Cách Sử Dụng Từ “Chanceries”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “chanceries” – một danh từ số nhiều chỉ “văn phòng của đại sứ quán/tòa lãnh sự”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “chanceries” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “chanceries”

“Chanceries” có một vai trò chính:

  • Danh từ (số nhiều): Văn phòng của đại sứ quán hoặc tòa lãnh sự.

Dạng liên quan: “chancery” (danh từ số ít – văn phòng của đại sứ quán/tòa lãnh sự).

Ví dụ:

  • Danh từ số ít: The chancery is located downtown. (Văn phòng đại sứ quán nằm ở trung tâm thành phố.)
  • Danh từ số nhiều: The chanceries of many countries are in Washington D.C. (Văn phòng đại sứ quán của nhiều quốc gia nằm ở Washington D.C.)

2. Cách sử dụng “chanceries”

a. Là danh từ số nhiều

  1. Chanceries + of + nước/tổ chức
    Văn phòng đại sứ quán của nước nào đó.
    Ví dụ: The chanceries of European nations. (Văn phòng đại sứ quán của các quốc gia châu Âu.)
  2. Located in/near the chanceries
    Nằm ở/gần các văn phòng đại sứ quán.
    Ví dụ: The restaurant is located near the chanceries. (Nhà hàng nằm gần các văn phòng đại sứ quán.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ (số ít) chancery Văn phòng của đại sứ quán/tòa lãnh sự The chancery handles visa applications. (Văn phòng đại sứ quán xử lý đơn xin thị thực.)
Danh từ (số nhiều) chanceries Các văn phòng của đại sứ quán/tòa lãnh sự The chanceries are heavily guarded. (Các văn phòng đại sứ quán được bảo vệ nghiêm ngặt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “chanceries”

  • Embassy chanceries: Các văn phòng đại sứ quán.
    Ví dụ: The embassy chanceries provide consular services. (Các văn phòng đại sứ quán cung cấp dịch vụ lãnh sự.)
  • Foreign chanceries: Các văn phòng đại sứ quán nước ngoài.
    Ví dụ: Security around foreign chanceries is tight. (An ninh xung quanh các văn phòng đại sứ quán nước ngoài rất chặt chẽ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “chanceries”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Chanceries: Thường dùng trong bối cảnh chính trị, ngoại giao, hoặc liên quan đến hoạt động của đại sứ quán.
    Ví dụ: Protests were held outside the chanceries. (Các cuộc biểu tình được tổ chức bên ngoài các văn phòng đại sứ quán.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Chancery” vs “Embassy”:
    “Chancery”: Chỉ văn phòng làm việc của đại sứ quán.
    “Embassy”: Chỉ toàn bộ khu vực đại sứ quán, bao gồm cả văn phòng và các khu vực khác.
    Ví dụ: The chancery is where the diplomats work. (Văn phòng đại sứ quán là nơi các nhà ngoại giao làm việc.) / The embassy is a large complex. (Đại sứ quán là một khu phức hợp lớn.)

c. “Chanceries” là danh từ số nhiều

  • Sai: *The chanceries is open.*
    Đúng: The chanceries are open. (Các văn phòng đại sứ quán đang mở cửa.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “chancery” khi muốn nói đến nhiều văn phòng:
    – Sai: *The chancery are located close together.*
    – Đúng: The chanceries are located close together. (Các văn phòng đại sứ quán nằm gần nhau.)
  2. Nhầm lẫn giữa “chancery” và “embassy”:
    – Sai: *He works at the chancery, which includes the ambassador’s residence.* (Nếu muốn ám chỉ toàn bộ khu vực)
    – Đúng: He works at the embassy.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Chancery” như “văn phòng chính” của đại sứ quán.
  • Hình dung: Các tòa nhà có cờ của nhiều quốc gia (chanceries).
  • Thực hành: “The chanceries are heavily guarded”, “foreign chanceries”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “chanceries” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The ambassador visited several chanceries during his tour. (Đại sứ đã đến thăm một số văn phòng đại sứ quán trong chuyến công du của mình.)
  2. Security around the chanceries has been increased. (An ninh xung quanh các văn phòng đại sứ quán đã được tăng cường.)
  3. Many chanceries are located in the diplomatic quarter. (Nhiều văn phòng đại sứ quán nằm trong khu ngoại giao.)
  4. The chanceries of various nations celebrated their national days. (Các văn phòng đại sứ quán của các quốc gia khác nhau đã kỷ niệm ngày quốc khánh của họ.)
  5. The protesters gathered outside the chanceries. (Những người biểu tình tập trung bên ngoài các văn phòng đại sứ quán.)
  6. The local police cooperate with the chanceries to ensure safety. (Cảnh sát địa phương hợp tác với các văn phòng đại sứ quán để đảm bảo an toàn.)
  7. The chanceries often host cultural events. (Các văn phòng đại sứ quán thường tổ chức các sự kiện văn hóa.)
  8. The staff members of the chanceries attended the reception. (Các nhân viên của các văn phòng đại sứ quán đã tham dự buổi chiêu đãi.)
  9. The architect designed several chanceries in the capital. (Kiến trúc sư đã thiết kế một số văn phòng đại sứ quán ở thủ đô.)
  10. The government provides security for the chanceries. (Chính phủ cung cấp an ninh cho các văn phòng đại sứ quán.)
  11. The chanceries are important for international relations. (Các văn phòng đại sứ quán rất quan trọng đối với quan hệ quốc tế.)
  12. The journalist interviewed officials at the chanceries. (Nhà báo phỏng vấn các quan chức tại các văn phòng đại sứ quán.)
  13. The chanceries coordinate diplomatic activities. (Các văn phòng đại sứ quán điều phối các hoạt động ngoại giao.)
  14. The intern worked at one of the chanceries. (Thực tập sinh làm việc tại một trong các văn phòng đại sứ quán.)
  15. The chanceries are responsible for issuing visas. (Các văn phòng đại sứ quán chịu trách nhiệm cấp thị thực.)
  16. The diplomats reside near the chanceries. (Các nhà ngoại giao sống gần các văn phòng đại sứ quán.)
  17. The chanceries promote cultural exchange. (Các văn phòng đại sứ quán thúc đẩy trao đổi văn hóa.)
  18. The local businesses benefit from the presence of the chanceries. (Các doanh nghiệp địa phương được hưởng lợi từ sự hiện diện của các văn phòng đại sứ quán.)
  19. The chanceries maintain communication with their home countries. (Các văn phòng đại sứ quán duy trì liên lạc với quốc gia của họ.)
  20. The security guards patrol around the chanceries. (Lực lượng bảo vệ tuần tra xung quanh các văn phòng đại sứ quán.)