – Danh từ
  4. Folk shared tales last week. (Người dân kể chuyện tuần trước.) – Danh từ
  5. Folk celebrate tomorrow. (Người dân ăn mừng ngày mai.) – Danh từ
  6. Folks cheer loudly now. (Mọi người reo hò lớn bây giờ.) – Danh từ số nhiều
  7. My folks visited yesterday. (Gia đình tôi ghé thăm hôm qua.) – Danh từ số nhiều
  8. Folks enjoy the fair today. (Mọi người thích hội chợ hôm nay.) – Danh từ số nhiều
  9. Folks laughed last week. (Mọi người cười tuần trước.) – Danh từ số nhiều
  10. Folks arrive tomorrow. (Mọi người đến ngày mai.) – Danh từ số nhiều
  11. Folklore inspires kids now. (Văn hóa dân gian truyền cảm hứng cho trẻ bây giờ.) – Danh từ
  12. Folklore charmed us yesterday. (Văn hóa dân gian mê hoặc chúng ta hôm qua.) – Danh từ
  13. Folklore preserves history today. (Văn hóa dân gian lưu giữ lịch sử hôm nay.) – Danh từ
  14. We read folklore last week. (Chúng tôi đọc văn hóa dân gian tuần trước.) – Danh từ
  15. Folklore thrives tomorrow. (Văn hóa dân gian phát triển ngày mai.) – Danh từ
  16. Folkloric tales enchant now. (Truyện dân gian mê hoặc bây giờ.) – Tính từ
  17. Folkloric dances thrilled yesterday. (Điệu múa dân gian gây phấn khích hôm qua.) – Tính từ
  18. Folkloric customs live today. (Phong tục dân gian tồn tại hôm nay.) – Tính từ
  19. We saw folkloric art last week. (Chúng tôi thấy nghệ thuật dân gian tuần trước.) – Tính từ
  20. Folkloric songs play tomorrow. (Bài hát dân gian vang lên ngày mai.) – Tính từ