Cách Sử Dụng Từ “Timeweighted”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “timeweighted” – một tính từ thường dùng trong lĩnh vực tài chính và thống kê, nghĩa là “tính theo trọng số thời gian”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “timeweighted” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “timeweighted”

“Timeweighted” có vai trò chính:

• Tính từ: Tính theo trọng số thời gian (tức là, giá trị được gán cho một biến số phụ thuộc vào thời gian mà biến số đó tồn tại).

Dạng liên quan: “time-weighting” (danh từ – sự tính trọng số thời gian; động từ – đang tính trọng số thời gian).

Ví dụ:

• Tính từ: The timeweighted average return. (Lợi nhuận trung bình tính theo trọng số thời gian.)
• Danh từ: Time-weighting is important in performance measurement. (Việc tính trọng số thời gian rất quan trọng trong đo lường hiệu suất.)

2. Cách sử dụng “timeweighted”

a. Là tính từ

1. Timeweighted + danh từ
   Ví dụ: A timeweighted rate of return. (Tỷ lệ lợi nhuận tính theo trọng số thời gian.)
2. Be + timeweighted (ít gặp, thường dùng khi diễn giải nghĩa của khái niệm)
   Ví dụ: The data is timeweighted. (Dữ liệu được tính theo trọng số thời gian.)

b. Là danh từ (time-weighting)

1. Time-weighting + is/was/etc. + tính từ
   Ví dụ: Time-weighting is crucial for accurate analysis. (Việc tính trọng số thời gian rất quan trọng cho phân tích chính xác.)
2. The + time-weighting + of + danh từ
   Ví dụ: The time-weighting of assets. (Việc tính trọng số thời gian cho tài sản.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	timeweighted	Tính theo trọng số thời gian	The timeweighted return reflects actual portfolio performance. (Lợi nhuận tính theo trọng số thời gian phản ánh hiệu suất danh mục đầu tư thực tế.)
Danh từ/Động từ	time-weighting	Sự tính trọng số thời gian/Đang tính trọng số thời gian	Time-weighting eliminates the impact of cash flows. (Việc tính trọng số thời gian loại bỏ tác động của dòng tiền.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “timeweighted”

• Timeweighted average return: Lợi nhuận trung bình tính theo trọng số thời gian.
  Ví dụ: The fund’s timeweighted average return outperformed the benchmark. (Lợi nhuận trung bình tính theo trọng số thời gian của quỹ vượt trội so với chuẩn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “timeweighted”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Chủ yếu dùng trong tài chính, đầu tư, thống kê để mô tả phương pháp tính toán hiệu suất.
  Ví dụ: Timeweighted performance measurement. (Đo lường hiệu suất tính theo trọng số thời gian.)
• Danh từ: Chỉ phương pháp hoặc quá trình tính trọng số thời gian.
  Ví dụ: The advantages of time-weighting. (Những ưu điểm của việc tính trọng số thời gian.)

b. Phân biệt với từ liên quan

• “Timeweighted” vs “money-weighted”:
  – “Timeweighted”: Loại bỏ ảnh hưởng của dòng tiền vào/ra.
  – “Money-weighted”: Tính đến ảnh hưởng của dòng tiền vào/ra.
  Ví dụ: Timeweighted return provides a better measure of investment skill. (Lợi nhuận tính theo trọng số thời gian cung cấp một thước đo tốt hơn về kỹ năng đầu tư.) / Money-weighted return reflects the actual return experienced by the investor. (Lợi nhuận tính theo trọng số tiền phản ánh lợi nhuận thực tế mà nhà đầu tư trải qua.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “timeweighted” ngoài ngữ cảnh chuyên môn:
   – Sai: *The timeweighted happiness of the day.* (Không phù hợp)
   – Đúng: The timeweighted average return of the portfolio. (Lợi nhuận trung bình tính theo trọng số thời gian của danh mục đầu tư.)
2. Nhầm lẫn với “money-weighted return”:
   – Đảm bảo hiểu rõ sự khác biệt giữa hai phương pháp tính toán trước khi sử dụng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Timeweighted” như “thời gian là yếu tố chính”.
• Thực hành: Tìm các bài báo, báo cáo tài chính sử dụng “timeweighted”.
• Hiểu rõ ngữ cảnh: Luôn sử dụng trong ngữ cảnh tài chính, đầu tư.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “timeweighted” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The timeweighted return measures portfolio performance excluding the impact of cash flows. (Lợi nhuận tính theo trọng số thời gian đo lường hiệu suất danh mục đầu tư không bao gồm tác động của dòng tiền.)
2. Time-weighting is essential for comparing the performance of different fund managers. (Việc tính trọng số thời gian là rất quan trọng để so sánh hiệu suất của các nhà quản lý quỹ khác nhau.)
3. The fund reported a timeweighted annual return of 12%. (Quỹ báo cáo lợi nhuận hàng năm tính theo trọng số thời gian là 12%.)
4. Calculating the timeweighted return helps to eliminate the effects of investor timing. (Tính toán lợi nhuận tính theo trọng số thời gian giúp loại bỏ ảnh hưởng của thời điểm đầu tư của nhà đầu tư.)
5. The investment manager focused on improving the timeweighted performance of the portfolio. (Nhà quản lý đầu tư tập trung vào việc cải thiện hiệu suất tính theo trọng số thời gian của danh mục đầu tư.)
6. Timeweighted performance is a key metric for evaluating investment strategies. (Hiệu suất tính theo trọng số thời gian là một chỉ số chính để đánh giá các chiến lược đầu tư.)
7. The consulting firm specializes in timeweighted analysis of investment portfolios. (Công ty tư vấn chuyên về phân tích tính theo trọng số thời gian của danh mục đầu tư.)
8. The board of directors reviewed the timeweighted results of the investment fund. (Hội đồng quản trị xem xét kết quả tính theo trọng số thời gian của quỹ đầu tư.)
9. The pension fund uses timeweighted returns to benchmark its investment performance. (Quỹ hưu trí sử dụng lợi nhuận tính theo trọng số thời gian để làm chuẩn cho hiệu suất đầu tư của mình.)
10. The portfolio manager discussed the benefits of timeweighted measurement. (Nhà quản lý danh mục đầu tư thảo luận về những lợi ích của đo lường tính theo trọng số thời gian.)
11. The audit confirmed the accuracy of the timeweighted calculations. (Cuộc kiểm toán xác nhận tính chính xác của các tính toán theo trọng số thời gian.)
12. Timeweighted returns provide a more accurate representation of manager skill. (Lợi nhuận tính theo trọng số thời gian cung cấp một đại diện chính xác hơn về kỹ năng của nhà quản lý.)
13. The investment strategy aims to maximize timeweighted returns over the long term. (Chiến lược đầu tư nhằm mục đích tối đa hóa lợi nhuận tính theo trọng số thời gian trong dài hạn.)
14. The fund’s prospectus outlined the methodology for calculating timeweighted performance. (Bản cáo bạch của quỹ phác thảo phương pháp tính toán hiệu suất theo trọng số thời gian.)
15. The asset management company emphasizes timeweighted returns to attract investors. (Công ty quản lý tài sản nhấn mạnh lợi nhuận tính theo trọng số thời gian để thu hút các nhà đầu tư.)
16. The analysis of timeweighted results revealed consistent outperformance. (Việc phân tích các kết quả tính theo trọng số thời gian cho thấy hiệu suất vượt trội nhất quán.)
17. The timeweighted model helped to assess the effectiveness of the trading strategies. (Mô hình tính theo trọng số thời gian đã giúp đánh giá hiệu quả của các chiến lược giao dịch.)
18. The software calculates timeweighted returns automatically. (Phần mềm tự động tính toán lợi nhuận tính theo trọng số thời gian.)
19. The timeweighted data provided valuable insights into the investment process. (Dữ liệu tính theo trọng số thời gian cung cấp những hiểu biết có giá trị về quy trình đầu tư.)
20. The research team focused on developing new methods for timeweighted analysis. (Nhóm nghiên cứu tập trung vào việc phát triển các phương pháp mới để phân tích tính theo trọng số thời gian.)