Cách Sử Dụng Từ “Matrimonial”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “matrimonial” – một tính từ nghĩa là “thuộc về hôn nhân”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “matrimonial” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “matrimonial”

“Matrimonial” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Thuộc về hôn nhân: Liên quan đến hôn lễ, hôn nhân hoặc đời sống vợ chồng.

Dạng liên quan: “matrimony” (danh từ – hôn nhân).

Ví dụ:

• Tính từ: Matrimonial issues. (Các vấn đề hôn nhân.)
• Danh từ: Blessed matrimony. (Hôn nhân hạnh phúc.)

2. Cách sử dụng “matrimonial”

a. Là tính từ

1. Matrimonial + danh từ
   Ví dụ: Matrimonial home. (Ngôi nhà hôn nhân.)
2. Adj + matrimonial + danh từ (Nếu cần bổ nghĩa thêm)
   Ví dụ: Happy matrimonial life. (Cuộc sống hôn nhân hạnh phúc.)

b. Là danh từ (matrimony)

1. Enter into matrimony
   Ví dụ: They enter into matrimony. (Họ kết hôn.)
2. Holy matrimony
   Ví dụ: The vows of holy matrimony. (Lời thề hôn nhân thiêng liêng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	matrimonial	Thuộc về hôn nhân	Matrimonial agreement. (Thỏa thuận hôn nhân.)
Danh từ	matrimony	Hôn nhân	They entered into matrimony. (Họ kết hôn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “matrimonial”

• Matrimonial home: Ngôi nhà của vợ chồng.
  Ví dụ: They shared a matrimonial home. (Họ sống chung trong một ngôi nhà hôn nhân.)
• Matrimonial causes: Các vụ việc liên quan đến ly hôn hoặc tranh chấp tài sản sau ly hôn.
  Ví dụ: He specializes in matrimonial causes. (Anh ấy chuyên về các vụ việc hôn nhân.)
• Matrimonial property: Tài sản chung của vợ chồng.
  Ví dụ: The court divided the matrimonial property. (Tòa án phân chia tài sản chung của vợ chồng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “matrimonial”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Liên quan đến luật pháp, tài sản, vấn đề về hôn nhân.
  Ví dụ: Matrimonial law. (Luật hôn nhân.)
• Danh từ: Sự kiện hoặc trạng thái hôn nhân (mang tính trang trọng).
  Ví dụ: The blessed state of matrimony. (Trạng thái hôn nhân hạnh phúc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Matrimonial” vs “marital”:
  – “Matrimonial”: Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý, tài sản.
  – “Marital”: Tổng quát hơn, liên quan đến mối quan hệ vợ chồng.
  Ví dụ: Matrimonial assets. (Tài sản hôn nhân.) / Marital problems. (Các vấn đề hôn nhân.)

c. “Matrimonial” không phải động từ

• Sai: *They matrimonial.*
  Đúng: They are married. (Họ đã kết hôn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn “matrimonial” với “marriage”:
   – Sai: *Matrimonial is a beautiful thing.*
   – Đúng: Marriage is a beautiful thing. (Hôn nhân là một điều đẹp đẽ.)
2. Sử dụng “matrimonial” thay cho “marital” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *Matrimonial advice.* (Nếu chỉ là lời khuyên chung về hôn nhân)
   – Đúng: Marital advice. (Lời khuyên về hôn nhân.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Matrimonial” như “thuộc về lễ cưới”.
• Thực hành: “Matrimonial home”, “matrimonial issues”.
• Thay thế: Thử thay bằng “marital” để xem có phù hợp không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “matrimonial” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The couple signed a matrimonial agreement before getting married. (Cặp đôi đã ký một thỏa thuận hôn nhân trước khi kết hôn.)
2. Matrimonial law governs the division of assets in a divorce. (Luật hôn nhân điều chỉnh việc phân chia tài sản trong một vụ ly hôn.)
3. The matrimonial home was the biggest asset in the divorce settlement. (Ngôi nhà hôn nhân là tài sản lớn nhất trong thỏa thuận ly hôn.)
4. He sought legal advice regarding matrimonial issues. (Anh ấy đã tìm kiếm lời khuyên pháp lý liên quan đến các vấn đề hôn nhân.)
5. The matrimonial property was carefully evaluated by the court. (Tài sản hôn nhân đã được tòa án đánh giá cẩn thận.)
6. She specializes in matrimonial cases involving high-net-worth individuals. (Cô ấy chuyên về các vụ việc hôn nhân liên quan đến những cá nhân có giá trị tài sản ròng cao.)
7. The judge ruled on the distribution of the matrimonial assets. (Thẩm phán đã phán quyết về việc phân chia tài sản hôn nhân.)
8. The matrimonial proceedings were lengthy and complex. (Các thủ tục hôn nhân kéo dài và phức tạp.)
9. They decided to end their matrimonial union after many years. (Họ quyết định kết thúc cuộc hôn nhân của mình sau nhiều năm.)
10. The wedding marked the beginning of their matrimonial journey. (Đám cưới đánh dấu sự khởi đầu của hành trình hôn nhân của họ.)
11. Entering into matrimony is a significant step in life. (Bước vào hôn nhân là một bước quan trọng trong cuộc đời.)
12. The vows of holy matrimony are sacred and binding. (Lời thề hôn nhân thiêng liêng là thiêng liêng và ràng buộc.)
13. They celebrated their many years of happy matrimony. (Họ đã kỷ niệm nhiều năm hôn nhân hạnh phúc của mình.)
14. The state of matrimony requires commitment and compromise. (Trạng thái hôn nhân đòi hỏi sự cam kết và thỏa hiệp.)
15. She found joy and fulfillment in her matrimony. (Cô ấy tìm thấy niềm vui và sự viên mãn trong cuộc hôn nhân của mình.)
16. Their matrimony was a source of strength and support. (Cuộc hôn nhân của họ là một nguồn sức mạnh và hỗ trợ.)
17. They sought counseling to strengthen their matrimony. (Họ đã tìm kiếm tư vấn để củng cố cuộc hôn nhân của mình.)
18. The family celebrated the couple’s lifelong commitment to matrimony. (Gia đình đã ăn mừng sự cam kết trọn đời của cặp đôi đối với hôn nhân.)
19. The beauty of matrimony lies in the shared love and companionship. (Vẻ đẹp của hôn nhân nằm ở tình yêu và sự đồng hành được chia sẻ.)
20. She approached the challenges of matrimony with grace and resilience. (Cô ấy tiếp cận những thách thức của hôn nhân với sự duyên dáng và kiên cường.)