Cách Sử Dụng Từ “Lean”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lean” – một động từ và tính từ nghĩa là “nghiêng”, “gầy”, hoặc “tinh gọn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lean” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “lean”
“Lean” có thể là một động từ hoặc tính từ với các nghĩa chính:
- Động từ – Nghiêng: Di chuyển hoặc đặt cơ thể, vật thể ở vị trí nghiêng, lệch khỏi trục thẳng đứng (như nghiêng người về phía trước).
- Động từ – Dựa/Dựa vào: Tựa vào một vật để hỗ trợ hoặc nghỉ ngơi, hoặc phụ thuộc vào ai đó/cái gì đó (như dựa vào tường, dựa vào bạn bè).
- Tính từ – Gầy: Mô tả cơ thể mảnh khảnh, không có nhiều mỡ, thường khỏe mạnh (như vóc dáng gầy).
- Tính từ – Tinh gọn: Chỉ sự hiệu quả, không dư thừa, thường trong kinh doanh hoặc sản xuất (như quy trình tinh gọn).
Dạng liên quan: “leans” (động từ ngôi thứ ba số ít – nghiêng, dựa), “leaned” hoặc “leant” (quá khứ/phân từ II – đã nghiêng, đã dựa), “leaning” (hiện tại phân từ – đang nghiêng, đang dựa / danh từ – sự nghiêng), “leaner” (so sánh – gầy hơn, tinh gọn hơn), “leanest” (so sánh nhất – gầy nhất, tinh gọn nhất), “leanly” (trạng từ – một cách gầy, hiếm dùng), “leanness” (danh từ – sự gầy, sự tinh gọn). Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ “hleonian” (nghiêng, tựa).
Ví dụ:
- Động từ: She leans against the wall. (Cô ấy dựa vào tường.)
- Động từ: He leans on friends. (Anh ấy dựa vào bạn bè.)
- Tính từ: The lean athlete runs fast. (Vận động viên gầy chạy nhanh.)
- Danh từ: Leanness boosts efficiency. (Sự tinh gọn tăng hiệu quả.)
2. Cách sử dụng “lean”
a. Là động từ
- Lean + giới từ (on/against/over):
Ví dụ: They lean on the fence. (Họ dựa vào hàng rào.) - Lean + trạng từ/hướng:
Ví dụ: She leans forward. (Cô ấy nghiêng về phía trước.) - Lean + tân ngữ (ẩn dụ):
Ví dụ: He leans on her advice. (Anh ấy dựa vào lời khuyên của cô ấy.)
b. Là tính từ
- Lean + danh từ:
Ví dụ: A lean figure impresses. (Vóc dáng gầy gây ấn tượng.) - Be + lean:
Ví dụ: The process is lean. (Quy trình tinh gọn.)
c. Là danh từ (leaning)
- Leaning:
Ví dụ: Her leaning caused a fall. (Sự nghiêng của cô ấy gây té.)
d. Dạng so sánh
- Leaner + than + danh từ:
Ví dụ: He’s leaner than before. (Anh ấy gầy hơn trước.) - Leanest + danh từ:
Ví dụ: It’s the leanest method. (Đó là phương pháp tinh gọn nhất.)
e. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Động từ | lean | Nghiêng/Dựa | She leans against the wall. (Cô ấy dựa vào tường.) |
| Tính từ | lean | Gầy/Tinh gọn | The lean athlete runs fast. (Vận động viên gầy chạy nhanh.) |
| Danh từ | leanness | Sự gầy/Tinh gọn | Leanness boosts efficiency. (Sự tinh gọn tăng hiệu quả.) |
Chia động từ “lean”: lean (nguyên thể), leaned/leant (quá khứ/phân từ II), leaning (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “lean”
- Lean on: Dựa vào (hỗ trợ).
Ví dụ: I lean on my family. (Tôi dựa vào gia đình.) - Lean manufacturing: Sản xuất tinh gọn.
Ví dụ: Lean manufacturing saves costs. (Sản xuất tinh gọn tiết kiệm chi phí.) - Lean times: Thời kỳ khó khăn.
Ví dụ: Lean times test resilience. (Thời kỳ khó khăn thử thách sự kiên cường.)
4. Lưu ý khi sử dụng “lean”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Động từ (nghiêng): Di chuyển lệch trục (tilt).
Ví dụ: Lean toward the light. (Nghiêng về phía ánh sáng.) - Động từ (dựa): Tựa hoặc phụ thuộc (rely).
Ví dụ: Lean on a friend. (Dựa vào bạn.) - Tính từ (gầy): Cơ thể mảnh khảnh (slim).
Ví dụ: Lean physique. (Vóc dáng gầy.) - Tính từ (tinh gọn): Hiệu quả, không thừa (efficient).
Ví dụ: Lean process. (Quy trình tinh gọn.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Lean” (nghiêng) vs “tilt”:
– “Lean”: Nghiêng, nhấn mạnh tự nhiên hoặc cố ý, thường với người/vật.
– “Tilt”: Nghiêng, tập trung vào góc độ hoặc mất cân bằng.
Ví dụ: Lean against the door. (Dựa vào cửa.) / Tilt the mirror. (Nghiêng gương.) - “Lean” (gầy) vs “thin”:
– “Lean”: Gầy, nhấn mạnh cơ bắp săn chắc, khỏe mạnh.
– “Thin”: Mỏng, gầy, có thể yếu ớt hoặc không khỏe.
Ví dụ: Lean runner. (Người chạy gầy săn chắc.) / Thin frame. (Khung người mỏng manh.)
c. Ngôn ngữ nhạy cảm
- Khi dùng “lean” để mô tả cơ thể (gầy), cần thận trọng để tránh ám chỉ tiêu cực về ngoại hình, đặc biệt trong ngữ cảnh xã hội nhạy cảm.
- Sai: *He’s too lean to be strong.* (phán xét)
Đúng: He has a lean, strong build. (Anh ấy có vóc dáng gầy, khỏe mạnh.)
d. “Lean” không phải danh từ hoặc trạng từ trực tiếp
- Sai: *Lean slows progress.*
Đúng: Leanness slows progress. (Sự tinh gọn làm chậm tiến độ.) - Sai: *She lean moves.*
Đúng: She moves leanly. (Cô ấy di chuyển gầy guộc, hiếm dùng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “lean” với danh từ:
– Sai: *Lean improves efficiency.*
– Đúng: Leanness improves efficiency. (Sự tinh gọn cải thiện hiệu quả.) - Nhầm “lean” với “thin” khi cần sắc thái khỏe mạnh:
– Sai: *Thin muscles won races.*
– Đúng: Lean muscles won races. (Cơ bắp săn chắc thắng cuộc đua.) - Sai thì “lean”:
– Sai: *He lean on the wall yesterday.*
– Đúng: He leaned on the wall yesterday. (Anh ấy dựa vào tường hôm qua.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Lean” như “một cây gậy mảnh khảnh, nghiêng nhẹ vào gió hoặc một cơ thể săn chắc, gọn gàng”.
- Thực hành: “Lean against the wall”, “lean process”.
- So sánh: Thay bằng “straight” hoặc “fat”, nếu ngược nghĩa thì “lean” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “lean” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- She leans against the wall now. (Cô ấy dựa vào tường bây giờ.) – Động từ
- He leaned forward yesterday. (Anh ấy nghiêng về phía trước hôm qua.) – Động từ
- They lean on friends today. (Họ dựa vào bạn bè hôm nay.) – Động từ
- We leant on advice last week. (Chúng tôi dựa vào lời khuyên tuần trước.) – Động từ
- I will lean over the edge tomorrow. (Tôi sẽ nghiêng qua mép ngày mai.) – Động từ
- The lean athlete runs fast now. (Vận động viên gầy chạy nhanh bây giờ.) – Tính từ
- A lean figure stood yesterday. (Vóc dáng gầy đứng sừng sững hôm qua.) – Tính từ
- Lean processes save time today. (Quy trình tinh gọn tiết kiệm thời gian hôm nay.) – Tính từ
- We built lean systems last week. (Chúng tôi xây dựng hệ thống tinh gọn tuần trước.) – Tính từ
- Lean teams will excel tomorrow. (Đội tinh gọn sẽ xuất sắc ngày mai.) – Tính từ
- Leanness boosts efficiency now. (Sự tinh gọn tăng hiệu quả bây giờ.) – Danh từ
- Leanness cut costs yesterday. (Sự tinh gọn giảm chi phí hôm qua.) – Danh từ
- Leanness drives success today. (Sự tinh gọn thúc đẩy thành công hôm nay.) – Danh từ
- We valued leanness last week. (Chúng tôi coi trọng sự tinh gọn tuần trước.) – Danh từ
- Leanness will shape firms tomorrow. (Sự tinh gọn sẽ định hình công ty ngày mai.) – Danh từ
- Her leaning caused a fall now. (Sự nghiêng của cô ấy gây té bây giờ.) – Danh từ: sự nghiêng
- His leaning broke rails yesterday. (Sự nghiêng của anh ấy làm gãy lan can hôm qua.) – Danh từ: sự nghiêng
- Leaning risks danger today. (Sự nghiêng gây nguy hiểm hôm nay.) – Danh từ: sự nghiêng
- We avoided leaning last week. (Chúng tôi tránh nghiêng tuần trước.) – Danh từ: sự nghiêng
- Leaning will cause falls tomorrow. (Sự nghiêng sẽ gây té ngày mai.) – Danh từ: sự nghiêng
