Từ gốc (English)
pregnant
Phiên âm (IPA)
/ˈpreg.nənt/
Cách phát âm
prég-nần
Nghĩa tiếng Việt
mang thai
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Pregnant”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pregnant” – một tính từ nghĩa là “mang thai” hoặc danh từ hiếm gặp nghĩa là “phụ nữ mang thai”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pregnant” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “pregnant”
“Pregnant” có hai vai trò chính:
- Tính từ: Mô tả trạng thái mang thai của một người hoặc động vật, hoặc nghĩa bóng chỉ sự đầy ý nghĩa, sâu sắc (như một khoảng lặng).
- Danh từ (hiếm): Chỉ người phụ nữ đang mang thai, nhưng ít được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại.
Dạng liên quan: “pregnancy” (danh từ – sự mang thai), “pregnantly” (trạng từ – một cách đầy ý nghĩa, hiếm dùng).
Ví dụ:
- Tính từ: The pregnant woman rests. (Người phụ nữ mang thai nghỉ ngơi.)
- Danh từ: Pregnancy requires care. (Sự mang thai đòi hỏi chăm sóc.)
- Trạng từ: She paused pregnantly. (Cô ấy dừng lại đầy ý nghĩa.)
2. Cách sử dụng “pregnant”
a. Là tính từ
- Pregnant + danh từ
Ví dụ: A pregnant mother smiles. (Người mẹ mang thai mỉm cười.) - Be + pregnant
Ví dụ: She is pregnant. (Cô ấy đang mang thai.)
b. Là danh từ (pregnancy)
- The/A + pregnancy
Ví dụ: The pregnancy progresses well. (Sự mang thai tiến triển tốt.)
c. Là trạng từ (pregnantly, hiếm)
- Pregnantly + động từ
Ví dụ: He spoke pregnantly. (Anh ấy nói đầy ý nghĩa.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Tính từ | pregnant | Mang thai/đầy ý nghĩa | The pregnant woman rests. (Người phụ nữ mang thai nghỉ ngơi.) |
Danh từ | pregnancy | Sự mang thai | Pregnancy requires care. (Sự mang thai đòi hỏi chăm sóc.) |
Trạng từ | pregnantly | Một cách đầy ý nghĩa | She paused pregnantly. (Cô ấy dừng lại đầy ý nghĩa.) |
Ghi chú: “Pregnant” không có dạng động từ trực tiếp. “Pregnancy” là cách dùng phổ biến để chỉ trạng thái mang thai, còn “pregnantly” rất hiếm và thường chỉ xuất hiện trong văn học cổ.
3. Một số cụm từ thông dụng với “pregnant”
- Pregnant woman: Phụ nữ mang thai.
Ví dụ: Pregnant women need rest. (Phụ nữ mang thai cần nghỉ ngơi.) - Pregnancy test: Thử thai.
Ví dụ: Pregnancy tests confirm now. (Thử thai xác nhận bây giờ.) - Pregnant pause: Khoảng lặng đầy ý nghĩa.
Ví dụ: A pregnant pause builds tension. (Khoảng lặng đầy ý nghĩa tạo căng thẳng.)
4. Lưu ý khi sử dụng “pregnant”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tính từ (mang thai): Chủ yếu dùng để mô tả người hoặc động vật đang mang thai, phổ biến trong y học hoặc đời sống (pregnant patient).
Ví dụ: The pregnant cat sleeps. (Con mèo mang thai ngủ.) - Tính từ (đầy ý nghĩa): Dùng trong văn học hoặc ngữ cảnh trang trọng để chỉ sự sâu sắc, tiềm ẩn ý nghĩa (pregnant silence).
Ví dụ: A pregnant moment lingers. (Khoảnh khắc đầy ý nghĩa kéo dài.) - Danh từ (pregnancy): Chỉ trạng thái mang thai hoặc khoảng thời gian mang thai, thường trong y tế hoặc xã hội (healthy pregnancy).
Ví dụ: Pregnancy brings joy. (Sự mang thai mang lại niềm vui.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Pregnant” vs “expecting”:
– “Pregnant”: Mô tả trạng thái sinh học thực tế của việc mang thai.
– “Expecting”: Nhẹ nhàng hơn, thường dùng trong giao tiếp để chỉ dự kiến sinh con.
Ví dụ: She is pregnant now. (Cô ấy đang mang thai bây giờ.) / She is expecting a baby. (Cô ấy đang mong đợi một đứa bé.) - “Pregnancy” vs “gestation”:
– “Pregnancy”: Chỉ toàn bộ quá trình mang thai ở người, mang tính cá nhân hoặc xã hội.
– “Gestation”: Tập trung vào khía cạnh sinh học, thường dùng cho động vật hoặc khoa học.
Ví dụ: Pregnancy lasts nine months. (Sự mang thai kéo dài chín tháng.) / Gestation varies by species. (Thời kỳ mang thai khác nhau theo loài.)
c. “Pregnant” không phải danh từ chính
- Sai: *The pregnant needs care.*
Đúng: The pregnant woman needs care. (Người phụ nữ mang thai cần chăm sóc.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “pregnant” với “expecting” trong ngữ cảnh y tế:
– Sai: *Expecting in medical records.*
– Đúng: Pregnant in medical records. (Mang thai trong hồ sơ y tế.) - Nhầm “pregnancy” với “gestation” khi nói về người:
– Sai: *Gestation of a human lasts.*
– Đúng: Pregnancy of a human lasts. (Sự mang thai của con người kéo dài.) - Dùng “pregnant” như động từ:
– Sai: *She pregnant a child.*
– Đúng: She is pregnant with a child. (Cô ấy đang mang thai một đứa trẻ.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Pregnant” như “một người mẹ ôm bụng bầu hoặc một khoảnh khắc im lặng chứa đựng ý nghĩa lớn”.
- Thực hành: “Pregnant woman”, “pregnancy test”.
- So sánh: Thay bằng “empty” hoặc “shallow”, nếu ngược nghĩa thì “pregnant” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “pregnant” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The pregnant woman rests now. (Người phụ nữ mang thai nghỉ ngơi bây giờ.) – Tính từ
- A pregnant cat slept yesterday. (Con mèo mang thai ngủ hôm qua.) – Tính từ
- Pregnant mothers smile today. (Người mẹ mang thai mỉm cười hôm nay.) – Tính từ
- We helped pregnant women last week. (Chúng tôi giúp phụ nữ mang thai tuần trước.) – Tính từ
- She is pregnant tomorrow. (Cô ấy vẫn mang thai ngày mai.) – Tính từ
- A pregnant pause lingers now. (Khoảng lặng đầy ý nghĩa kéo dài bây giờ.) – Tính từ
- Pregnant moments built tension last month. (Khoảnh khắc đầy ý nghĩa tạo căng thẳng tháng trước.) – Tính từ
- The pregnant silence speaks this morning. (Sự im lặng đầy ý nghĩa lên tiếng sáng nay.) – Tính từ
- Pregnant ideas shape stories this year. (Ý tưởng sâu sắc định hình câu chuyện năm nay.) – Tính từ
- The pregnant dog rests now. (Con chó mang thai nghỉ ngơi bây giờ.) – Tính từ
- Pregnancy requires care now. (Sự mang thai đòi hỏi chăm sóc bây giờ.) – Danh từ
- A pregnancy progressed yesterday. (Sự mang thai tiến triển hôm qua.) – Danh từ
- The pregnancy brings joy today. (Sự mang thai mang lại niềm vui hôm nay.) – Danh từ
- We supported pregnancies last week. (Chúng tôi hỗ trợ các ca mang thai tuần trước.) – Danh từ
- Pregnancy will bloom tomorrow. (Sự mang thai sẽ rực rỡ ngày mai.) – Danh từ
- She paused pregnantly now. (Cô ấy dừng lại đầy ý nghĩa bây giờ.) – Trạng từ
- He spoke pregnantly yesterday. (Anh ấy nói đầy ý nghĩa hôm qua.) – Trạng từ
- They waited pregnantly today. (Họ chờ đợi đầy ý nghĩa hôm nay.) – Trạng từ
- We listened pregnantly last month. (Chúng tôi lắng nghe đầy ý nghĩa tháng trước.) – Trạng từ
- She’ll act pregnantly tomorrow. (Cô ấy sẽ hành động đầy ý nghĩa ngày mai.) – Trạng từ