Từ gốc (English)

grand

Phiên âm (IPA)

/ɡrænd/

Cách phát âm

grăn

Nghĩa tiếng Việt

lớn

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Grand”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “grand” – một tính từ nghĩa là “hoành tráng” hoặc “lớn lao”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “grand” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “grand”

“Grand” là một tính từ mang các nghĩa chính:

  • Hoành tráng: Ấn tượng, lộng lẫy về quy mô hoặc vẻ đẹp.
  • Lớn lao: Quan trọng, vĩ đại hoặc đáng kể.
  • Ngàn (tiền): (Thông tục) Nghĩa là 1000 đơn vị tiền tệ (grand = $1000 trong tiếng Anh Mỹ).

Dạng liên quan: “grandeur” (danh từ – sự hoành tráng), “grandly” (trạng từ – một cách hoành tráng), không có động từ trực tiếp từ “grand”.

Ví dụ:

  • Tính từ: A grand palace stands now. (Cung điện hoành tráng đứng vững bây giờ.)
  • Danh từ: Grandeur impresses now. (Sự hoành tráng gây ấn tượng bây giờ.)

2. Cách sử dụng “grand”

a. Là tính từ

  1. Grand + danh từ
    Ví dụ: A grand event starts now. (Sự kiện hoành tráng bắt đầu bây giờ.)
  2. Be + grand
    Ví dụ: The plan is grand now. (Kế hoạch lớn lao bây giờ.)

b. Là danh từ (grandeur)

  1. Grandeur (đứng một mình)
    Ví dụ: Grandeur shines now. (Sự hoành tráng tỏa sáng bây giờ.)
  2. The/His/Her + grandeur
    Ví dụ: The grandeur awes now. (Sự hoành tráng gây kinh ngạc bây giờ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ grand Hoành tráng/Lớn lao/Ngàn A grand event starts now. (Sự kiện hoành tráng bắt đầu bây giờ.)
Danh từ grandeur Sự hoành tráng Grandeur shines now. (Sự hoành tráng tỏa sáng bây giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “grand”

  • Grand opening: Khai trương hoành tráng.
    Ví dụ: A grand opening happens now. (Khai trương hoành tráng diễn ra bây giờ.)
  • Grand total: Tổng cộng lớn.
    Ví dụ: The grand total reaches now. (Tổng cộng lớn đạt được bây giờ.)
  • Grand scheme: Kế hoạch lớn.
    Ví dụ: A grand scheme unfolds now. (Kế hoạch lớn triển khai bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “grand”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ (hoành tráng): Quy mô lớn, lộng lẫy (a grand building).
    Ví dụ: A grand celebration starts now. (Lễ kỷ niệm hoành tráng bắt đầu bây giờ.)
  • Tính từ (lớn lao): Quan trọng, vĩ đại (a grand idea).
    Ví dụ: The grand vision guides now. (Tầm nhìn lớn lao dẫn dắt bây giờ.)
  • Tính từ (ngàn): Số tiền lớn (cost a grand).
    Ví dụ: It costs a grand now. (Nó tốn một ngàn bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Grand” vs “great”:
    “Grand”: Hoành tráng, nhấn mạnh vẻ đẹp, quy mô.
    “Great”: Tuyệt vời, chung hơn, không nhất thiết lộng lẫy.
    Ví dụ: A grand palace stands now. (Cung điện hoành tráng đứng vững bây giờ.) / A great day begins now. (Một ngày tuyệt vời bắt đầu bây giờ.)
  • “Grandeur” vs “splendor”:
    “Grandeur”: Sự hoành tráng, nhấn mạnh quy mô ấn tượng.
    “Splendor”: Sự lộng lẫy, nhấn mạnh vẻ đẹp rực rỡ.
    Ví dụ: Grandeur impresses now. (Sự hoành tráng gây ấn tượng bây giờ.) / Splendor dazzles now. (Sự lộng lẫy làm lóa mắt bây giờ.)

c. “Grand” không phải danh từ

  • Sai: *Grand impresses now.*
    Đúng: Grandeur impresses now. (Sự hoành tráng gây ấn tượng bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “grand” với “great”:
    – Sai: *A great palace stands impressively now.* (Nếu ý hoành tráng)
    – Đúng: A grand palace stands now. (Cung điện hoành tráng đứng vững bây giờ.)
  2. Nhầm “grandeur” với “splendor”:
    – Sai: *Splendor impresses with scale now.* (Nếu ý quy mô)
    – Đúng: Grandeur impresses now. (Sự hoành tráng gây ấn tượng bây giờ.)
  3. Sai vai trò từ:
    – Sai: *Grand the event now.*
    – Đúng: A grand event starts now. (Sự kiện hoành tráng bắt đầu bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Grand” như “cung điện lớn lộng lẫy”.
  • Thực hành: “Grand palace”, “grandeur shines”.
  • So sánh: Thay bằng “small” (nếu ngược hoành tráng), thì “grand” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “grand” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. A grand palace stands now. (Cung điện hoành tráng đứng vững bây giờ.) – Tính từ – hoành tráng
  2. Her grand house shone yesterday. (Ngôi nhà hoành tráng của cô ấy tỏa sáng hôm qua.) – Tính từ – hoành tráng
  3. Grand events start today. (Sự kiện hoành tráng bắt đầu hôm nay.) – Tính từ – hoành tráng
  4. We visited a grand cathedral last week. (Chúng tôi thăm một nhà thờ hoành tráng tuần trước.) – Tính từ – hoành tráng
  5. His grand celebration ends tomorrow. (Lễ kỷ niệm hoành tráng của anh ấy kết thúc ngày mai.) – Tính từ – hoành tráng
  6. A grand vision guides now. (Tầm nhìn lớn lao dẫn dắt bây giờ.) – Tính từ – lớn lao
  7. The grand plan succeeded yesterday. (Kế hoạch lớn lao thành công hôm qua.) – Tính từ – lớn lao
  8. Grand ideas inspire today. (Ý tưởng lớn lao truyền cảm hứng hôm nay.) – Tính từ – lớn lao
  9. We devised a grand strategy last week. (Chúng tôi xây dựng chiến lược lớn lao tuần trước.) – Tính từ – lớn lao
  10. Her grand ambition grows tomorrow. (Tham vọng lớn lao của cô ấy tăng ngày mai.) – Tính từ – lớn lao
  11. A grand staircase rises now. (Cầu thang hoành tráng vươn lên bây giờ.) – Tính từ – hoành tráng
  12. His grand entrance stunned yesterday. (Lối vào hoành tráng của anh ấy gây sững sờ hôm qua.) – Tính từ – hoành tráng
  13. It costs a grand now. (Nó tốn một ngàn bây giờ.) – Tính từ – ngàn
  14. She spent a grand yesterday. (Cô ấy chi một ngàn hôm qua.) – Tính từ – ngàn
  15. A grand buys today. (Một ngàn mua hôm nay.) – Tính từ – ngàn
  16. We saved a grand last week. (Chúng tôi tiết kiệm một ngàn tuần trước.) – Tính từ – ngàn
  17. They earn a grand tomorrow. (Họ kiếm một ngàn ngày mai.) – Tính từ – ngàn
  18. Grandeur shines now. (Sự hoành tráng tỏa sáng bây giờ.) – Danh từ
  19. The grandeur awed yesterday. (Sự hoành tráng gây kinh ngạc hôm qua.) – Danh từ
  20. Her grandeur impresses today. (Sự hoành tráng của cô ấy gây ấn tượng hôm nay.) – Danh từ