Từ gốc (English)
privacy
Phiên âm (IPA)
/ˈpraɪ.və.si/
Cách phát âm
prai-vờ-xi
Nghĩa tiếng Việt
sự riêng tư
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Privacy”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “privacy” – một danh từ nghĩa là “sự riêng tư” hoặc “tính cá nhân”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “privacy” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “privacy”
“Privacy” là một danh từ mang các nghĩa chính:
- Sự riêng tư: Trạng thái được tự do, không bị can thiệp hoặc giám sát bởi người khác.
- Tính cá nhân: Quyền kiểm soát thông tin cá nhân hoặc không gian riêng của một người.
Dạng liên quan: “private” (tính từ – riêng tư), “privately” (trạng từ – một cách riêng tư).
Ví dụ:
- Danh từ: Privacy matters now. (Sự riêng tư quan trọng bây giờ.)
- Tính từ: Private talks heal. (Cuộc nói chuyện riêng tư chữa lành.)
- Trạng từ: They meet privately. (Họ gặp nhau riêng tư.)
2. Cách sử dụng “privacy”
a. Là danh từ
- The/A + privacy
Ví dụ: Privacy protects peace. (Sự riêng tư bảo vệ sự bình yên.) - Privacy + of + danh từ
Ví dụ: Privacy of homes. (Sự riêng tư của các ngôi nhà.)
b. Là tính từ (private)
- Private + danh từ
Ví dụ: Private matters stay hidden. (Vấn đề riêng tư được giấu kín.)
c. Là trạng từ (privately)
- Privately + động từ
Ví dụ: She speaks privately. (Cô ấy nói riêng tư.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | privacy | Sự riêng tư/tính cá nhân | Privacy matters now. (Sự riêng tư quan trọng bây giờ.) |
Tính từ | private | Riêng tư | Private talks heal. (Cuộc nói chuyện riêng tư chữa lành.) |
Trạng từ | privately | Một cách riêng tư | They meet privately. (Họ gặp nhau riêng tư.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “privacy”
- Invasion of privacy: Xâm phạm quyền riêng tư.
Ví dụ: Invasion of privacy harms trust. (Xâm phạm quyền riêng tư làm tổn hại niềm tin.) - Private life: Đời sống riêng tư.
Ví dụ: Private life stays guarded. (Đời sống riêng tư được bảo vệ.) - Privately funded: Được tài trợ riêng.
Ví dụ: Privately funded projects grow. (Dự án được tài trợ riêng phát triển.)
4. Lưu ý khi sử dụng “privacy”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Sự riêng tư: Liên quan đến quyền tự do cá nhân, không bị xâm phạm (home, data).
Ví dụ: Privacy of thoughts calms. (Sự riêng tư của suy nghĩ làm dịu.) - Tính cá nhân: Nhấn mạnh quyền kiểm soát thông tin hoặc không gian (online, personal).
Ví dụ: Privacy in decisions empowers. (Sự riêng tư trong quyết định trao quyền.) - Tính từ: Mô tả thứ không công khai, dành riêng cho một nhóm nhỏ.
Ví dụ: Private letter reveals. (Lá thư riêng tư tiết lộ.) - Trạng từ: Chỉ hành động được thực hiện kín đáo.
Ví dụ: Discuss privately to resolve. (Thảo luận riêng tư để giải quyết.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Privacy” vs “secrecy”:
– “Privacy”: Sự riêng tư, quyền không bị can thiệp, mang tính trung lập.
– “Secrecy”: Bí mật, nhấn mạnh việc giấu diếm, có thể tiêu cực.
Ví dụ: Privacy protects peace. (Sự riêng tư bảo vệ bình yên.) / Secrecy hides truth. (Bí mật che giấu sự thật.) - “Private” vs “personal”:
– “Private”: Không công khai, hạn chế người biết.
– “Personal”: Thuộc về cá nhân, không nhất thiết bí mật.
Ví dụ: Private diary locks. (Nhật ký riêng tư được khóa.) / Personal opinion varies. (Ý kiến cá nhân khác nhau.)
c. “Privacy” không phải tính từ
- Sai: *A privacy matter stays hidden.*
Đúng: A private matter stays hidden. (Vấn đề riêng tư được giấu kín.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “privacy” với “secrecy” khi cần trung lập:
– Sai: *Secrecy of the home calms.*
– Đúng: Privacy of the home calms. (Sự riêng tư của ngôi nhà làm dịu.) - Nhầm “private” với danh từ:
– Sai: *Private protects peace.*
– Đúng: Privacy protects peace. (Sự riêng tư bảo vệ bình yên.) - Nhầm “privately” với tính từ:
– Sai: *A privately meeting resolves.*
– Đúng: A private meeting resolves. (Cuộc họp riêng tư giải quyết.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Privacy” như “khoảng không gian kín đáo của riêng bạn”.
- Thực hành: “Invasion of privacy”, “private life”.
- So sánh: Thay bằng “publicity” hoặc “exposure”, nếu ngược nghĩa thì “privacy” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “privacy” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Privacy matters now. (Sự riêng tư quan trọng bây giờ.) – Danh từ
- The privacy eased yesterday. (Sự riêng tư được giảm bớt hôm qua.) – Danh từ
- Privacy of homes protects today. (Sự riêng tư của các ngôi nhà bảo vệ hôm nay.) – Danh từ
- We valued privacy last week. (Chúng tôi trân trọng sự riêng tư tuần trước.) – Danh từ
- Privacy empowers tomorrow. (Sự riêng tư trao quyền ngày mai.) – Danh từ
- Private talks heal now. (Cuộc nói chuyện riêng tư chữa lành bây giờ.) – Tính từ
- A private letter arrived yesterday. (Lá thư riêng tư đến hôm qua.) – Tính từ
- Private matters stay hidden today. (Vấn đề riêng tư được giấu kín hôm nay.) – Tính từ
- We kept private files last week. (Chúng tôi giữ tệp riêng tư tuần trước.) – Tính từ
- Private spaces grow tomorrow. (Không gian riêng tư tăng ngày mai.) – Tính từ
- They meet privately now. (Họ gặp nhau riêng tư bây giờ.) – Trạng từ
- She spoke privately yesterday. (Cô ấy nói riêng tư hôm qua.) – Trạng từ
- We discussed privately today. (Chúng tôi thảo luận riêng tư hôm nay.) – Trạng từ
- He settled privately last week. (Anh ấy giải quyết riêng tư tuần trước.) – Trạng từ
- I’ll act privately tomorrow. (Tôi sẽ hành động riêng tư ngày mai.) – Trạng từ
- Invasion of privacy harms now. (Xâm phạm quyền riêng tư làm tổn hại bây giờ.) – Danh từ
- Private life stayed guarded yesterday. (Đời sống riêng tư được bảo vệ hôm qua.) – Tính từ
- Privately funded projects grow today. (Dự án được tài trợ riêng phát triển hôm nay.) – Trạng từ
- We fought for privacy last month. (Chúng tôi đấu tranh cho sự riêng tư tháng trước.) – Danh từ
- Privacy laws strengthen tomorrow. (Luật riêng tư được củng cố ngày mai.) – Danh từ