Cách Sử Dụng Từ “Resilience”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “resilience” – một danh từ nghĩa là “khả năng phục hồi/sức bật”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “resilience” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “resilience”

“Resilience” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Khả năng phục hồi: Khả năng nhanh chóng phục hồi sau khó khăn.
• Sức bật: Khả năng đối phó và thích nghi với nghịch cảnh.

Dạng liên quan: “resilient” (tính từ – kiên cường, có khả năng phục hồi), “resiliently” (trạng từ – một cách kiên cường).

Ví dụ:

• Danh từ: Resilience is key. (Sức bật là chìa khóa.)
• Tính từ: Resilient person. (Người kiên cường.)
• Trạng từ: Resiliently faced. (Đối mặt một cách kiên cường.)

2. Cách sử dụng “resilience”

a. Là danh từ

1. The/Her/His + resilience
   Ví dụ: The resilience of the city. (Khả năng phục hồi của thành phố.)
2. Resilience + to/in + danh từ
   Ví dụ: Resilience to stress. (Khả năng phục hồi trước căng thẳng.)

b. Là tính từ (resilient)

1. Resilient + danh từ
   Ví dụ: Resilient spirit. (Tinh thần kiên cường.)

c. Là trạng từ (resiliently)

1. Động từ + resiliently
   Ví dụ: He bounced back resiliently. (Anh ấy phục hồi một cách kiên cường.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	resilience	Khả năng phục hồi/sức bật	Resilience is important. (Khả năng phục hồi rất quan trọng.)
Tính từ	resilient	Kiên cường/có khả năng phục hồi	She is a resilient woman. (Cô ấy là một người phụ nữ kiên cường.)
Trạng từ	resiliently	Một cách kiên cường	He handled the crisis resiliently. (Anh ấy xử lý khủng hoảng một cách kiên cường.)

Không có dạng động từ của “resilience”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “resilience”

• Build resilience: Xây dựng khả năng phục hồi.
  Ví dụ: It’s important to build resilience in children. (Điều quan trọng là xây dựng khả năng phục hồi cho trẻ em.)
• Show resilience: Thể hiện sự kiên cường.
  Ví dụ: She showed remarkable resilience after the accident. (Cô ấy thể hiện sự kiên cường đáng chú ý sau vụ tai nạn.)
• Resilience training: Đào tạo về khả năng phục hồi.
  Ví dụ: They offer resilience training to employees. (Họ cung cấp đào tạo về khả năng phục hồi cho nhân viên.)

4. Lưu ý khi sử dụng “resilience”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Liên quan đến khả năng phục hồi tinh thần, thể chất, kinh tế, v.v.
  Ví dụ: Economic resilience. (Khả năng phục hồi kinh tế.)
• Tính từ: Miêu tả người, vật, hệ thống có khả năng phục hồi.
  Ví dụ: Resilient infrastructure. (Cơ sở hạ tầng kiên cường.)
• Trạng từ: Miêu tả cách thức hành động một cách kiên cường.
  Ví dụ: Resiliently adapt. (Thích nghi một cách kiên cường.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Resilience” vs “persistence”:
  – “Resilience”: Phục hồi sau thất bại.
  – “Persistence”: Tiếp tục nỗ lực dù gặp khó khăn.
  Ví dụ: Resilience after a setback. (Khả năng phục hồi sau một thất bại.) / Persistence in achieving a goal. (Sự kiên trì trong việc đạt được mục tiêu.)
• “Resilient” vs “strong”:
  – “Resilient”: Khả năng phục hồi sau áp lực.
  – “Strong”: Sức mạnh về thể chất hoặc tinh thần.
  Ví dụ: Resilient material. (Vật liệu có khả năng phục hồi.) / Strong muscles. (Cơ bắp khỏe mạnh.)

c. “Resilience” thường đi với giới từ “to” hoặc “in”

• Đúng: Resilience to change. (Khả năng phục hồi trước sự thay đổi.)
• Đúng: Resilience in the face of adversity. (Khả năng phục hồi khi đối mặt với nghịch cảnh.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “resilience” như động từ:
   – Sai: *She resiliences the situation.*
   – Đúng: She shows resilience in the situation. (Cô ấy thể hiện sự kiên cường trong tình huống đó.)
2. Nhầm lẫn “resilience” với “resistance”:
   – Sai: *The resilience to the virus.*
   – Đúng: The resistance to the virus. (Sự kháng cự với virus.)
3. Sử dụng sai giới từ với “resilience”:
   – Sai: *Resilience for stress.*
   – Đúng: Resilience to stress. (Khả năng phục hồi trước căng thẳng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Resilience” như một cái lò xo, nén lại rồi bật ra.
• Thực hành: “Build resilience”, “show resilience”.
• Liên tưởng: Những người đã vượt qua khó khăn bằng sự kiên cường.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “resilience” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company demonstrated remarkable resilience during the economic downturn. (Công ty đã thể hiện khả năng phục hồi đáng kể trong thời kỳ suy thoái kinh tế.)
2. Her resilience in the face of adversity inspired many. (Sự kiên cường của cô ấy khi đối mặt với nghịch cảnh đã truyền cảm hứng cho nhiều người.)
3. Building resilience is crucial for personal and professional success. (Xây dựng khả năng phục hồi là rất quan trọng cho thành công cá nhân và nghề nghiệp.)
4. The city’s infrastructure needs to be more resilient to natural disasters. (Cơ sở hạ tầng của thành phố cần phải kiên cường hơn trước thiên tai.)
5. Resilience training can help individuals cope with stress and trauma. (Đào tạo về khả năng phục hồi có thể giúp các cá nhân đối phó với căng thẳng và chấn thương.)
6. The country’s economy showed resilience after the political instability. (Nền kinh tế của đất nước đã cho thấy khả năng phục hồi sau bất ổn chính trị.)
7. Resilient leaders are able to navigate challenges effectively. (Các nhà lãnh đạo kiên cường có thể vượt qua các thách thức một cách hiệu quả.)
8. The community demonstrated resilience in the aftermath of the earthquake. (Cộng đồng đã thể hiện khả năng phục hồi sau trận động đất.)
9. She bounced back resiliently from the setback. (Cô ấy đã phục hồi một cách kiên cường sau thất bại.)
10. Resilience is a key characteristic of successful entrepreneurs. (Khả năng phục hồi là một đặc điểm chính của các doanh nhân thành công.)
11. The team showed resilience despite facing numerous obstacles. (Đội đã thể hiện khả năng phục hồi mặc dù phải đối mặt với nhiều trở ngại.)
12. His resilience helped him overcome his illness. (Sự kiên cường của anh ấy đã giúp anh ấy vượt qua bệnh tật.)
13. Resilience is not about avoiding challenges, but about how you respond to them. (Khả năng phục hồi không phải là tránh né thách thức, mà là cách bạn phản ứng với chúng.)
14. The resilient spirit of the people helped them rebuild their lives. (Tinh thần kiên cường của người dân đã giúp họ xây dựng lại cuộc sống của mình.)
15. The program aims to promote resilience among at-risk youth. (Chương trình nhằm mục đích thúc đẩy khả năng phục hồi ở thanh thiếu niên có nguy cơ.)
16. She approached the situation resiliently, focusing on solutions rather than problems. (Cô ấy tiếp cận tình huống một cách kiên cường, tập trung vào các giải pháp hơn là các vấn đề.)
17. Resilience is a valuable asset in today’s fast-paced world. (Khả năng phục hồi là một tài sản quý giá trong thế giới phát triển nhanh chóng ngày nay.)
18. The research explores the factors that contribute to resilience. (Nghiên cứu khám phá các yếu tố góp phần vào khả năng phục hồi.)
19. The organization provides resources to help people develop resilience. (Tổ chức cung cấp các nguồn lực để giúp mọi người phát triển khả năng phục hồi.)
20. Resilience is the ability to adapt and thrive in the face of change. (Khả năng phục hồi là khả năng thích nghi và phát triển mạnh mẽ khi đối mặt với sự thay đổi.)