Từ gốc (English)

income

Phiên âm (IPA)

/ˈɪn.kʌm/

Cách phát âm

in-cằm

Nghĩa tiếng Việt

thu nhập

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Income”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “income” – một danh từ nghĩa là “thu nhập”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “income” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “income”

“Income” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Thu nhập: Số tiền hoặc giá trị nhận được từ công việc, đầu tư, hoặc các nguồn tài chính khác.
  • Nguồn tài chính: (Nghĩa rộng) Các khoản tiền định kỳ hoặc không định kỳ mà một cá nhân hoặc tổ chức nhận được.

Dạng liên quan: “incomes” (danh từ số nhiều, hiếm dùng), không có động từ hoặc tính từ trực tiếp từ “income”. Các từ liên quan: “incoming” (tính từ – sắp đến; danh từ – thu nhập, hiếm dùng). Không có trạng từ trực tiếp từ “income”.

Ví dụ:

  • Danh từ: Income grows now. (Thu nhập tăng bây giờ.)
  • Tính từ liên quan: Incoming funds arrive now. (Các khoản tiền sắp đến đến bây giờ.)

2. Cách sử dụng “income”

a. Là danh từ

  1. Income (đứng một mình)
    Ví dụ: Income rises now. (Thu nhập tăng bây giờ.)
  2. An/The/His/Her + income
    Ví dụ: An income supports now. (Thu nhập hỗ trợ bây giờ.)

b. Là danh từ số nhiều (incomes, hiếm dùng)

  1. Incomes
    Ví dụ: Incomes vary now. (Các thu nhập thay đổi bây giờ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ income Thu nhập/Nguồn tài chính Income rises now. (Thu nhập tăng bây giờ.)
Tính từ incoming Sắp đến (liên quan đến tiền) Incoming funds arrive now. (Các khoản tiền sắp đến đến bây giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “income”

  • Household income: Thu nhập hộ gia đình.
    Ví dụ: Household income grows now. (Thu nhập hộ gia đình tăng bây giờ.)
  • Disposable income: Thu nhập khả dụng.
    Ví dụ: Disposable income shrinks now. (Thu nhập khả dụng giảm bây giờ.)
  • Fixed income: Thu nhập cố định.
    Ví dụ: Fixed income limits now. (Thu nhập cố định giới hạn bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “income”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thu nhập: Liên quan đến tài chính cá nhân hoặc tổ chức (monthly income).
    Ví dụ: Income rises now. (Thu nhập tăng bây giờ.)
  • Nguồn tài chính: Các khoản tiền nhận được (rental income).
    Ví dụ: The income sustains now. (Nguồn tài chính duy trì bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Income” vs “revenue”:
    “Income”: Thu nhập, thường dùng cho cá nhân hoặc tổ chức, nhấn mạnh tiền nhận được sau chi phí.
    “Revenue”: Doanh thu, thường dùng cho doanh nghiệp, nhấn mạnh tổng tiền thu vào trước chi phí.
    Ví dụ: Income supports now. (Thu nhập hỗ trợ bây giờ.) / Revenue grows now. (Doanh thu tăng bây giờ.)
  • “Income” vs “salary”:
    “Income”: Thu nhập, chung hơn, bao gồm nhiều nguồn (lương, đầu tư).
    “Salary”: Lương, cụ thể là tiền trả cố định cho công việc.
    Ví dụ: An income varies now. (Thu nhập thay đổi bây giờ.) / A salary pays now. (Lương được trả bây giờ.)

c. “Income” thường không đếm được

  • Lưu ý: Dùng “income” như danh từ không đếm được trong hầu hết trường hợp; dạng số nhiều “incomes” hiếm dùng.
    Ví dụ đúng: Income rises now. (Thu nhập tăng bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “income” với “revenue”:
    – Sai: *Revenue supports her family now.* (Nếu ý cá nhân)
    – Đúng: Income supports her family now. (Thu nhập hỗ trợ gia đình cô ấy bây giờ.)
  2. Nhầm “income” với “salary”:
    – Sai: *A salary includes investments now.* (Nếu ý nhiều nguồn)
    – Đúng: An income includes investments now. (Thu nhập bao gồm đầu tư bây giờ.)
  3. Sai số nhiều:
    – Sai: *Incomes rise steadily now.* (Nếu ý chung)
    – Đúng: Income rises steadily now. (Thu nhập tăng đều đặn bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Income” như “tiền chảy vào ví từ nhiều nguồn”.
  • Thực hành: “Income grows”, “incoming funds”.
  • So sánh: Thay bằng “expense” (nếu ngược thu nhập), thì “income” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “income” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Income rises now. (Thu nhập tăng bây giờ.) – Danh từ – thu nhập
  2. Her income dropped yesterday. (Thu nhập của cô ấy giảm hôm qua.) – Danh từ – thu nhập
  3. An income supports today. (Thu nhập hỗ trợ hôm nay.) – Danh từ – thu nhập
  4. We boosted income last week. (Chúng tôi tăng thu nhập tuần trước.) – Danh từ – thu nhập
  5. His income grows tomorrow. (Thu nhập của anh ấy tăng ngày mai.) – Danh từ – thu nhập
  6. The income sustains now. (Nguồn tài chính duy trì bây giờ.) – Danh từ – nguồn tài chính
  7. An income stabilized yesterday. (Nguồn tài chính ổn định hôm qua.) – Danh từ – nguồn tài chính
  8. The income varies today. (Nguồn tài chính thay đổi hôm nay.) – Danh từ – nguồn tài chính
  9. We tracked income last week. (Chúng tôi theo dõi nguồn tài chính tuần trước.) – Danh từ – nguồn tài chính
  10. Their income diversifies tomorrow. (Nguồn tài chính của họ đa dạng ngày mai.) – Danh từ – nguồn tài chính
  11. Income declines now. (Thu nhập giảm bây giờ.) – Danh từ – thu nhập
  12. The income surged yesterday. (Thu nhập tăng vọt hôm qua.) – Danh từ – thu nhập
  13. An income balances today. (Thu nhập cân bằng hôm nay.) – Danh từ – thu nhập
  14. We saved income last week. (Chúng tôi tiết kiệm thu nhập tuần trước.) – Danh từ – thu nhập
  15. Her income doubles tomorrow. (Thu nhập của cô ấy tăng gấp đôi ngày mai.) – Danh từ – thu nhập
  16. Incoming funds arrive now. (Các khoản tiền sắp đến đến bây giờ.) – Tính từ
  17. The incoming payment cleared yesterday. (Khoản thanh toán sắp đến được thông qua hôm qua.) – Tính từ
  18. Incoming resources help today. (Tài nguyên sắp đến giúp hôm nay.) – Tính từ
  19. We managed incoming cash last week. (Chúng tôi quản lý tiền mặt sắp đến tuần trước.) – Tính từ
  20. Incoming revenue rises tomorrow. (Doanh thu sắp đến tăng ngày mai.) – Tính từ