Cách Sử Dụng Thuật Ngữ “Fourth Down”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “fourth down” – một thuật ngữ quan trọng trong bóng bầu dục Mỹ, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi ngữ cảnh, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “fourth down” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “fourth down”

“Fourth down” là một thuật ngữ mang nghĩa chính:

• Lượt tấn công thứ tư và cuối cùng: Trong bóng bầu dục Mỹ, mỗi đội có bốn lượt (downs) để di chuyển bóng đi được ít nhất 10 yard. Nếu đội không di chuyển đủ 10 yard sau ba lượt đầu tiên, họ phải quyết định xem có nên thử lượt thứ tư (fourth down) hay không.

Dạng liên quan: “down” (danh từ – lượt, trạng thái; giới từ – xuống).

Ví dụ:

• Thuật ngữ: It’s fourth down and goal to go. (Đây là lượt thứ tư và cần ghi điểm để thắng.)
• Danh từ: They have four downs to score. (Họ có bốn lượt để ghi điểm.)

2. Cách sử dụng “fourth down”

a. Là một cụm danh từ

1. Fourth down + and + khoảng cách
   Ví dụ: Fourth down and 2 to go. (Lượt thứ tư và còn 2 yard nữa.)
2. On fourth down
   Ví dụ: They punted on fourth down. (Họ đá bóng lên ở lượt thứ tư.)

b. Liên quan đến chiến thuật

1. Go for it on fourth down
   Ví dụ: The coach decided to go for it on fourth down. (Huấn luyện viên quyết định chơi tiếp ở lượt thứ tư.)
2. Punt on fourth down
   Ví dụ: They chose to punt on fourth down to avoid a turnover. (Họ chọn đá bóng lên ở lượt thứ tư để tránh mất bóng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thuật ngữ	fourth down	Lượt tấn công thứ tư và cuối cùng	It’s fourth down. (Đây là lượt thứ tư.)
Danh từ	down	Lượt chơi	They got a first down. (Họ đã có lượt đầu tiên thành công.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “fourth down”

• Fourth and short: Lượt thứ tư và khoảng cách cần đi rất ngắn.
  Ví dụ: It’s fourth and short, a tough decision. (Đây là lượt thứ tư và khoảng cách ngắn, một quyết định khó khăn.)
• Fourth down conversion: Chuyển đổi thành công lượt thứ tư (di chuyển đủ số yard cần thiết).
  Ví dụ: That fourth down conversion was crucial. (Việc chuyển đổi lượt thứ tư đó rất quan trọng.)
• Fourth down attempt: Nỗ lực thực hiện lượt thứ tư.
  Ví dụ: The fourth down attempt failed. (Nỗ lực thực hiện lượt thứ tư đã thất bại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “fourth down”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Mô tả tình huống trong trận đấu: Đề cập đến lượt tấn công cuối cùng.
  Ví dụ: On fourth down, they decided to kick a field goal. (Ở lượt thứ tư, họ quyết định sút phạt đền.)
• Thảo luận về chiến thuật: Phân tích quyết định chơi tiếp hoặc đá bóng lên.
  Ví dụ: Going for it on fourth down was a risky move. (Việc chơi tiếp ở lượt thứ tư là một động thái mạo hiểm.)

b. Phân biệt với các thuật ngữ khác

• “Fourth down” vs “first down”:
  – “Fourth down”: Lượt cuối cùng để di chuyển bóng hoặc mất quyền kiểm soát.
  – “First down”: Lượt đầu tiên trong một chuỗi bốn lượt mới.
  Ví dụ: They need to get a first down. (Họ cần có lượt đầu tiên thành công.) / They failed on fourth down. (Họ đã thất bại ở lượt thứ tư.)

c. “Fourth down” luôn đi kèm ngữ cảnh bóng bầu dục

• Sai: *It’s fourth down in this project.* (Khi không liên quan đến bóng bầu dục)
  Đúng: We’re in the final stage of the project. (Chúng ta đang ở giai đoạn cuối của dự án.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “fourth down” trong ngữ cảnh không liên quan đến bóng bầu dục:
   – Sai: *This is fourth down for our company.*
   – Đúng: This is the final opportunity for our company. (Đây là cơ hội cuối cùng cho công ty chúng ta.)
2. Không hiểu rõ luật bóng bầu dục:
   – Sai: *They can keep playing after fourth down even if they don’t make it.*
   – Đúng: They lose possession if they don’t make it on fourth down. (Họ mất quyền kiểm soát bóng nếu không thành công ở lượt thứ tư.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Fourth down” như “cơ hội cuối cùng”.
• Xem các trận đấu: Lắng nghe bình luận viên sử dụng thuật ngữ này.
• Thực hành: Thảo luận về các trận đấu và sử dụng “fourth down” trong ngữ cảnh phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “fourth down” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The coach made a bold decision to go for it on fourth down. (Huấn luyện viên đã đưa ra một quyết định táo bạo khi chơi tiếp ở lượt thứ tư.)
2. It was fourth down and goal to go with seconds left on the clock. (Đó là lượt thứ tư và cần ghi điểm để thắng khi chỉ còn vài giây trên đồng hồ.)
3. They successfully converted on fourth down, keeping their drive alive. (Họ đã chuyển đổi thành công ở lượt thứ tư, giữ cho đợt tấn công của họ tiếp tục.)
4. The team punted on fourth down, giving the ball back to the opposition. (Đội đã đá bóng lên ở lượt thứ tư, trả bóng lại cho đối thủ.)
5. It’s fourth and inches, a very risky situation. (Đó là lượt thứ tư và chỉ còn vài inch, một tình huống rất rủi ro.)
6. The quarterback scrambled for the first down on fourth down. (Hậu vệ dẫn bóng đã tranh bóng để có được lượt đầu tiên ở lượt thứ tư.)
7. A penalty on the play negated the fourth down conversion. (Một lỗi trong pha bóng đã làm mất hiệu lực việc chuyển đổi lượt thứ tư.)
8. The stadium was silent as the team lined up for the fourth down play. (Sân vận động im lặng khi đội hình xếp hàng cho pha bóng ở lượt thứ tư.)
9. The special teams unit prepared for the fourth down punt. (Đội đặc nhiệm chuẩn bị cho cú đá bóng lên ở lượt thứ tư.)
10. The announcers debated whether the coach should go for it on fourth down. (Các bình luận viên tranh luận liệu huấn luyện viên có nên chơi tiếp ở lượt thứ tư hay không.)
11. The defense held strong, forcing a turnover on fourth down. (Hàng phòng ngự đã giữ vững, buộc đối thủ mất bóng ở lượt thứ tư.)
12. The team’s strategy revolved around their ability to convert on fourth downs. (Chiến lược của đội xoay quanh khả năng chuyển đổi lượt thứ tư của họ.)
13. The crowd erupted when the team made a crucial fourth down stop. (Đám đông vỡ òa khi đội thực hiện một pha cản phá quan trọng ở lượt thứ tư.)
14. The punter executed a perfect kick on fourth down, pinning the opponent deep in their own territory. (Người đá bóng lên đã thực hiện một cú đá hoàn hảo ở lượt thứ tư, dồn đối thủ sâu vào phần sân của họ.)
15. The coach called a timeout to discuss the fourth down decision. (Huấn luyện viên đã gọi hội ý để thảo luận về quyết định ở lượt thứ tư.)
16. The outcome of the game hinged on that fourth down play. (Kết quả của trận đấu phụ thuộc vào pha bóng ở lượt thứ tư đó.)
17. The rookie player made a game-saving tackle on fourth down. (Cầu thủ tân binh đã thực hiện một pha tắc bóng cứu trận ở lượt thứ tư.)
18. The team practiced their fourth down plays extensively during training camp. (Đội đã luyện tập các pha bóng ở lượt thứ tư một cách rộng rãi trong trại huấn luyện.)
19. The analytics suggested that going for it on fourth down was the optimal choice. (Phân tích cho thấy rằng chơi tiếp ở lượt thứ tư là lựa chọn tối ưu.)
20. The commentator highlighted the importance of winning the fourth down battle. (Bình luận viên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thắng trong cuộc chiến ở lượt thứ tư.)