Cách Sử Dụng Từ “Payouts”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “payouts” – một danh từ số nhiều nghĩa là “các khoản thanh toán/chi trả”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “payouts” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “payouts”

“Payouts” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

• Các khoản thanh toán/chi trả: Số tiền được trả ra, thường là từ một khoản đầu tư, bảo hiểm, hoặc thắng cược.

Dạng liên quan: “payout” (danh từ số ít – khoản thanh toán/chi trả), “pay out” (cụm động từ – thanh toán/chi trả).

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: The payouts are high. (Các khoản chi trả rất cao.)
• Danh từ số ít: The payout is significant. (Khoản chi trả này rất lớn.)
• Cụm động từ: They pay out dividends. (Họ chi trả cổ tức.)

2. Cách sử dụng “payouts”

a. Là danh từ số nhiều

1. The/His/Her + payouts
   Ví dụ: The payouts were substantial. (Các khoản chi trả rất lớn.)
2. Payouts + from + nguồn gốc
   Ví dụ: Payouts from the insurance policy. (Các khoản chi trả từ chính sách bảo hiểm.)

b. Là danh từ số ít (payout)

1. The/His/Her + payout
   Ví dụ: The payout was unexpected. (Khoản chi trả thật bất ngờ.)

c. Là cụm động từ (pay out)

1. Pay out + số tiền + for/to + mục đích/đối tượng
   Ví dụ: They pay out millions for claims. (Họ chi trả hàng triệu cho các yêu cầu bồi thường.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	payouts	Các khoản thanh toán/chi trả	The payouts are impressive. (Các khoản chi trả rất ấn tượng.)
Danh từ (số ít)	payout	Khoản thanh toán/chi trả	The payout was delayed. (Khoản chi trả bị trì hoãn.)
Cụm động từ	pay out	Thanh toán/chi trả	The company pays out dividends annually. (Công ty chi trả cổ tức hàng năm.)

Chia động từ “pay out”: pay out (nguyên thể), paid out (quá khứ/phân từ II), paying out (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “payouts”

• Insurance payouts: Các khoản chi trả bảo hiểm.
  Ví dụ: Insurance payouts helped them rebuild their home. (Các khoản chi trả bảo hiểm đã giúp họ xây dựng lại nhà.)
• Dividend payouts: Các khoản chi trả cổ tức.
  Ví dụ: Dividend payouts are a source of income for investors. (Các khoản chi trả cổ tức là một nguồn thu nhập cho các nhà đầu tư.)
• Retirement payouts: Các khoản chi trả hưu trí.
  Ví dụ: Retirement payouts provide financial security in old age. (Các khoản chi trả hưu trí cung cấp sự an toàn tài chính khi về già.)

4. Lưu ý khi sử dụng “payouts”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ số nhiều/số ít: Sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến tài chính, bảo hiểm, đầu tư, và các khoản thanh toán.
  Ví dụ: Investment payouts. (Các khoản chi trả đầu tư.)
• Cụm động từ: Sử dụng khi muốn diễn tả hành động thanh toán hoặc chi trả một khoản tiền.
  Ví dụ: The bank will pay out the funds. (Ngân hàng sẽ chi trả các khoản tiền.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Payouts” vs “payments”:
  – “Payouts”: Thường liên quan đến các khoản chi trả lớn, từ đầu tư, bảo hiểm, hoặc thắng cược.
  – “Payments”: Các khoản thanh toán thông thường cho hàng hóa hoặc dịch vụ.
  Ví dụ: Insurance payouts were substantial. (Các khoản chi trả bảo hiểm rất lớn.) / Regular payments for the service. (Các khoản thanh toán thường xuyên cho dịch vụ.)
• “Pay out” vs “refund”:
  – “Pay out”: Chi trả một khoản tiền, thường là bồi thường hoặc lợi nhuận.
  – “Refund”: Hoàn trả một khoản tiền đã trả trước đó.
  Ví dụ: The company paid out the claim. (Công ty đã chi trả yêu cầu bồi thường.) / They refunded the purchase price. (Họ đã hoàn trả giá mua.)

c. “Payouts” luôn ở dạng số nhiều khi nói về nhiều khoản chi

• Sai: *The payouts was high.*
  Đúng: The payouts were high. (Các khoản chi trả rất cao.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “payouts” với động từ:
   – Sai: *He payouts the money.*
   – Đúng: He pays out the money. (Anh ấy chi trả tiền.)
2. Sử dụng “payouts” khi chỉ có một khoản chi trả:
   – Sai: *The payouts is significant.*
   – Đúng: The payout is significant. (Khoản chi trả này rất lớn.)
3. Nhầm “pay out” với “pay in”:
   – Sai: *They pay out money to the account.*
   – Đúng: They pay money into the account. (Họ trả tiền vào tài khoản.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Payouts” như “các khoản tiền được chi trả”.
• Thực hành: “The payouts are high”, “pay out dividends”.
• Liên tưởng: “Payouts” với các khoản tiền từ bảo hiểm hoặc đầu tư.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “payouts” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company announced increased dividend payouts this year. (Công ty thông báo tăng chi trả cổ tức trong năm nay.)
2. Insurance payouts helped the family recover after the fire. (Các khoản chi trả bảo hiểm đã giúp gia đình phục hồi sau vụ hỏa hoạn.)
3. Investors are hoping for substantial payouts from their investments. (Các nhà đầu tư đang hy vọng vào các khoản chi trả đáng kể từ các khoản đầu tư của họ.)
4. The lottery offers large payouts to the winners. (Xổ số cung cấp các khoản chi trả lớn cho người chiến thắng.)
5. Payouts from the lawsuit are expected to be significant. (Các khoản chi trả từ vụ kiện dự kiến sẽ rất lớn.)
6. He received generous payouts upon retirement. (Ông nhận được các khoản chi trả hào phóng khi nghỉ hưu.)
7. The payouts from the fund are distributed annually. (Các khoản chi trả từ quỹ được phân phối hàng năm.)
8. The company struggled to manage its payouts during the financial crisis. (Công ty đã phải vật lộn để quản lý các khoản chi trả trong cuộc khủng hoảng tài chính.)
9. They received payouts from their annuities. (Họ nhận được các khoản chi trả từ niên kim của họ.)
10. The government provides unemployment payouts to those who qualify. (Chính phủ cung cấp các khoản trợ cấp thất nghiệp cho những người đủ điều kiện.)
11. Payouts from the settlement were divided among the claimants. (Các khoản chi trả từ thỏa thuận đã được chia cho những người yêu cầu bồi thường.)
12. The payouts are subject to taxes. (Các khoản chi trả phải chịu thuế.)
13. The payouts helped them cover medical expenses. (Các khoản chi trả đã giúp họ trang trải chi phí y tế.)
14. The casino is known for its high payouts. (Sòng bạc nổi tiếng với các khoản chi trả cao.)
15. She relied on the payouts from her investments to support herself. (Cô dựa vào các khoản chi trả từ các khoản đầu tư của mình để tự nuôi sống bản thân.)
16. The payouts were deposited directly into their bank account. (Các khoản chi trả đã được gửi trực tiếp vào tài khoản ngân hàng của họ.)
17. The insurance company processed the payouts quickly. (Công ty bảo hiểm đã xử lý các khoản chi trả một cách nhanh chóng.)
18. The payouts exceeded their expectations. (Các khoản chi trả vượt quá mong đợi của họ.)
19. The contract outlines the schedule for payouts. (Hợp đồng vạch ra lịch trình cho các khoản chi trả.)
20. They invested in the company hoping for future payouts. (Họ đầu tư vào công ty với hy vọng vào các khoản chi trả trong tương lai.)

Thông tin bổ sung: