Cách Sử Dụng Từ “Sans-culottes”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sans-culottes” – một danh từ chỉ những người thuộc tầng lớp lao động ở Pháp vào cuối thế kỷ 18, đặc biệt là trong cuộc Cách mạng Pháp. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sans-culottes” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sans-culottes”

“Sans-culottes” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Những người sans-culottes: Tầng lớp lao động, những người cách mạng bình dân ở Pháp vào cuối thế kỷ 18.

Nguồn gốc: Từ tiếng Pháp, nghĩa đen là “không quần ống túm”.

Ví dụ:

• Danh từ: The sans-culottes played a key role in the revolution. (Những người sans-culottes đóng vai trò quan trọng trong cuộc cách mạng.)

2. Cách sử dụng “sans-culottes”

a. Là danh từ

1. The sans-culottes
   Ví dụ: The sans-culottes demanded equality. (Những người sans-culottes yêu cầu sự bình đẳng.)
2. Sans-culottes + danh từ (hiếm)
   Ví dụ: Sans-culottes ideals. (Những lý tưởng của người sans-culottes.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	sans-culottes	Những người sans-culottes	The sans-culottes stormed the Bastille. (Những người sans-culottes đã tấn công ngục Bastille.)

Lưu ý: “Sans-culottes” luôn ở dạng số nhiều (vì chỉ một nhóm người).

3. Một số cụm từ thông dụng với “sans-culottes”

• Sans-culottism: Chủ nghĩa sans-culottes (hệ tư tưởng của những người sans-culottes).
  Ví dụ: Sans-culottism promoted radical change. (Chủ nghĩa sans-culottes thúc đẩy sự thay đổi triệt để.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sans-culottes”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng: Trong bối cảnh lịch sử Cách mạng Pháp, hoặc khi nói về những người thuộc tầng lớp lao động thời kỳ đó.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (tương đối)

• “Sans-culottes” vs “proletariat”:
  – “Sans-culottes”: Đặc trưng cho Cách mạng Pháp, mang tính lịch sử cụ thể.
  – “Proletariat”: Thuật ngữ rộng hơn, chỉ giai cấp vô sản, công nhân trong xã hội tư bản.
  Ví dụ: The sans-culottes of Paris. (Những người sans-culottes ở Paris.) / The industrial proletariat. (Giai cấp vô sản công nghiệp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “sans-culottes” ngoài ngữ cảnh Cách mạng Pháp:
   – Sai: *The modern workers are sans-culottes.*
   – Đúng: The modern workers are a proletariat. (Những người lao động hiện đại là giai cấp vô sản.)
2. Sử dụng dạng số ít (không chính xác):
   – Sai: *A sans-culotte.*
   – Đúng: The sans-culottes. (Những người sans-culottes.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Sans-culottes” với hình ảnh những người dân nghèo khó ở Pháp thời Cách mạng.
• Đọc tài liệu lịch sử: Để hiểu rõ hơn về vai trò của họ trong cuộc cách mạng.
• Sử dụng từ điển: Để kiểm tra ý nghĩa và cách dùng khi cần thiết.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sans-culottes” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The sans-culottes stormed the Bastille in 1789. (Những người sans-culottes đã tấn công ngục Bastille năm 1789.)
2. The sans-culottes demanded lower bread prices. (Những người sans-culottes yêu cầu giá bánh mì thấp hơn.)
3. The sans-culottes were a driving force in the French Revolution. (Những người sans-culottes là động lực thúc đẩy Cách mạng Pháp.)
4. The sans-culottes often clashed with the aristocracy. (Những người sans-culottes thường xung đột với giới quý tộc.)
5. The sans-culottes supported radical political change. (Những người sans-culottes ủng hộ sự thay đổi chính trị triệt để.)
6. The sans-culottes wore trousers instead of breeches. (Những người sans-culottes mặc quần dài thay vì quần ống túm.)
7. The sans-culottes were often portrayed as being uneducated and poor. (Những người sans-culottes thường được miêu tả là ít học và nghèo khó.)
8. The sans-culottes played a significant role in the Reign of Terror. (Những người sans-culottes đóng một vai trò quan trọng trong Thời kỳ Khủng bố.)
9. The sans-culottes held meetings in public squares. (Những người sans-culottes tổ chức các cuộc họp ở quảng trường công cộng.)
10. The sans-culottes influenced the policies of the revolutionary government. (Những người sans-culottes ảnh hưởng đến các chính sách của chính phủ cách mạng.)
11. The sans-culottes were instrumental in the execution of Louis XVI. (Những người sans-culottes đóng vai trò quan trọng trong việc hành quyết Louis XVI.)
12. The sans-culottes were motivated by a desire for equality and liberty. (Những người sans-culottes được thúc đẩy bởi mong muốn bình đẳng và tự do.)
13. The sans-culottes formed revolutionary committees. (Những người sans-culottes thành lập các ủy ban cách mạng.)
14. The sans-culottes advocated for universal suffrage. (Những người sans-culottes ủng hộ quyền bầu cử phổ thông.)
15. The sans-culottes were a diverse group of people from all walks of life. (Những người sans-culottes là một nhóm người đa dạng từ mọi tầng lớp xã hội.)
16. The sans-culottes inspired fear in the hearts of the wealthy. (Những người sans-culottes gieo rắc nỗi sợ hãi trong trái tim của những người giàu có.)
17. The sans-culottes participated in numerous uprisings and demonstrations. (Những người sans-culottes tham gia vào nhiều cuộc nổi dậy và biểu tình.)
18. The sans-culottes demanded that the government address the needs of the poor. (Những người sans-culottes yêu cầu chính phủ giải quyết nhu cầu của người nghèo.)
19. The sans-culottes were a symbol of the radicalism of the French Revolution. (Những người sans-culottes là một biểu tượng của chủ nghĩa cấp tiến của Cách mạng Pháp.)
20. The sans-culottes helped to shape the course of French history. (Những người sans-culottes đã giúp định hình tiến trình lịch sử nước Pháp.)