Từ gốc (English)
pity
Phiên âm (IPA)
/ˈpɪt.i/
Cách phát âm
pí-ti
Nghĩa tiếng Việt
sự thương hại
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Pity”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pity” – một danh từ nghĩa là “sự thương hại” hoặc động từ nghĩa là “thương xót”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pity” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “pity”
“Pity” có hai vai trò chính:
- Danh từ: Cảm giác thương xót hoặc tiếc nuối đối với sự đau khổ, khó khăn của người khác, hoặc sự đáng tiếc về một tình huống.
- Động từ: Cảm thấy thương xót hoặc thông cảm với ai đó vì hoàn cảnh của họ.
Dạng liên quan: “pitiful” (tính từ – đáng thương), “pitiable” (tính từ – đáng thương xót).
Ví dụ:
- Danh từ: Pity moves hearts. (Sự thương hại lay động trái tim.)
- Động từ: She pities the poor. (Cô ấy thương xót người nghèo.)
- Tính từ: A pitiful scene unfolds. (Cảnh đáng thương diễn ra.)
2. Cách sử dụng “pity”
a. Là danh từ
- The/A + pity
Ví dụ: The pity touches all. (Sự thương hại chạm đến mọi người.) - Pity + for + danh từ
Ví dụ: Pity for him grows. (Sự thương hại cho anh ấy tăng lên.)
b. Là động từ
- Pity + tân ngữ
Ví dụ: He pities stray dogs. (Anh ấy thương xót chó hoang.)
c. Là tính từ (pitiful)
- Pitiful + danh từ
Ví dụ: A pitiful cry echoes. (Tiếng khóc đáng thương vang vọng.) - Be + pitiful
Ví dụ: The sight is pitiful. (Cảnh tượng đáng thương.)
d. Là tính từ (pitiable)
- Pitiable + danh từ
Ví dụ: A pitiable state shocks. (Tình trạng đáng thương xót gây sốc.)
e. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | pity | Sự thương hại | Pity moves hearts. (Sự thương hại lay động trái tim.) |
Động từ | pity | Thương xót | She pities the poor. (Cô ấy thương xót người nghèo.) |
Tính từ | pitiful | Đáng thương | A pitiful scene unfolds. (Cảnh đáng thương diễn ra.) |
Tính từ | pitiable | Đáng thương xót | A pitiable state shocks. (Tình trạng đáng thương xót gây sốc.) |
Ghi chú: “Pity” không có dạng trạng từ trực tiếp. “Pitiful” thường mang sắc thái cảm xúc mạnh hơn, trong khi “pitiable” nhấn mạnh sự đáng thương cần thông cảm.
3. Một số cụm từ thông dụng với “pity”
- Take pity on: Thương xót cho.
Ví dụ: Take pity on the homeless. (Thương xót cho người vô gia cư.) - Self-pity: Tự thương thân.
Ví dụ: Self-pity clouds judgment. (Tự thương thân làm mờ phán đoán.) - Pitiful attempt: Nỗ lực đáng thương.
Ví dụ: A pitiful attempt fails. (Nỗ lực đáng thương thất bại.)
4. Lưu ý khi sử dụng “pity”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Chỉ cảm giác đồng cảm với người gặp khó khăn hoặc sự tiếc nuối về tình huống đáng buồn (out of pity).
Ví dụ: Pity drives aid. (Sự thương hại thúc đẩy viện trợ.) - Động từ: Chỉ hành động cảm thấy thương xót, thường hướng đến người hoặc vật trong hoàn cảnh bất lợi (pity the weak).
Ví dụ: They pity lost souls. (Họ thương xót những linh hồn lạc lối.) - Tính từ (pitiful): Mô tả thứ gây ra cảm giác thương xót, thường mang tính xúc động (pitiful condition).
Ví dụ: A pitiful sight moves us. (Cảnh đáng thương khiến chúng ta xúc động.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Pity” (danh từ) vs “sympathy”:
– “Pity”: Nhấn mạnh sự thương xót, đôi khi có chút từ trên nhìn xuống.
– “Sympathy”: Chỉ sự đồng cảm sâu sắc, chia sẻ cảm xúc ngang hàng.
Ví dụ: Pity for her grows. (Sự thương hại cho cô ấy tăng.) / Sympathy binds friends. (Sự đồng cảm gắn kết bạn bè.) - “Pitiful” vs “pathetic”:
– “Pitiful”: Gây thương xót, đáng buồn, thường tích cực hơn.
– “Pathetic”: Đáng thương, nhưng có thể mang nghĩa tiêu cực như yếu đuối, đáng khinh.
Ví dụ: A pitiful child cries. (Đứa trẻ đáng thương khóc.) / A pathetic effort flops. (Nỗ lực đáng khinh thất bại.)
c. “Pity” không phải tính từ
- Sai: *A pity situation.*
Đúng: A pitiful situation. (Tình huống đáng thương.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “pity” với “sympathy” khi nói về đồng cảm:
– Sai: *Sympathy for the poor moves.*
– Đúng: Pity for the poor moves. (Sự thương hại cho người nghèo lay động.) - Nhầm “pitiful” với “pathetic” khi nhấn mạnh sự thương xót:
– Sai: *Pathetic child needs help.*
– Đúng: Pitiful child needs help. (Đứa trẻ đáng thương cần giúp đỡ.) - Dùng “pity” như danh từ không phù hợp:
– Sai: *Pity is a person.*
– Đúng: Person feels pity. (Người cảm thấy thương hại.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Pity” như “một ánh mắt dịu dàng nhìn xuống người đang đau khổ hoặc một cái gật đầu tiếc nuối”.
- Thực hành: “Take pity on”, “self-pity”.
- So sánh: Thay bằng “indifference” hoặc “cruelty”, nếu ngược nghĩa thì “pity” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “pity” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Pity moves hearts now. (Sự thương hại lay động trái tim bây giờ.) – Danh từ
- A pity stirred yesterday. (Sự thương hại dâng lên hôm qua.) – Danh từ
- Pity for him grows today. (Sự thương hại cho anh ấy tăng hôm nay.) – Danh từ
- We felt pity last week. (Chúng tôi cảm thấy thương hại tuần trước.) – Danh từ
- Pity will guide tomorrow. (Sự thương hại sẽ dẫn dắt ngày mai.) – Danh từ
- Self-pity clouds now. (Tự thương thân che mờ bây giờ.) – Danh từ
- Pity for animals rose last month. (Sự thương hại cho động vật tăng tháng trước.) – Danh từ
- The pity of loss lingers this morning. (Sự thương hại của mất mát kéo dài sáng nay.) – Danh từ
- Pity binds souls this year. (Sự thương hại gắn kết tâm hồn năm nay.) – Danh từ
- The pity touches all now. (Sự thương hại chạm đến mọi người bây giờ.) – Danh từ
- She pities the poor now. (Cô ấy thương xót người nghèo bây giờ.) – Động từ
- He pitied strays yesterday. (Anh ấy thương xót thú hoang hôm qua.) – Động từ
- They pity orphans today. (Họ thương xót trẻ mồ côi hôm nay.) – Động từ
- We pitied victims last week. (Chúng tôi thương xót nạn nhân tuần trước.) – Động từ
- I’ll pity the lost tomorrow. (Tôi sẽ thương xót người lạc lối ngày mai.) – Động từ
- A pitiful scene unfolds now. (Cảnh đáng thương diễn ra bây giờ.) – Tính từ
- Pitiful cries echoed yesterday. (Tiếng khóc đáng thương vang vọng hôm qua.) – Tính từ
- A pitiful child weeps today. (Đứa trẻ đáng thương khóc hôm nay.) – Tính từ
- We saw pitiful sights last month. (Chúng tôi thấy cảnh đáng thương tháng trước.) – Tính từ
- Pitiable states shock tomorrow. (Tình trạng đáng thương xót gây sốc ngày mai.) – Tính từ