Cách Sử Dụng Từ “Obligati”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “obligati” – một thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Latin, thường được sử dụng trong lĩnh vực tài chính và pháp lý. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “obligati” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “obligati”

“Obligati” (số nhiều của “obligato”) là một thuật ngữ có nghĩa chính:

• (Âm nhạc) Bắt buộc, thiết yếu: Trong âm nhạc, chỉ một phần nhạc cụ bắt buộc, không thể thiếu để tạo nên bản nhạc hoàn chỉnh.
• (Pháp lý/Tài chính) Nghĩa vụ, trách nhiệm: Trong ngữ cảnh này, thường được hiểu là nghĩa vụ pháp lý hoặc tài chính. (ít phổ biến hơn)

Dạng liên quan: “obligato” (số ít), “obligation” (nghĩa vụ).

Ví dụ:

• Âm nhạc: The flute part is obligati in this piece. (Phần sáo là obligati trong tác phẩm này.)
• Pháp lý/Tài chính (ít phổ biến): They have obligati to fulfill the contract. (Họ có nghĩa vụ phải thực hiện hợp đồng.)

2. Cách sử dụng “obligati”

a. Là tính từ (trong âm nhạc)

1. Nhạc cụ + obligati
   Ví dụ: Flute obligati. (Sáo obligati.)
2. Obligati + phần nhạc
   Ví dụ: The obligati violin part. (Phần violin obligati.)

b. Là danh từ (ít phổ biến, thường dùng “obligation”)

1. Have + obligati
   Ví dụ: They have obligati to pay. (Họ có nghĩa vụ phải trả.) (ít phổ biến, nên dùng “obligation”)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Số nhiều (Âm nhạc)	obligati	Phần nhạc bắt buộc (số nhiều)	The oboe and flute are obligati. (Oboe và sáo là obligati.)
Số ít (Âm nhạc)	obligato	Phần nhạc bắt buộc (số ít)	The clarinet has an obligato. (Clarinet có một obligato.)
Danh từ	obligation	Nghĩa vụ, trách nhiệm	They have an obligation to pay. (Họ có nghĩa vụ phải trả.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “obligati”

• Violin obligati: Phần violin bắt buộc.
  Ví dụ: The song features a beautiful violin obligati. (Bài hát có phần violin obligati tuyệt đẹp.)
• Oboe obligati: Phần oboe bắt buộc.
  Ví dụ: The oboe obligati adds a haunting quality. (Phần oboe obligati tạo thêm một chất lượng ám ảnh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “obligati”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Âm nhạc: Chỉ phần nhạc cụ quan trọng.
  Ví dụ: The cello part is obligati in this section. (Phần cello là obligati trong phần này.)
• Pháp lý/Tài chính (ít phổ biến): Nên dùng “obligation” để rõ nghĩa.
  Ví dụ: They have legal obligations. (Họ có nghĩa vụ pháp lý.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Obligati” vs “essential”:
  – “Obligati”: Cụ thể trong âm nhạc, chỉ phần nhạc không thể thiếu.
  – “Essential”: Chung chung hơn, có thể thay thế “obligati” trong một số trường hợp.
  Ví dụ: The violin part is obligati. (Phần violin là obligati.) / The violin part is essential. (Phần violin là thiết yếu.)
• “Obligation” vs “duty”:
  – “Obligation”: Mang tính pháp lý, ràng buộc hơn.
  – “Duty”: Mang tính đạo đức, trách nhiệm hơn.
  Ví dụ: Legal obligations. (Nghĩa vụ pháp lý.) / Moral duty. (Nghĩa vụ đạo đức.)

c. “Obligati” không phải là động từ

• Sai: *He obligati to pay.*
  Đúng: He has an obligation to pay. (Anh ấy có nghĩa vụ phải trả.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “obligati” ngoài ngữ cảnh âm nhạc:
   – Sai: *The obligati of the contract.*
   – Đúng: The obligations of the contract. (Các nghĩa vụ của hợp đồng.)
2. Nhầm lẫn giữa “obligati” và “obligato”:
   – “Obligati” là số nhiều, “obligato” là số ít.
3. Sử dụng “obligati” như động từ:
   – Sai: *They obligati to finish the work.*
   – Đúng: They have an obligation to finish the work. (Họ có nghĩa vụ phải hoàn thành công việc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Obligati” với phần nhạc không thể thiếu trong một bản giao hưởng.
• Thực hành: Tìm các bản nhạc có ghi chú “obligato” hoặc “obligati”.
• Sử dụng “obligation” thay vì “obligati” trong ngữ cảnh pháp lý/tài chính để rõ nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “obligati” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The flute has an obligati part in the second movement. (Sáo có một phần obligati trong chương thứ hai.)
2. The violin obligati adds a delicate touch to the piece. (Violin obligati thêm một nét tinh tế cho bản nhạc.)
3. This aria features a prominent oboe obligati. (Aria này có một oboe obligati nổi bật.)
4. The composer wrote beautiful obligati for the clarinet. (Nhà soạn nhạc đã viết obligati tuyệt đẹp cho clarinet.)
5. The obligati piano part complements the singer’s voice. (Phần piano obligati bổ sung cho giọng hát của ca sĩ.)
6. Listen to the interplay between the voice and the violin obligati. (Hãy lắng nghe sự tương tác giữa giọng hát và violin obligati.)
7. The score indicates that the cello has an obligati role. (Bản nhạc chỉ ra rằng cello có vai trò obligati.)
8. The obligati part is often improvised by the performer. (Phần obligati thường được ứng tấu bởi người biểu diễn.)
9. The use of obligati instruments creates a rich texture. (Việc sử dụng các nhạc cụ obligati tạo ra một kết cấu phong phú.)
10. The harp provides a subtle obligati accompaniment. (Đàn hạc cung cấp một phần đệm obligati tinh tế.)
11. The trumpet obligati soars above the orchestra. (Trumpet obligati vút cao trên dàn nhạc.)
12. The obligati flute mirrors the melody. (Sáo obligati phản chiếu giai điệu.)
13. The double bass provides a grounding obligati. (Contrabass cung cấp một obligati nền tảng.)
14. The obligati parts are crucial to the overall effect. (Các phần obligati rất quan trọng đối với hiệu quả tổng thể.)
15. She has an obligation to fulfill her promise. (Cô ấy có nghĩa vụ phải thực hiện lời hứa của mình.)
16. The company has legal obligations to its employees. (Công ty có nghĩa vụ pháp lý đối với nhân viên của mình.)
17. He felt a moral obligation to help those in need. (Anh ấy cảm thấy có nghĩa vụ đạo đức phải giúp đỡ những người gặp khó khăn.)
18. What are our obligations in this situation? (Nghĩa vụ của chúng ta trong tình huống này là gì?)
19. The contract outlines our obligations and responsibilities. (Hợp đồng vạch ra các nghĩa vụ và trách nhiệm của chúng ta.)
20. We must meet our financial obligations on time. (Chúng ta phải đáp ứng các nghĩa vụ tài chính đúng hạn.)