Cách Sử Dụng Từ “Figurante”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “figurante” – một danh từ chỉ “diễn viên quần chúng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “figurante” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “figurante”

“Figurante” có các vai trò:

• Danh từ: Diễn viên quần chúng (thường trong opera hoặc ballet).
• Tính từ (ít dùng): Thuộc về hoặc liên quan đến diễn viên quần chúng.

Ví dụ:

• Danh từ: A figurante in the opera. (Một diễn viên quần chúng trong vở opera.)
• Tính từ (ít dùng): Figurante roles. (Các vai diễn quần chúng.)

2. Cách sử dụng “figurante”

a. Là danh từ

1. A/An + figurante
   Ví dụ: An experienced figurante. (Một diễn viên quần chúng giàu kinh nghiệm.)
2. Figurante + in/of + danh từ
   Ví dụ: Figurante in a ballet. (Diễn viên quần chúng trong một vở ballet.)

b. Là tính từ (ít dùng)

1. Figurante + danh từ
   Ví dụ: Figurante work. (Công việc diễn viên quần chúng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	figurante	Diễn viên quần chúng	A figurante in the opera. (Một diễn viên quần chúng trong vở opera.)
Tính từ (ít dùng)	figurante	Thuộc về diễn viên quần chúng	Figurante roles. (Các vai diễn quần chúng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “figurante”

• Opera figurante: Diễn viên quần chúng opera.
  Ví dụ: She started as an opera figurante. (Cô ấy bắt đầu với vai trò là một diễn viên quần chúng opera.)
• Ballet figurante: Diễn viên quần chúng ballet.
  Ví dụ: He is a ballet figurante in the national theater. (Anh ấy là một diễn viên quần chúng ballet trong nhà hát quốc gia.)

4. Lưu ý khi sử dụng “figurante”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến biểu diễn nghệ thuật, đặc biệt là opera và ballet.
  Ví dụ: The figurantes added to the spectacle. (Các diễn viên quần chúng thêm vào sự hoành tráng.)
• Tính từ: Ít dùng, thường chỉ để mô tả công việc hoặc vai diễn liên quan đến diễn viên quần chúng.
  Ví dụ: Figurante rehearsals are long. (Các buổi tập của diễn viên quần chúng thì dài.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Figurante” vs “extra”:
  – “Figurante”: Thường dùng trong opera và ballet.
  – “Extra”: Dùng chung cho phim ảnh, truyền hình, và các loại hình biểu diễn khác.
  Ví dụ: Opera figurante. (Diễn viên quần chúng opera.) / Movie extra. (Diễn viên quần chúng phim.)

c. Số nhiều của “figurante”

• Số nhiều: figurantes.
  Ví dụ: The figurantes were well-rehearsed. (Các diễn viên quần chúng đã được tập luyện kỹ lưỡng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Dùng “figurante” ngoài ngữ cảnh nghệ thuật:
   – Sai: *He is a figurante in the office.*
   – Đúng: He is an assistant in the office. (Anh ấy là một trợ lý trong văn phòng.)
2. Nhầm lẫn với “extra”:
   – Sai: *A movie figurante.*
   – Đúng: A movie extra. (Một diễn viên quần chúng phim.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Figurante” như “một phần của bức tranh lớn trên sân khấu”.
• Liên hệ: Nghĩ đến opera, ballet khi sử dụng từ này.
• Thực hành: Đặt câu với “figurante” trong ngữ cảnh opera hoặc ballet.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “figurante” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The figurante moved gracefully across the stage. (Người diễn viên quần chúng di chuyển duyên dáng trên sân khấu.)
2. She has been a figurante in the opera for five years. (Cô ấy đã là một diễn viên quần chúng trong vở opera được năm năm.)
3. The director praised the figurantes for their hard work. (Đạo diễn khen ngợi các diễn viên quần chúng vì sự chăm chỉ của họ.)
4. The ballet school trains young figurantes. (Trường múa ballet đào tạo các diễn viên quần chúng trẻ.)
5. Many famous dancers started as figurantes. (Nhiều vũ công nổi tiếng bắt đầu với vai trò là diễn viên quần chúng.)
6. The figurante roles are often underappreciated. (Các vai diễn quần chúng thường không được đánh giá cao.)
7. The opera needs more figurantes for the upcoming performance. (Vở opera cần thêm diễn viên quần chúng cho buổi biểu diễn sắp tới.)
8. The costumes for the figurantes were stunning. (Trang phục cho các diễn viên quần chúng rất lộng lẫy.)
9. The figurante must blend seamlessly into the background. (Diễn viên quần chúng phải hòa nhập liền mạch vào nền.)
10. The figurante’s salary is not very high. (Mức lương của diễn viên quần chúng không cao lắm.)
11. The stage manager coordinated the figurantes during the scene changes. (Người quản lý sân khấu điều phối các diễn viên quần chúng trong quá trình thay đổi cảnh.)
12. The figurantes added depth to the crowd scenes. (Các diễn viên quần chúng thêm chiều sâu cho các cảnh đám đông.)
13. The figurante audition was very competitive. (Buổi thử vai diễn viên quần chúng rất cạnh tranh.)
14. The principal dancer thanked the figurantes for their support. (Vũ công chính cảm ơn các diễn viên quần chúng vì sự ủng hộ của họ.)
15. The figurante learned a lot by watching the lead actors. (Diễn viên quần chúng học được rất nhiều điều bằng cách quan sát các diễn viên chính.)
16. The figurante practiced her movements for hours. (Diễn viên quần chúng luyện tập các động tác của mình hàng giờ.)
17. The figurante’s job is to enhance the overall performance. (Công việc của diễn viên quần chúng là nâng cao hiệu suất tổng thể.)
18. The figurantes were essential to the success of the show. (Các diễn viên quần chúng rất cần thiết cho sự thành công của chương trình.)
19. The figurante received a small token of appreciation. (Diễn viên quần chúng nhận được một món quà nhỏ để cảm ơn.)
20. The figurante’s energy helped create a vibrant atmosphere. (Năng lượng của diễn viên quần chúng đã giúp tạo ra một bầu không khí sôi động.)