Cách Sử Dụng Từ “Re-sign”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “re-sign” – một động từ nghĩa là “ký lại/tái ký hợp đồng”, cùng các dạng liên quan từ gốc “sign”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “re-sign” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “re-sign”

“Re-sign” là một động từ mang nghĩa chính:

• Ký lại/Tái ký hợp đồng: Chỉ hành động ký kết lại một thỏa thuận hoặc hợp đồng đã hết hạn hoặc sắp hết hạn.

Dạng liên quan: “sign” (động từ/danh từ – ký/chữ ký), “signature” (danh từ – chữ ký).

Ví dụ:

• Động từ: He will re-sign the contract. (Anh ấy sẽ tái ký hợp đồng.)
• Động từ: Sign here please. (Xin ký vào đây.)
• Danh từ: That’s his signature. (Đó là chữ ký của anh ấy.)

2. Cách sử dụng “re-sign”

a. Là động từ

1. Re-sign + danh từ (hợp đồng, thỏa thuận)
   Ví dụ: She re-signed her lease. (Cô ấy đã ký lại hợp đồng thuê nhà.)
2. Re-sign as + chức danh
   Ví dụ: He re-signed as CEO. (Anh ấy tái ký hợp đồng với tư cách là CEO.)

b. Là động từ (sign)

1. Sign + danh từ (tài liệu, hợp đồng)
   Ví dụ: Sign the document. (Ký vào tài liệu.)

c. Là danh từ (signature)

1. Show + signature
   Ví dụ: Show your signature. (Cho xem chữ ký của bạn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	re-sign	Ký lại/Tái ký hợp đồng	He re-signed the contract. (Anh ấy đã tái ký hợp đồng.)
Động từ	sign	Ký	Sign the document. (Ký vào tài liệu.)
Danh từ	signature	Chữ ký	Your signature is required. (Yêu cầu chữ ký của bạn.)

Chia động từ “re-sign”: re-sign (nguyên thể), re-signed (quá khứ/phân từ II), re-signing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “re-sign”

• Re-sign a contract: Tái ký hợp đồng.
  Ví dụ: The company asked him to re-sign a contract. (Công ty yêu cầu anh ấy tái ký hợp đồng.)
• Re-sign for another term: Tái ký cho một nhiệm kỳ khác.
  Ví dụ: She decided to re-sign for another term. (Cô ấy quyết định tái ký cho một nhiệm kỳ khác.)
• Negotiate to re-sign: Đàm phán để tái ký.
  Ví dụ: They are negotiating to re-sign the agreement. (Họ đang đàm phán để tái ký thỏa thuận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “re-sign”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Sử dụng khi nói về việc ký kết lại một thỏa thuận (contract, lease).
  Ví dụ: He will re-sign the agreement. (Anh ấy sẽ tái ký thỏa thuận.)
• Động từ (sign): Ký bất kỳ văn bản nào.
  Ví dụ: Please sign here. (Xin vui lòng ký vào đây.)
• Danh từ (signature): Chữ ký cá nhân.
  Ví dụ: Your signature is needed. (Cần chữ ký của bạn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Re-sign” vs “renew”:
  – “Re-sign”: Thường liên quan đến việc ký một văn bản mới.
  – “Renew”: Thường liên quan đến việc gia hạn một thỏa thuận hiện có.
  Ví dụ: He re-signed his contract. (Anh ấy đã ký lại hợp đồng.) / He renewed his membership. (Anh ấy đã gia hạn thành viên.)

c. “Re-sign” cần tân ngữ

• Sai: *He will re-sign.*
  Đúng: He will re-sign the contract. (Anh ấy sẽ tái ký hợp đồng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Quên tân ngữ sau “re-sign”:
   – Sai: *She decided to re-sign.*
   – Đúng: She decided to re-sign her lease. (Cô ấy quyết định tái ký hợp đồng thuê nhà.)
2. Sử dụng “re-sign” khi chỉ cần “sign”:
   – Sai: *Please re-sign here for confirmation.* (Nếu đây là lần ký đầu tiên)
   – Đúng: Please sign here for confirmation. (Xin vui lòng ký vào đây để xác nhận.)
3. Nhầm lẫn với “resign” (từ chức):
   – Cần chú ý ngữ cảnh để phân biệt.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Re-” có nghĩa là “lại”, “sign” là “ký”, vậy “re-sign” là “ký lại”.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống thực tế khi nói về hợp đồng, thỏa thuận.
• Phân biệt: Nhớ sự khác biệt giữa “re-sign” (tái ký) và “resign” (từ chức).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “re-sign” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He re-signed the contract for another year. (Anh ấy đã tái ký hợp đồng thêm một năm nữa.)
2. She was happy to re-sign her lease on the apartment. (Cô ấy vui vẻ tái ký hợp đồng thuê căn hộ.)
3. The company offered him a better deal to re-sign. (Công ty đề nghị anh ấy một thỏa thuận tốt hơn để tái ký.)
4. They hope to re-sign the star player before the season starts. (Họ hy vọng tái ký hợp đồng với cầu thủ ngôi sao trước khi mùa giải bắt đầu.)
5. He had to re-sign the document because of a mistake. (Anh ấy phải tái ký tài liệu vì một lỗi.)
6. She refused to re-sign the agreement without changes. (Cô ấy từ chối tái ký thỏa thuận mà không có thay đổi.)
7. The union is negotiating with the company to re-sign the collective bargaining agreement. (Công đoàn đang đàm phán với công ty để tái ký thỏa thuận thương lượng tập thể.)
8. He decided to re-sign as chairman of the board. (Anh ấy quyết định tái ký hợp đồng với tư cách là chủ tịch hội đồng quản trị.)
9. The team celebrated after he re-signed with them. (Đội đã ăn mừng sau khi anh ấy tái ký hợp đồng với họ.)
10. She felt pressured to re-sign the contract quickly. (Cô ấy cảm thấy áp lực phải tái ký hợp đồng nhanh chóng.)
11. The contract requires both parties to sign. (Hợp đồng yêu cầu cả hai bên ký.)
12. Please sign your name at the bottom of the page. (Vui lòng ký tên của bạn ở cuối trang.)
13. This is my official signature. (Đây là chữ ký chính thức của tôi.)
14. The bank requires a signature for all transactions. (Ngân hàng yêu cầu chữ ký cho tất cả các giao dịch.)
15. He practiced his signature to make it look more professional. (Anh ấy luyện tập chữ ký của mình để làm cho nó trông chuyên nghiệp hơn.)
16. She carefully signed the important document. (Cô ấy cẩn thận ký vào tài liệu quan trọng.)
17. The signature on the check didn’t match the one on file. (Chữ ký trên séc không khớp với chữ ký trong hồ sơ.)
18. He asked her to sign the guest book. (Anh ấy yêu cầu cô ấy ký vào sổ khách.)
19. Please verify your signature before submitting the form. (Vui lòng xác minh chữ ký của bạn trước khi gửi biểu mẫu.)
20. The contract will not be valid until both parties sign it. (Hợp đồng sẽ không có hiệu lực cho đến khi cả hai bên ký vào đó.)