Thông báo này chỉ để mọi người biết rằng trang web cũng có một cái thông báo!

Từ gốc (English)

license

Phiên âm (IPA)

/ˈlaɪ.səns/

Cách phát âm

lai-xần

Nghĩa tiếng Việt

giấy phép

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “License”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “license” – một danh từ và động từ nghĩa là “giấy phép” hoặc “cấp phép”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “license” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “license”

“License” (ở Anh thường viết là “licence” cho danh từ) có thể là một danh từ hoặc động từ với các nghĩa chính:

  • Danh từ – Giấy phép: Một tài liệu hoặc sự cho phép chính thức để thực hiện một hành động, sở hữu, hoặc sử dụng thứ gì đó (như bằng lái xe, giấy phép kinh doanh).
  • Danh từ – Sự tự do: (Nghĩa ẩn dụ) Quyền tự do hành động hoặc sáng tạo, đôi khi vượt quá giới hạn thông thường (như sự tự do nghệ thuật).
  • Động từ – Cấp phép: Cho phép ai đó thực hiện hoặc sử dụng thứ gì đó thông qua giấy phép chính thức (như cấp phép phần mềm).

Dạng liên quan: “licenses” (danh từ số nhiều – các giấy phép / động từ ngôi thứ ba số ít – cấp phép), “licensed” (quá khứ/phân từ II – đã cấp phép / tính từ – được cấp phép), “licensing” (hiện tại phân từ – đang cấp phép / danh từ – sự cấp phép), “licensee” (danh từ – người được cấp phép), “licensor” (danh từ – người cấp phép, hiếm dùng). Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh “licentia” (tự do, giấy phép).

Ví dụ:

  • Danh từ: A license allows driving. (Giấy phép cho phép lái xe.)
  • Danh từ: Art takes license. (Nghệ thuật cần sự tự do.)
  • Động từ: They license software. (Họ cấp phép phần mềm.)
  • Tính từ: Licensed doctors practice. (Bác sĩ được cấp phép hành nghề.)

2. Cách sử dụng “license”

a. Là danh từ

  1. A/The + license:
    Ví dụ: The license expires soon. (Giấy phép sắp hết hạn.)
  2. Licenses (số nhiều):
    Ví dụ: Licenses regulate businesses. (Giấy phép điều chỉnh doanh nghiệp.)
  3. License + for + danh từ:
    Ví dụ: A license for fishing is needed. (Cần giấy phép để câu cá.)

b. Là động từ

  1. License + tân ngữ:
    Ví dụ: They license new drugs. (Họ cấp phép cho thuốc mới.)
  2. License + tân ngữ + to + danh từ:
    Ví dụ: She licenses tech to firms. (Cô ấy cấp phép công nghệ cho công ty.)

c. Là tính từ (licensed)

  1. Licensed + danh từ:
    Ví dụ: Licensed drivers operate safely. (Tài xế được cấp phép lái xe an toàn.)

d. Là danh từ (licensing)

  1. Licensing:
    Ví dụ: Licensing ensures compliance. (Sự cấp phép đảm bảo tuân thủ.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ license Giấy phép/Sự tự do A license allows driving. (Giấy phép cho phép lái xe.)
Danh từ số nhiều licenses Các giấy phép Licenses regulate businesses. (Giấy phép điều chỉnh doanh nghiệp.)
Động từ license Cấp phép They license software. (Họ cấp phép phần mềm.)
Tính từ licensed Được cấp phép Licensed doctors practice. (Bác sĩ được cấp phép hành nghề.)

Chia động từ “license”: license (nguyên thể), licensed (quá khứ/phân từ II), licensing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “license”

  • Driver’s license: Bằng lái xe.
    Ví dụ: A driver’s license is required. (Cần bằng lái xe.)
  • License plate: Biển số xe.
    Ví dụ: The license plate is new. (Biển số xe mới.)
  • Poetic license: Sự tự do sáng tạo.
    Ví dụ: Poets use poetic license. (Nhà thơ dùng sự tự do sáng tạo.)

4. Lưu ý khi sử dụng “license”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Giấy phép: Cho phép chính thức (permit).
    Ví dụ: Business license. (Giấy phép kinh doanh.)
  • Tự do: Sáng tạo hoặc vượt giới hạn (freedom).
    Ví dụ: Artistic license. (Sự tự do nghệ thuật.)
  • Cấp phép: Hành động ủy quyền (authorize).
    Ví dụ: License a product. (Cấp phép sản phẩm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “License” (danh từ) vs “permit”:
    “License”: Giấy phép, thường lâu dài, liên quan đến nghề nghiệp hoặc quyền sử dụng.
    “Permit”: Giấy phép, thường tạm thời, cho hoạt động cụ thể.
    Ví dụ: Medical license. (Giấy phép y tế.) / Parking permit. (Giấy phép đỗ xe.)
  • “License” (động từ) vs “authorize”:
    “License”: Cấp phép, nhấn mạnh giấy phép chính thức.
    “Authorize”: Ủy quyền, chung hơn, không nhất thiết cần giấy phép.
    Ví dụ: License a drug. (Cấp phép thuốc.) / Authorize a payment. (Ủy quyền thanh toán.)

c. Chính tả: “License” vs “Licence”

  • Ở Mỹ, “license” được dùng cho cả danh từ và động từ. Ở Anh, “licence” là danh từ, “license” là động từ. Trong bài này, tôi dùng “license” theo chuẩn Mỹ.
  • Sai (ở Anh): *Licence the software.*
    Đúng: License the software. (Cấp phép phần mềm.)

d. Ngôn ngữ trang trọng

  • “License” thường mang sắc thái trang trọng, đặc biệt trong ngữ cảnh pháp lý, kinh doanh, hoặc kỹ thuật. Trong văn nói thông thường, người ta có thể dùng “pass” (cho bằng lái) hoặc “freedom” (cho sự tự do).
  • Sai: *License to party.* (quá trang trọng)
    Đúng: Freedom to party. (Tự do tiệc tùng.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “license” với tính từ:
    – Sai: *License driver operates.*
    – Đúng: Licensed driver operates. (Tài xế được cấp phép lái xe.)
  2. Nhầm “license” với “permit” trong ngữ cảnh tạm thời:
    – Sai: *License for one day.*
    – Đúng: Permit for one day. (Giấy phép một ngày.)
  3. Sai thì “license”:
    – Sai: *She license the app yesterday.*
    – Đúng: She licensed the app yesterday. (Cô ấy cấp phép ứng dụng hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “License” như “một tấm vé vàng, mở cửa cho phép bạn làm điều gì đó hợp pháp hoặc sáng tạo”.
  • Thực hành: “A license allows”, “license software”.
  • So sánh: Thay bằng “ban” hoặc “restrict”, nếu ngược nghĩa thì “license” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “license” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. A license allows driving now. (Giấy phép cho phép lái xe bây giờ.) – Danh từ
  2. The license expired yesterday. (Giấy phép hết hạn hôm qua.) – Danh từ
  3. Licenses regulate businesses today. (Giấy phép điều chỉnh doanh nghiệp hôm nay.) – Danh từ số nhiều
  4. We got licenses last week. (Chúng tôi nhận giấy phép tuần trước.) – Danh từ số nhiều
  5. A license will be issued tomorrow. (Giấy phép sẽ được cấp ngày mai.) – Danh từ
  6. Art takes license now. (Nghệ thuật cần sự tự do bây giờ.) – Danh từ: tự do
  7. Poetry used license yesterday. (Thơ ca sử dụng sự tự do hôm qua.) – Danh từ: tự do
  8. Films take license today. (Phim ảnh cần sự tự do hôm nay.) – Danh từ: tự do
  9. We saw license in art last week. (Chúng tôi thấy sự tự do trong nghệ thuật tuần trước.) – Danh từ: tự do
  10. Writers will take license tomorrow. (Nhà văn sẽ cần sự tự do ngày mai.) – Danh từ: tự do
  11. They license software now. (Họ cấp phép phần mềm bây giờ.) – Động từ
  12. She licensed drugs yesterday. (Cô ấy cấp phép thuốc hôm qua.) – Động từ
  13. We license tech today. (Chúng tôi cấp phép công nghệ hôm nay.) – Động từ
  14. They licensed brands last week. (Họ cấp phép thương hiệu tuần trước.) – Động từ
  15. I will license apps tomorrow. (Tôi sẽ cấp phép ứng dụng ngày mai.) – Động từ
  16. Licensed doctors practice now. (Bác sĩ được cấp phép hành nghề bây giờ.) – Tính từ
  17. Licensed pilots flew yesterday. (Phi công được cấp phép bay hôm qua.) – Tính từ
  18. Licensed firms operate today. (Công ty được cấp phép hoạt động hôm nay.) – Tính từ
  19. We hired licensed staff last week. (Chúng tôi thuê nhân viên được cấp phép tuần trước.) – Tính từ
  20. Licensed products will sell tomorrow. (Sản phẩm được cấp phép sẽ bán ngày mai.) – Tính từ